Register your product and get support at TR Kullan m k lavuzu SPZ5000
1 Web kameran z Kar lama Kutuda neler var Fonksiyonlara genel bak 2 Ba larken ( ste e ba l ) Web kameras yaz l m ve sürücüsünü kurun Web kameras n masaüstü/dizüstü bilgisayar n za ba lay n.
1 Web kameran z Bu ürünü sat n ald n z için tebrikler, Philips’e ho geldiniz! Philips’in sundu u destekten tam olarak yararlanmak için, ürününüzü www.philips. com/welcome adresinde kaydettirin. • Ard ndan www.philips.com/welcome web sitesinde dil seçimini yap n Ürünümü kaydet ö esini seçin. Daha sonra kay t için ekranda verilen talimatlar uygulay n. A a daki talimatlar dikkatle okuyun ve ileride ba vurmak amac yla saklay n.
Kurulum CD-ROM’u • Web kameras kullan m k lavuzu • Web Kameras Sürücüsü SPZ5000 • Philips CamSuite • Philips Intelligent Agent b Güç LED’i • Web kameras kullan mda oldu unda yanar c Odak halkas • Görüntü oda n manuel olarak ayarlamak için kullan l r d Dahili mikrofon • Görüntülü arama ve kay t yaparken ses almak için kullan l r e Döndürme mafsal • Web kameran n görü alan n manuel olarak de i tirmeniz için kullan l r Philips Webcam Installation CD f Lastik ç k nt l mandal • Web kameras n (düz p
2 Ba larken • ( ste e ba l ) Web kameras yaz l m ve sürücüsünü kurun Dil seçimi ekran otomatik olarak görüntülenmezse, Ba lat> Bilgisayar m ö esine gelin, kurulum CD-ROM’unu çift t klat n ve ard ndan Setup.exe simgesini çift t klat n. Not • Web Kameras Sürücüsü SPZ5000, Philips CamSuite ve Philips Intelligent Agent ile birlikte sunulan özelliklerden yararlanmak için CDROM’da verilen yaz l m kurun.
1 2 5 Web kameras n do ru bir aç yla tutun. » Philips CamSuite uygulamas n ba latt ktan sonra uygulaman n Philips SPZ5000 web kameras için sa lad özelliklerden yararlanabilirsiniz. Tü rk çe Web kameras n masaüstü/ dizüstü bilgisayar n za ba lay n. Masaüstü/dizüstü bilgisayar n z aç n. Web kameras n Philips CamSuite ile ilk kez kullanmak için CD-ROM’da verilen yaz l m kurun. » Yaz l m kurulumu tamamland ktan sonra ekran n sa alt k sm nda Philips CamSuite simgesi gösterilir.
3 Görüntülü sohbet için web kamera kullan n Philips SPZ5000 web kameras Skype, Windows® Live Messenger,Yahoo! Messenger, AOL Instant Messenger, QQ ve di er h zl mesajla ma uygulamalar ve VoIP (IP Tabanl Ses letimi) servisleriyle birlikte kullan labilir. Yukar daki uygulamalardan birini kurduktan sonra web kameras n masaüstü/dizüstü bilgisayara ba layarak görüntülü sohbet için kullanabilirsiniz. Kulland ktan sonra kameray katlay p saklayabilirsiniz.
Tü rk çe 4 Philips CamSuite Philips CamSuite, en çok kullan lan özellik ve ayarlara h zl eri im sa lar. Philips CamSuite ile birlikte sa lanan özellikler ve ayarlardan yararlanmak için Philips SPZ5000 web kameras yla kullanmadan önce uygulaman n kurulumunu yap n. Philips CamSuite kurulumunu yapt ktan sonra Windows araç çubu undaki Philips CamSuite simgesini t klatarak Philips CamSuite denetim masas na eri ebilirsiniz.
» Bir foto raf çekilir ve foto raf galerisine kaydedilir (ayr ca masaüstü/dizüstü bilgisayar n zda seçti iniz foto raf klasörüne de kaydedilir).
Philips CamSuite Capture ile foto raf görüntülemek veya video izlemek için farkl modlar bulunur: • Normal ekran modu • Tam ekran modu • Ekrana s d r 1 Philips CamSuite Capture penceresinde ö esini t klatarak [Normal ekran modu] - [Tam ekran modu] / [Ekrana s d r] veya [Tam ekran modu] / [Ekrana s d r] - [Normal ekran modu] modlar aras nda geçi yap n. » Aç l r listeden [Ekrana s d r] veya [Tam ekran modu] seçimi de yapabilirsiniz.
Video menüsü seçenekleri: • • • • Galeriden foto raf/video silin 1 Foto raf/video galerisinde, silmek istedi iniz foto ra ar /videolar seçin. 2 Ard ndan, ö esinin yan nda bulunan ö esini t klat n. 3 Aç lan pencerede [Evet] ö esini t klat n. [Oynat]: Seçilen videoyu oynat r [E-posta]: Seçilen videoyu e-posta ile gönderir [Sil]: Seçilen videoyu siler [Video’yu YouTube’a yükleyin]: Seçilen videoyu YouTube’a yükler. Foto raf/Video klasörünü aç n » Seçilen foto ra ar/videolar galeriden silinir.
• • Username 5 Uygun oldu unda [Ba l k:], [Aç klama:] ve [Etiketler:] kutular ndaki bilgileri de i tirin. Videonuzu YouTube’da özel eklinde s n and rmak için [Videomu gizli tut] kutusunu i aretleyin. Ard ndan [Video yükle] ö esini t klat n. • Yüklemeyi iptal etmek için yükleme s ras nda [ ptal] ö esini t klat n. » Yükleme ba ar l olduktan sonra a a daki pencere gösterilir. Devam etmek için pencereye kapatabilir veya [Arkada lar na haber ver] ö esini t klatabilirsiniz. C .
6 Web Kameras Sürücüsü SPZ5000 ile sa lanan özellikler Görüntü ayarlar • Dijital zoom • Yüz izleme Masaüstü/dizüstü bilgisayar n zda hem Web Kameras Sürücüsü SPZ5000 hem de Philips CamSuite kuruluysa, Philips CamSuite Web Kameras Sürücüsü SPZ5000 ile sa lanan a a daki özelliklere h zl eri im sa lar: Ses ayarlar • Gürültü azaltma E lenceli ayarlar • E lenceli çerçeve • E lenceli logo • E lenceli efektler Kamera ayarlar • Uygun bir Philips web kameras seçin • Özelliklerini ayarlay n 1 2 Ayarlar
1 Philips CamSuite denetim masas nda ö esini t klat n. 2 [Web kameras ayarlar ] dü mesini t klat n. » Ard ndan [Özellikler] penceresi görüntülenir. 3 Ard ndan, [Özellikler] penceresinde ayarlar yapmak için a a daki dört sekmeden birini t klat n: • Genel • Video • Audio • Özellikler Genel sekmesi görüntülerini önlemek için sadece titre imli ayd nlatma ko ullar nda (örn. oresan veya neon lambalar) kullan lmal d r.
Video sekmesi [Video] sekmesinde art k a a daki ayarlar yapabilirsiniz: [Tam otomatik kontrol] Bu tam otomatik kontrol modu, Philips SPZ5000 web kameran z en iyi performansta kullanabilmeniz için kolay bir yol sa lar. Veya, tam otomatik kontrol modunu kapatarak, web kameras ayarlar üzerinde maksimum manuel kontrole sahip olmay seçebilirsiniz. Tam otomatik kontrol ‘aç k’, normal kullan m için tercih edilen ayard r.
Ses sekmesi Tü rk çe ve di er renkleri, t pk insan gözü gibi buna göre dengeleyecektir. Ayr ca,[ ç mekan], [D mekan] ve [Floresan] ko ullar için sabit ayarlar seçebilir veya web kameras n ki isel renk s cakl tercilerinize göre ayarlamak istiyorsan z ‘K rm z ’ ve ‘Mavi’ efektleri kullanabilirsiniz. [Parlakl k] Parlakl k, ki isel tercihlerinize göre foto raf veya görüntünün parlakl n ayarlaman z sa lar. Kayd rma çubu unu kullanarak tercih etti iniz ayar bulun.
[Dijital Zoom] Bu fonksiyonla bir nesnenin daha yak n görüntüsünü alabilirsiniz. 1 Dinamik olarak yak nla t rmak ve uzakla t rmak için kayd rma çubu unu kullan n. pucu • Dijital zoom, geçerli görüntüyü de il pikselleri büyütür. [Logo Ekleyin] ([E lencel logo]) Bu fonksiyonu kullanarak görüntülere e lenceli logolar ekleyebilirsiniz. sterseniz haz r logolardan birini ya da kendi logolar n zdan (foto raf) birini kullanabilirsiniz. 1 [Logo Ekleyin] özelli inin kutusunu i aretleyin.
Philips Intelligent Agent üzerinden yaz l m yükseltme Tü rk çe 7 Yaz l m yükseltme Not Philips CamSuite yaz l m sürümü Philips CamSuite yaz l m sürümünü ö renmek için: 1 Philips CamSuite Capture penceresinde [Yard m] > [Hakk nda] ö elerini t klat n. » Philips CamSuite yaz l m sürümü görüntülenir. En yeni yaz l m ve sürücüyü çevrimiçi indirin 1 Ard ndan, www.philips.com/support adresinde Ülke / dil seçimi kutusunu t klatarak ülke/dil seçimini yap n.
8 Teknik özellikler • • Sensör çözünürlü ü 1,3 MP (1280 x 1024 piksel) Gerçek kay t çözünürlü ü (Maks.) 2,0 MP (Yaz l mla zenginle tirilmi , Philips CamSuite kurulmu tur) Foto raf çözünürlü ü (Maks.) 5,0 MP (Yaz l mla zenginle tirilmi , Philips CamSuite kurulmu tur) 8,0 MP (Yaz l mla zenginle tirilmi , Philips CamSuite ve Web Kameras Sürücüsü SPZ5000 kurulmu tur) Saniyede kare say s 60 fps Maks. / VGA için Objektif F say s F2.
3 Aç lan pencerede nsan sesi sekmesini t klat n. 4 nsan sesi kaydederken seçene i alt nda Philips SPZ5000 web kameras veya ba l kulakl varsay lan ayg t olarak ayarlay n. 5 Ayarlar kaydetmek için Tamam dü mesini t klat n. Tü rk çe 9 S kça sorulan sorular (SSS) Görüntü kalitesini nas l ayarlayabilirim? Philips web kameras n n varsay lan ayarlar , genellikle mümkün olan en iyi görüntü kalitesini vermektedir. sterseniz görüntü kalitesini kendi ki isel tercihlerinize göre ayarlayabilirsiniz.
Philips SPZ5000 web kameras n kulland mda masaüstü/dizüstü bilgisayar m yava l yor. Ne yapmal y m? Not • Masaüstü/dizüstü bilgisayar n zda hem Web Kameras Sürücüsü SPZ5000 hem de Philips CamSuite kurulu olmal d r. 1 2 5 Philips SPZ5000 web kameras veya ba l kulakl seçin ve Varsay lan Yap seçene ini t klat n. 6 Ayarlar kaydetmek için Tamam dü mesini t klat n. Masaüstü/dizüstü bilgisayar n zda Ba lat > Denetim Masas ö elerini t klat n. 2 Ard ndan, Donan m ve Ses ö esini t klat n.
1 Web kameras n n düzgün ekilde ba l oldu undan emin olun. 2 Web kameras n ba ka bir uygulamada kullan yor olmad n zdan emin olun. 3 Di er uygulamay kapat n. Tü rk çe Ekranda görüntü yok. Ne yapmal y m? pucu • Web kameras n ayn anda birden fazla uygulamada kullanamazs n z. Philips web kameram n varsay lan ayarlar n nas l geri yükleyebilirim? Not • Masaüstü/dizüstü bilgisayar n zda hem Web Kameras Sürücüsü SPZ5000 hem de Philips CamSuite kurulu olmal d r.
10 Servis ve destek • Yard m m gerekiyor? lk olarak, bu kullan m k lavuzunu dikkatle okuyun. Web kameran z n model numaras : SPZ5000 eklindedir. Bu ürünle ilgili kay t, kurulum, kullan m, özellikler, yaz l m yükseltme, teknik özellikler ve garanti gibi bilgiler hakk nda daha fazla deste e ihtiyaç duyarsan z, www.philips.com/support web sitesini ziyaret edin. • • • • • 1 Ard ndan, www.philips.com/support adresinde Ülke / dil seçimi kutusunu t klatarak ülke/dil seçimini yap n.
FCC uyumlulu u Bu cihaz, FCC Kurallar K s m 15’e uygundur. Kullan m, a a daki iki ko ula tabidir: a bu cihaz zararl parazitlere neden olmaz, ve b bu cihaz, istenmeyen çal t rmaya neden olabilecekler de dahil olmak üzere, al nan her türlü paraziti kabul etmelidir. Not • Bu cihaz test edilmi ve FCC Kurallar K s m 15’e göre B S n f dijital cihaz standartlar na uygun oldu u görülmü tür. • Bu s n rlar, evde kurulum durumunda zararl parazitlere kar makul bir koruma sa lamak amac yla tasarlanm t r.
i lemlerinin do ru biçimde gerçekle tirilmesi, çevre ve insan sa l üzerinde olumsuz etkilere yol aç lmas n önlemeye yard mc olur. Gereksiz tüm ambalaj malzemeleri ç kar lm t r. Ambalaj , malzemelerine kolayca ayr t r labilir hale getirmek için tüm çabay gösterdik. Ambalaj malzemelerini atarken yerel yönetmeliklere uygun hareket edin. Uyar • Plastik po etler tehlikeli olabilir. Bo ulma tehlikesini önlemek için bu torbay , bebeklerden ve küçük çocuklardan uzak tutun.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. UM_V1.
