Register your product and get support at DE Benutzerhandbuch SPZ5000
1 Your Webcam Willkommen! Lieferumfang Funktionsübersicht 2 Erste Schritte (Optional) Installieren der WebcamSoftware und des Treibers Anschließen der Kamera an den PC/das Notebook 4 2 2 3 4 7 Software-Aktualisierung 17 Software-Version von Philips CamSuite 17 Herunterladen der neuesten Software und Driver aus dem Internet 17 Aktualisieren der Software mit dem Philips Intelligent Agent 17 4 8 Technische Daten 18 5 9 Häu g gestellte Fragen (FAQ) 19 3 Verwenden der Webcam für Videochats 6 4 Phi
1 Ihre Webcam Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. • Wählen Sie auf www.philips.com/ welcome Ihre Sprache aus, und klicken Sie dann auf Registrieren von Produkten. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen für die Registrierung. Lesen Sie die folgenden Anweisungen aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf.
Philips CamSuite Philips Intelligent Agent c Fokusring • Manuelle Fokuseinstellung der Linse. D e u ts ch • • d Integriertes Mikrofon • Erfassen von Sprach- und Tonsignalen bei Videoanrufen und Aufnahmen. e Drehgelenk • Manuelles Ändern des Blickfelds der Kamera. Philips Webcam Installation CD f Klemme mit Gummifassung • Befestigen der Webcam am PCMonitor (Flachbild) oder NotebookBildschirm.
2 Erste Schritte • (Optional) Installieren der Webcam-Software und des Treibers Wenn das Fenster für die Sprachauswahl nicht automatisch angezeigt wird, klicken Sie auf Start > Arbeitsplatz , doppelklicken Sie auf die Installations-CD-ROM und anschließend auf die Datei Setup.exe. Hinweis • Um die Spezialfunktionen von Webcam Driver SPZ5000, Philips CamSuite und Philips Intelligent Agent verwenden zu können, installieren Sie die Software, die sich auf der im Lieferumfang enthaltenen CD-ROM be ndet.
5 1 2 Richten Sie die Webcam in einem geeigneten Winkel aus. » Nach dem Start von Philips CamSuite können Sie die von der Anwendung bereitgestellten Funktionen für die Philips SPZ5000 Webcam verwenden. Schalten Sie den PC/das Notebook ein. Wenn Sie die Webcam zum ersten Mal mit Philips CamSuite verwenden, installieren Sie die Software von der im Lieferumfang enthaltenen CD-ROM. » Nachdem die Softwareinstallation abgeschlossen ist, wird das Symbol für Philips CamSuite rechts unten im Bildschirm angezeigt.
3 Verwenden der Webcam für Videochats Die Philips Webcam SPZ5000 ist für Skype, Windows® Live Messenger, Yahoo! Messenger, AOL Instant Messenger, QQ und andere Instant Messaging- und VoIP-Dienste (Voice over Internet Protocol) geeignet. Nach der Installation einer dieser Anwendungen können Sie die Webcam am PC oder Notebook anschließen und für Videochats verwenden. Die Kamera kann nach dem Verwenden zur Aufbewahrung zusammengeklappt werden.
D e u ts ch 4 Philips CamSuite Philips CamSuite bietet schnellen Zugriff auf die am häu gsten verwendeten Funktionen und Einstellungen. Um die Spezialfunktionen und Einstellungen verwenden zu können, die von der Philips CamSuite bereitgestellt werden, installieren Sie die Software vor der Verwendung mit der Philips SPZ5000 Webcam. Nach der Installation der Philips CamSuite können Sie auf das Philips CamSuite-Symbol in der Windows-Taskleiste doppelklicken, um auf das Philips CamSuite-Bedienfeld zuzugreifen.
5 Philips CamSuite Capture Aufnehmen und Wiedergeben eines Videos Hinweis Über Philips CamSuite Capture stehen Ihnen die folgenden Webcam-Funktionen zur Verfügung: • Aufnehmen von Fotos • Aufnehmen von Videos • Senden von Fotos oder Videos per E-Mail • Hochladen von Videos direkt auf YouTube • Anpassen der Einstellungen für Foto, Video, Stummschaltung und Multimedia-Ordner • Anzeigen der Software-Version von Philips CamSuite 1 Klicken Sie zum Starten von Philips CamSuite Capture auf dem Philips CamSuite
Galerie Mit der Webcam aufgenommene Fotos und Videos werden in der Foto- oder Videogalerie und im ausgewählten Foto- oder Videoordner (Multimedia-Ordner) gespeichert. So öffnen Sie die Galerie: 1 Klicken Sie in Philips CamSuite Capture auf , um die Galerie anzuzeigen. 2 Klicken Sie auf , um die Fotogalerie anzuzeigen. Klicken Sie auf , um die Videogalerie anzuzeigen. Um die Galerie auszublenden, klicken Sie auf .
Optionen im Videomenü: • • • • Löschen von Fotos und Videos in der Galerie 1 Wählen Sie in der Foto- bzw. Videogalerie Fotos bzw. Videos aus, die Sie löschen möchten. 2 3 Klicken Sie neben [Wiedergabe]: Hiermit geben Sie die ausgewählten Videos wieder. [E-Mail]: Hiermit senden Sie die ausgewählten Videos per E-Mail. [Löschen]: Hiermit löschen Sie die ausgewählten Videos. [Video auf YouTube hochladen]: Hiermit laden Sie die ausgewählten Videos auf YouTube hoch. Öffnen des Foto- bzw.
D e u ts ch B . Geben Sie im Bereich [YouTubeKonto] das [Benutzername:] und das [Passwort:] Ihres YouTube-Kontos ein. Username Username • • C . Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Konto merken]. » Philips CamSuite speichert die Kontoinformationen. 4 Wählen Sie sofern verfügbar im Bereich [Informationen zur Veröffentlichung] in der Dropdown-Liste [Videokategorie:] die entsprechende Videokategorie.
6 Von Webcam Driver SPZ5000 bereitgestellte Funktionen Bildeinstellungen • Digitaler Zoom • Automatische Gesichtsverfolgung Wenn sowohl Webcam Driver SPZ5000 als auch Philips CamSuite auf dem PC/Notebook installiert sind, bietet Philips CamSuite schnellen Zugriff auf die folgenden Funktionen von Webcam Driver SPZ5000: Audioeinstellungen • Rauschunterdrückung Einstellungen für lustige Funktionen • Lustiger Rahmen • Lustiges Logo • Lustiger Effekt 12 DE Kameraeinstellungen • Auswählen einer verfügbaren
Um eine Funktion zu deaktivieren, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen. Detaillierte Informationen zu den Funktionen nden Sie im Abschnitt “Eigenschaften”. Eigenschaften 1 Klicken Sie im Philips CamSuiteBedienfeld auf . 2 Klicken Sie auf die Schalt äche [WebcamEinstellungen]. » Das Fenster [Eigenschaften] wird angezeigt.
Registerkarte “Video” Auf der Registerkarte [Video] können Sie nun die folgenden Einstellungen vornehmen: [Vollautomatische Steuerung] Mit dem vollautomatischen Steuerungsmodus ist die optimale Nutzung der Philips Webcam SPZ5000 besonders einfach. Alternativ können Sie selbst die volle Kontrolle über die Webcam-Einstellungen übernehmen. Deaktivieren Sie dazu einfach den vollautomatischen Steuerungsmodus. Es wird empfohlen, die vollautomatische Steuerung bei normaler Nutzung zu aktivieren.
[Gegenlichtkompensation] Aktivieren Sie die Gegenlichtkompensation, um die Bildqualität in Szenen mit stark beleuchtetem Hintergrund (wenn Sie z. B. vor einer hellen Lichtquelle sitzen) zu verbessern. [Spiegeln] Wenn Sie diese Funktion aktivieren, wird das Bild horizontal gespiegelt. Sie können diese Funktion verwenden, wenn Sie die Philips SPZ5000 und den Monitor als Spiegel verwenden oder ein gespiegeltes Bild aufnehmen möchten.
die Sprachqualität in sowohl ruhigen als auch lauten Umgebungen verbessern. Lautstärkeschieberegler Mit diesem Schieberegler können Sie das Mikrofon manuell steuern. Registerkarte “Funktionen” Auf der Registerkarte [Funktionen] können Sie nun die folgenden Einstellungen vornehmen: [Face Tracking] Wenn Sie die Option [Face Tracking] aktivieren, verfolgt die Webcam Ihr Gesicht. So bleiben Sie beim Videochat in der Mitte des Bilds, selbst wenn Sie sich bewegen.
Software-Version von Philips CamSuite So zeigen Sie die Software-Version von Philips CamSuite an: 1 Klicken Sie im Philips CamSuite CaptureFenster auf [Hilfe] > [Informationen]. » Die Software-Version von Philips CamSuite wird angezeigt. Herunterladen der neuesten Software und Driver aus dem Internet 1 Wählen Sie auf der Website www.philips. com/supportIhr Land bzw. Ihre Sprache über das entsprechende Feld aus.
8 Technische Daten • • • Sensorau ösung 1,3 MP (1280 x 1024 Pixel) • • • Videoau ösung (max.) 2,0 MP (Softwareoptimiert, Philips CamSuite vorinstalliert) • Fotoau ösung (max.) 5,0 MP (Softwareoptimiert, Philips CamSuite vorinstalliert); 8,0 MP (Softwareoptimiert, Philips CamSuite und Webcam Driver SPZ5000 vorinstalliert) Bilder pro Sekunde 60 Bilder pro Sekunde max.
3 Klicken Sie im daraufhin angezeigten Fenster auf die Registerkarte Stimme. 4 Legen Sie hier die Philips Webcam SPZ5000 oder das angeschlossene Headset als Standardgerät für Stimmenaufnahme fest. 5 Klicken Sie auf OK , um die Einstellungen zu speichern. D e u ts ch 9 Häufig gestellte Fragen (FAQ) Wie kann ich die Bildqualität einstellen? Im Allgemeinen bieten die Standardeinstellungen der Philips Webcam die bestmögliche Bildqualität.
4 Klicken Sie im daraufhin angezeigten Fenster auf die Registerkarte Aufnahme. Durch die Verwendung der Philips Webcam SPZ5000 wird mein PC/Notebook langsam. Was soll ich tun? Hinweis • Vergewissern Sie sich, dass sowohl Webcam Driver SPZ5000 und Philips CamSuite auf dem PC/Notebook installiert sind. 5 Wählen Sie die Philips Webcam SPZ5000 oder das angeschlossene Headset aus, und klicken Sie auf Als Standard. 6 Klicken Sie auf OK , um die Einstellungen zu speichern.
1 Vergewissern Sie sich, dass die Webcam korrekt angeschlossen ist. 2 Überprüfen Sie, ob die Webcam in einer anderen Anwendung verwendet wird. 3 Schließen Sie die andere Anwendung. 5 Klicken Sie auf [OK], um die Einstellungen zu speichern. Tipp • Sie können die Webcam nicht in mehr als einer Anwendung gleichzeitig verwenden.
10 Service und Support Informationen für den Kunden Sicherheitshinweise Benötigen Sie Hilfe? Lesen Sie zunächst aufmerksam dieses Benutzerhandbuch. Die Modellnummer Ihres Produkts lautet SPZ5000. Weitere Unterstützung bei Fragen zu Registrierung, Einrichtung, Verwendung, Funktionen, Software-Aktualisierungen, technischen Daten und der Garantie usw. Ihres Produkts nden Sie unter www.philips.com/ support. 1 Wählen Sie auf der Website www.philips. com/supportIhr Land bzw.
Haftungsausschluss Philips schließt jegliche Gewährleistung, einschließlich aber nicht ausschließlich der Gewährleistung der Marktgängigkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck, für dieses Material aus. Philips übernimmt keine Haftung für eventuelle Fehler in diesem Dokument. Philips ist nicht verp ichtet, die in diesem Dokument enthaltenen Informationen zu aktualisieren oder auf dem neuesten Stand zu halten. FCC-Konformität Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Regeln.
keine gesundheitlichen Probleme hervorrufen. Philips kann wissenschaftlichen Studien zufolge bestätigen, dass die Produkte von Philips bei ordnungs- und zweckgemäßem Gebrauch sicher sind. Philips beteiligt sich aktiv an der Entwicklung internationaler EMV- und Sicherheitsstandards und kann seine Produkte dadurch zu einem frühen Zeitpunkt den neuen Standards anpassen.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. UM_V1.
