Register your product and get support at RU Руководство пользователя SPZ2500
1 Веб-камера Общая информация Комплект поставки Обзор функций 2 Начало работы 2 2 2 3 4 Установка программного обеспечения и драйвера веб-камеры (дополнительно)4 Подключение веб-камеры к настольному ПК или ноутбуку 4 1 Включите настольный ПК или ноутбук.
1 Веб-камера Поздравляем с покупкой и приветствуем вас в клубе Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте изделие на веб-сайте www. philips.com/welcome. • Перейдите на веб-сайт www.philips. com/welcome, выберите язык и пройдите по ссылке Зарегистрируйте изделие. Следуйте инструкциям на экране, чтобы пройти регистрацию. Внимательно прочтите следующие инструкции, они понадобятся вам в дальнейшем.
a b c k j d e f h USB-разъем • Подключите веб-камеру к USB-разъему на ноутбуке или настольном ПК. • Включите питание веб-камеры после ее подключения к настольному ПК или ноутбуку. Русск и й Обзор функций i Держатель кабелей • Фиксирует кабель, обеспечивая удобство в использовании. g i h a Колесо фокусировки • Фокусировка изображения вручную. j Штекер наушников • Подключается к разъему компьютера. k Штекер микрофона • Подключается к разъему компьютера.
2 Начало работы Установка программного обеспечения и драйвера веб-камеры (дополнительно) Подключение веб-камеры к настольному ПК или ноутбуку Примечание •• Чтобы получить доступ к специальным функциям ПО Philips CamSuite и драйвера веб-камеры SPZ2000/SPZ2500, посетите веб-сайт www.philips.com/support и загрузите эти приложения.
Русск и й 5 6 • Отрегулируйте угол наклона вебкамеры. Подключите штекер наушников к разъему , а штекер микрофона — к разъему на настольном ПК/ноутбуке. Если гарнитуру необходимо использовать в другом приложении, возможно, вам понадобится выбрать микрофон гарнитуры на странице настройки аудиопараметров в приложении.
3 Использование веб-камеры для видеочата Веб-камера Philips SPZ2000/SPZ2500 поддерживает службы Skype, Windows® Live Messenger, Yahoo! Messenger, AOL Instant Messenger, QQ, а также другие программы быстрого обмена сообщениями и службы VoIP (Voice over Internet Protocol). После установки одного из указанных выше приложений можно подключить веб-камеру к ПК/ноутбуку, чтобы использовать ее для видеочата. Также можно задвинуть крышку, чтобы обеспечить конфиденциальность при общении и защитить линзы объектива.
Русск и й 4 ПО Philips CamSuite ПО Philips CamSuite обеспечивает быстрый доступ к ряду наиболее часто используемых функций и настроек. Чтобы получить доступ к специальным функциям и настройкам ПО Philips CamSuite, установите приложение перед использованием веб-камеры Philips SPZ2000/SPZ2500. После установки ПО Philips CamSuite можно дважды щелкнуть значок Philips CamSuite на панели инструментов Windows и получить доступ к панели управления Philips CamSuite.
5 ПО Philips CamSuite Capture ПО Philips CamSuite Capture обеспечивает доступ к настройке следующих параметров веб-камеры. • Создание снимков • Запись видео • Отправка фотографий или видео по электронной почте • Настройка параметров для фото, видео, отключения звука и папок мультимедиа • Определение версии ПО Philips CamSuite 1 2 Чтобы запустить ПО Philips CamSuite Capture, щелкните на панели управления или дважды щелкните на рабочем столе.
352 x 288 (CIF) 640 x 480 (VGA) 1,3 МП (только для фотографий) Примечание •• При записи видео максимальное разрешение 640 x 480 (VGA). 1 2 • В окне Philips CamSuite Capture щелкните кнопку с изображением стрелки. »» Перечислены доступные типы разрешения. Выберите необходимый тип разрешения. Для применения других параметров разрешения повторите шаги 1–2. Режим экрана Программа Philips CamSuite Capture позволяет просмотреть фотографии или воспроизвести видео в различных режимах.
Функции в меню фотографий Удаление фотографий/видео из галереи 1 • • • [View]. Просмотр выбранных фотографий [Email]. Отправка выбранных фотографий по электронной почте [Delete]. Удаление выбранных фотографий 2 3 В галерее для фотографий или видео выберите фото/видео, которые необходимо удалить. Щелкните рядом с . Во всплывающем окне щелкните [Yes]. Функции в меню видео »» Выбранные фото/видео удалены из галереи. • • • • [Play]. Воспроизведение выбранного видео [Email].
1 2 3 Русск и й 6 Свойства На панели управления Philips CamSuite щелкните . Нажмите кнопку [Webcam settings]. »» Отобразится окно [Properties].
7 Технические характеристики Разрешение датчика изображения VGA (640 x 480 пикселей) Разрешение видеосъемки (макс.) 1,3 МП (усовершенствованное ПО, установленное ПО Philips CamSuite) Фоторазрешение 1,3 МП (макс.) (усовершенствованное ПО, установленное ПО Philips CamSuite); 5,0 МП (усовершенствованное ПО, установлено ПО Philips CamSuite и драйвер веб-камеры SPZ2000/SPZ2500) Частота кадров в Макс. 30 кадров/с при секунду использовании VGA Диафрагменное число линзы F2.
Русск и й Рекомендуемые системные требования для Apple Mac. • ОС Mac X вер. 10.4 Tiger — 10.5 Leopard • 200 МБ свободного места на жестком диске • Порт USB 2.0 Примечание •• В Mac OS X эта веб-камера подключается без установки каких-либо программ. •• Программное обеспечение для повышения качества видео поддерживается только в ОС Windows XP и более поздних версий.
8 Часто задаваемые вопросы 3 В открывшемся окне перейдите на вкладку Голос. Как улучшить качество изображения? Как правило, параметры веб-камеры Philips, установленные по умолчанию, обеспечивают максимально высокое качество изображения. Если на ПК/ноутбуке установлено ПО Philips CamSuite или драйвер веб-камеры SPZ2000/SPZ2500, вы также можете настроить качество изображения с помощью параметров, доступных через ПО Philips CamSuite и драйвер веб-камеры SPZ2000/ SPZ2500.
1 Русск и й Из-за использования вебкамеры Philips настольный ПК/ноутбук работает медленно. Что следует сделать? Закройте приложения, которые не нужны в данный момент. Совет •• Максимальная частота кадров веб- 5 6 Выберите веб-камеру Philips SPZ2000/ SPZ2500 или подключенную гарнитуру и нажмите По умолчанию. Нажмите ОК, чтобы сохранить параметры. Для ОС Windows 7.
9 Обслуживание и поддержка Информация для покупателя Необходима справка? Для обеспечения должной работы вебкамеры и во избежание повреждений выполняйте следующие инструкции. • Не используйте веб-камеру при температурах и влажности за пределами следующих диапазонов. Температура: от 0° C до 40° C; относительная влажность: 45% ~ 85%. • Не используйте и не храните вебкамеру в следующих условиях: • под прямыми солнечными лучами; • в условиях высокой влажности или запыленности; • вблизи любых источников тепла.
© Philips Consumer Lifestyle B.V., 2011. Все права защищены. Никакая часть данного руководства не может быть воспроизведена, передана, перезаписана, сохранена в информационно-поисковой системе или переведена на какой-либо язык или компьютерный язык в любой форме и любыми средствами, включая в том числе электронные, механические, магнитные оптические, химические, ручные или иные средства, без предварительного письменного разрешения компании Philips.
Соответствие стандартам электромагнитных полей (EMF) Компания Koninklijke Philips Electronics N.V. производит и продает различные изделия потребительского назначения, которые, как и любые электронные устройства, способны излучать и принимать электромагнитные сигналы. Одним из ведущих деловых принципов компании Philips является применение всех мер безопасности для соответствия всем действующим правовым требованиям и соответствие стандартам EMF, действующим на момент производства изделия.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. UM_V1.2G_V1.0Document order number: _V1.
