Register your product and get support at RO Manual de utilizare SPZ2500
1 Camera dvs. Web Bun venit Ce se află în cutie Imagine de ansamblu funcţională 2 Primii paşi 2 2 2 3 4 (Opţional) Instalaţi software-ul şi driver-ul pentru camera Web 4 Conectaţi camera Web la PC/notebook 4 3 Utilizaţi camera Web pentru video-chat 6 4 Philips CamSuite 7 5 Captare Philips CamSuite 8 Rom â nă Cuprins Nu este disponibilă nicio imagine pe ecran.
1 Camera dvs. Web Ce se află în cutie Verificaţi dacă următoarele articole se află în cutia camerei Web Philips SPZ2500. • Camera Web Philips SPZ2000/SPZ2500 Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! Pentru a beneficia pe deplin de asistenţa oferită de Philips, înregistraţi-vă produsul la www. philips.com/welcome. • La www.philips.com/welcome, selectaţivă limba şi alegeţi Înregistrare produs. Apoi urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru înregistrare.
a b c • k j d e f g i Alimentaţi camera Web atunci când este conectată la notebook sau la PC-ul desktop Rom â nă Imagine de ansamblu funcţională i Suport de cablu • Prindeţi cablu pentru optimizarea utilizării j Mufă pentru căşti • Conectaţi-o la mufa computer de pe k Mufă pentru microfon • Conectaţi-o la mufa computer de pe h a Inel de focalizare • Reglaţi manual focalizarea imaginii b Buton Instantaneu • Cu aplicaţiile Philips instalate, realizaţi fotografii direct c LED Alimentare • Se aprin
2 Primii paşi Conectaţi camera Web la PC/ notebook (Opţional) Instalaţi softwareul şi driver-ul pentru camera Web Notă • Pentru a utiliza funcţiile speciale oferite de Philips CamSuite şi driverul SPZ2000/SPZ2500 al camerei Web, vizitaţi www.philips.com/ support şi descărcaţi aplicaţiile de pe site-ul Web. Philips CamSuite funcţionează doar pe PC-urile cu sistem de operare Microsoft ® Windows® XP (SP2 şi superior), Vista sau Windows 7.
Rom â nă 5 6 • Orientaţi camera Web la un unghi adecvat. Conectaţi mufa pentru căşti la mufa şi mufa pentru microfon la mufa de pe PC/notebook. Pentru a utiliza căştile în altă aplicaţie, se poate să fie necesar să selectaţi microfonul căştii în pagina de configurare audio a aplicaţiei.
3 Utilizaţi camera Web pentru video-chat Camera Web Philips SPZ2000/SPZ2500 este compatibilă cu Skype, Windows® Live Messenger,Yahoo! Messenger, AOL Instant Messenger, QQ şi alte servicii de mesagerie instantanee şi VoIP (Voice over Internet Protocol). După ce instalaţi una dintre aplicaţiile de mai sus, puteţi să conectaţi camera Web la PC/ notebook şi să o utilizaţi pentru video-chat. Puteţi de asemenea glisa capacul pentru a vă proteja intimitatea şi obiectivul.
Rom â nă 4 Philips CamSuite Philips CamSuite asigură acces rapid la un număr de caracteristici şi setări care sunt cele mai utilizate. Pentru a vă bucura de caracteristicile şi setările speciale asigurate de Philips CamSuite, instalaţi-l înainte de a-l utiliza cu camera Web Philips SPZ2000/SPZ2500. După ce instalaţi Philips CamSuite, puteţi face dublu clic pe pictograma Philips CamSuite de pe bara cu instrumente Windows pentru a accesa panoul de control Philips CamSuite.
5 Captare Philips CamSuite Înregistrarea şi redarea unui clip video Notă Prin intermediul Captării Philips CamSuite, aveţi acces la următoarele caracteristici ale camerei Web: • Realizarea de fotografii • Înregistrarea de clipuri video • Trimiterea fotografiilor sau a clipurilor video prin e-mail • Reglarea setărilor pentru fotografii, clipuri video, dezactivare sonor şi foldere multimedia • Cunoaşterea versiunii software-ului pentru Philips CamSuite 1 2 Pentru a lansa Captare Philips CamSuite, faceţi c
2 • În fereastra Captare Philips CamSuite, faceţi clic pe săgeata de derulare. » Opţiunile de rezoluţie furnizate sunt listate. Selectaţi o opţiune de rezoluţie preferată. Pentru a aplica o altă setare de rezoluţie, repetaţi Pasul 1 şi Pasul 2. 2 • • Faceţi clic pe pentru a afişa galeria foto. Faceţi clic pe pentru a afişa galeria video. Pentru a ascunde galeria, faceţi clic pe .
Opţiuni pe meniul video: Ştergeţi fotografia(fotografiile)/ clipul(clipurile) video din galerie 1 2 3 • • • 2 Faceţi clic pe de lângă . În fereastra pop-up, faceţi clic pe [Yes].
1 2 3 Rom â nă 6 Proprietăţi În panoul de control al Philips CamSuite, faceţi clic pe . Faceţi clic pe butonul [Webcam settings]. » Fereastra [Properties] se afişează. În fereastra [Properties], se pot ajusta următoarele setări pe baza preferinţei dvs.
7 Specificaţiitehnice Cadre pe secundă Max. 30 cps @VGA Număr F obiectiv F2,4 Cerinţe de sistem pentru un PC bazat pe Microsoft Windows: • Cerinţe minime de sistem: • 1,6 GHz sau echivalent • 512 MB de RAM pentru Windows XP • 1 GB RAM (32 de biţi) pentru Windows Vista şi Windows 7 • OS: Windows XP SP2, Vista şi Windows 7 • 200 MB de spaţiu disponibil pe hard disk • Un port USB2,0 liber • Placă de sunet şi boxe (compatibile OS) • Afişaj color de 16 biţi @ 800x600 cu asistenţă DirectX 3D • DirectX 9.
3 Faceţi clic pe fila Voce în fereastra afişată. Rom â nă 8 Întrebări frecvente Cum pot regla calitatea imaginii? Setările prestabilite ale camerei Web Philips oferă de obicei cea mai bună calitate posibilă a imaginii. Dacă aveţi Philips CamSuite sau driverul SPZ2000/SPZ2500 al camerei Web instalat pe PC/notebook, puteţi de asemenea să ajustaţi calitatea imaginii cu ajutorul setărilor furnizate de Philips CamSuite sau de driverul SPZ2000/ SPZ2500 al camerei Web.
Pentru Windows Vista: 1 2 3 4 Pe PC/notebook, faceţi clic pe Start > Panou de control. Faceţi clic pe Hardware şi sunet . Faceţi clic pe Sunet . Faceţi clic pe fila Înregistrare în fereastra afişată. Utilizarea camerei mele Web Philips încetineşte funcţionarea PC-ului/ notebook-ului meu. Ce trebuie să fac? 1 Închideţi aplicaţiile software care nu este necesar să ruleze.
Aveţi nevoie de ajutor? Mai întâi, citiţi cu atenţia acest manual de utilizare. Numărul modelului produsului dvs. este SPZ2500. Atunci când aveţi nevoie de asistenţă suplimentară în legătură cu înregistrarea, configurarea, utilizarea, caracteristicile, upgradeul software-ului, specificaţia şi garanţia etc. produsului, consultaţi www.philips.com/support. 1 2 3 4 Pe site-ul www.philips.com/support , faceţi clic pe caseta Selectare ţară / limbă pentru a vă selecta ţara/limba.
Drepturile de autor Copyright © 2011 Philips Consumer Lifestyle B.V. Toate drepturile rezervate. Nicio parte din această publicaţie nu poate fi reprodusă, transmisă, transcrisă, păstrată într-un sistem de preluare a informaţiilor sau tradusă în orice limbă sau limbaj de computer, indiferent de formă sau de mijloace, electronice, mecanice, magnetice, optice, chimice, manuale sau de altă natură, fără a avea permisiunea scrisă prealabilă a Philips.
Koninklijke Philips Electronics N.V. produce şi vinde o gamă largă de produse destinate consumatorilor, produse care, ca orice dispozitive electronice, au de obicei capacitatea de a emite şi a primi semnale electromagnetice. Unul dintre principiile de business de bază la Philips este luarea tuturor măsurilor de siguranţă şi de sănătate necesare pentru produsele noastre, conformitatea cu toate cerinţele legale în vigoare şi menţinerea în cadrul standardelor EMF aplicabile în momentul fabricării produselor.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. UM_V1.2G_V1.0Document order number: _V1.
