Register your product and get support at IT Manuale utente SPZ2500
1 La webcam Benvenuto Contenuto della confezione Panoramica delle funzioni 2 Guida introduttiva 2 2 2 3 4 (Opzionale) Installazione del software e del driver della webcam 4 Collegamento della webcam al PC/ notebook 4 3 Utilizzo della webcam per le chat video 6 4 Philips CamSuite 7 5 Philips CamSuite Capture 8 9 Assistenza e supporto 15 In caso di aiuto Informazioni al cliente Precauzioni per la sicurezza Copyright Esclusione di responsabilità Conformità FCC Conformità ai requisiti EMF (Electro-
1 La webcam Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall’assistenza fornita da Philips, registrare il proprio prodotto sul sito: www.philips.com/ welcome. • All’indirizzo www.philips.com/welcome, selezionare la lingua desiderata e scegliere “ Registra il prodotto”. Quindi seguire le istruzioni visualizzate per la registrazione. Leggere attentamente le seguenti istruzioni e conservarle come riferimento futuro.
a b c k j d e f h Connettore USB • Consente di collegare la webcam alla porta USB del notebook o del PC desktop • Consente di alimentare la webcam quando è collegata al notebook o al PC desktop i Guida per i cavi • Consente di riporre il cavo g i h j Jack per cuffie • Consente il collegamento alla presa sul computer k Jack microfono • Consente il collegamento alla presa sul computer a Anello di messa a fuoco • Consente di regolare manualmente la messa a fuoco dell’immagine b Pulsante Istantanee • L’in
2 Guida introduttiva Collegamento della webcam al PC/notebook (Opzionale) Installazione del software e del driver della webcam Nota • Per usare le funzioni speciali fornite da Philips CamSuite e dal driver della webcam SPZ2000/ SPZ2500, visitare il sito Web www.philips. com/support e scaricare le applicazioni. Philips CamSuite funziona solo su PC con sistemi operativi Microsoft ® Windows® XP (SP2 e superiore), Vista o Windows 7.
Ita l i a n o 5 6 • Scegliere un’angolazione adatta per la webcam. Collegare il jack per le cuffie alla presa e il jack del microfono alla presa sul PC/ notebook. Per utilizzare le cuffie in un’altra applicazione potrebbe essere necessario selezionare il microfono delle cuffie stesse nella pagina di impostazione audio dell’applicazione.
3 Utilizzo della webcam per le chat video La webcam Philips SPZ2000/SPZ2500 funziona con Skype, Windows® Live Messenger, Yahoo! Messenger, AOL Instant Messenger, QQ e altri servizi di messaggistica istantanea e VoIP (Voice over Internet Protocol). Dopo l’installazione di una delle applicazioni citate sopra, è possibile collegare la webcam al PC/notebook e usarla per le chat video. Per proteggere la propria privacy e l’obiettivo è anche possibile far scorrere il coperchio.
Ita l i a n o 4 Philips CamSuite Philips CamSuite consente di accedere velocemente alle funzioni e alle impostazioni più utilizzate. Per utilizzare le funzioni e le impostazioni speciali di Philips CamSuite, installare il programma prima di utilizzarlo con la webcam Philips SPZ2000/SPZ2500. Dopo aver installato Philips CamSuite, è possibile fare doppio clic sulla relativa icona sulla barra delle applicazioni per accedere al pannello di controllo del programma stesso.
5 Philips CamSuite Capture Con Philips CamSuite Capture è possibile accedere alle seguenti funzionalità della webcam: • Acquisizione di foto • Registrazione di video • Invio di foto o video tramite e-mail • Regolazione delle impostazioni di foto, video, disattivazione audio e cartelle multimediali • Informazioni sulla versione software di Philips CamSuite 1 2 Per avviare Philips CamSuite Capture, fare clic su sul pannello di controllo di Philips CamSuite o fare doppio clic su sul desktop.
352 x 288 (CIF) 640 x 480 (VGA) 1,3 MP (solo per le foto) Nota • Per la registrazione video, la risoluzione massima è di 640 x 480 (VGA). 1 2 • Nella finestra di Philips CamSuite Capture, fare clic sulla freccia del menu a discesa. » Vengono elencate le opzioni di risoluzione disponibili. Selezionare la risoluzione prescelta. Per utilizzare un’altra risoluzione, ripetere i passaggi 1 e 2.
Opzioni del menu foto: Eliminazione di foto/video dalla galleria 1 • • • [Visualizza]: per visualizzare le fotografie selezionate [E-mail]: per inviare le fotografie selezionate tramite e-mail [Elimina]: per eliminare le fotografie selezionate 2 3 Nella galleria fotografica/video, selezionare le foto/i video che si desidera eliminare. Fare clic su accanto a . Nella finestra pop-up, fare clic su [Sì]. Opzioni del menu video: » Le foto/i video selezionati vengono eliminati dalla galleria.
1 2 3 Ita l i a n o 6 Proprietà Nel pannello di controllo di Philips CamSuite, fare clic su . Fare clic sul pulsante [Impostazioni webcam]. » Viene visualizzata la finestra [Proprietà].
7 Specifiche tecniche Risoluzione sensore VGA (640 x 480 pixel) Risoluzione acquisizione video (max.) 1,3 MP (software ottimizzato, con Philips CamSuite installato) Risoluzione fotografica (max.) 1,3 MP (software ottimizzato, con Philips CamSuite installato); 5,0 MP (software ottimizzato, con Philips CamSuite e il driver della webcam SPZ2000/ SPZ2500 installati) Fotogrammi al secondo 30 fps max. VGA Obiettivo serie F F2.
3 Fare clic sulla scheda Voce nella finestra che viene visualizzata. Ita l i a n o 8 Domande frequenti (FAQ) Come si regola la qualità dell’immagine? Le impostazioni predefinite della webcam Philips normalmente garantiscono la miglior qualità delle immagini possibile.
Per Windows Vista: 1 2 3 4 Sul PC/notebook, fare clic su Start > Pannello di controllo. Fare clic su Hardware e Suoni. Selezionare Suoni. Fare clic sulla scheda Registrazione nella finestra che viene visualizzata. 6 Fare clic su OK per salvare le impostazioni. La webcam Philips rallenta le prestazioni del PC/notebook. Cosa devo fare? 1 Chiudere le applicazioni software non necessarie.
In caso di aiuto Innanzitutto, leggere attentamente il manuale dell’utente. Il numero del modello della webcam è SPZ2500. Per ulteriore assistenza su registrazione, impostazione, utilizzo, funzionalità, aggiornamento software, specifiche, garanzia, ecc... del prodotto, fare riferimento alla pagina Web www.philips.com/support. 1 2 3 4 Su www.philips.com/support , fare clic su Choose country / language (Scegli paese/ Lingua) per selezionare la lingua e le impostazioni del proprio paese.
Esclusione di responsabilità Philips non offre alcuna garanzia relativamente al presente materiale, comprese, senza limitazione, le garanzie implicite di commerciabilità e idoneità per uno scopo specifico. Philips non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi errore presente in questo documento. Philips non si assume alcun impegno ad aggiornare o mantenere aggiornate le informazioni contenute nel presente documento. Conformità FCC Questo dispositivo è conforme alle Norme FCC, Parte 15.
Questo prodotto è stato progettato e realizzato con materiali e componenti di alta qualità, che possono essere riciclati e riutilizzati. Se su un prodotto si trova il simbolo di un bidone con ruote, ricoperto da una X, vuol dire che il prodotto soddisfa i requisiti della Direttiva Comunitaria 2002/96/CE.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. UM_V1.2G_V1.0Document order number: _V1.
