Register your product and get support at PC webcam SPZ2000 HU Felhasználói kézikönyv
1 Webkamera 2 Üdvözöljük! 2 A doboz tartalma 2 A funkciók áttekintése 3 2 Üzembe helyezés 4 (opcionális) A webkameraszoftver telepítése 4 Csatlakoztassa a webkamerát a számítógéphez vagy a notebookhoz. 4 3 A webkamera használata videocsevegéshez 5 A Philips SPZ2000 webkamera lelassítja a számítógép/notebook működését. Mit kell tennem? 13 A képernyő nem jelenít meg semmilyen képet.
1 Webkamera Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított támogatás teljes körű igénybevételéhez regisztrálja a terméket a www.Philips.com/welcome címen. • A www.philips.com/welcome weboldalon válassza ki a kívánt nyelvet, majd válassza ki a „Termék regisztrálása” lehetőséget. A regisztrációhoz kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Figyelmesen olvassa el az alábbi útmutatót, és őrizze meg későbbi használatra.
a b i USB-csatlakozó • Csatlakoztassa a webkamerát a notebook vagy az asztali számítógép USB-portjához • A webkamera áramellátásának biztosítása, amikor notebookhoz vagy asztali számítógéphez csatlakozik c d e f g j Kábeltartó • A megfelelő kábelkezelés érdekében h j i a Fókuszgyűrű • A kép manuális fókuszbeállítása b Villámkép gomb • A Philips alkalmazások telepítésével közvetlenül elkészítheti fényképeit c Áramellátás LED • A webkamera használatakor világítani kezd d Objektív e Elcsúsztatható fedél •
2 Üzembe helyezés Csatlakoztassa a webkamerát a számítógéphez vagy a notebookhoz. (opcionális) A webkameraszoftver telepítése Megjegyzés •• A Philips CamSuite és az SPZ2000 Webcam Driver speciális funkcióinak használatával kapcsolatos tudnivalók érdekében tekintse meg a www.philips.com/support oldalt, és töltse le az alkalmazásokat a weboldalról. A Philips CamSuite kizárólag Microsoft ® Windows ® XP (SP2 vagy újabb), Vista és Windows 7 rendszerű számítógépeken működik.
M a g ya r 3 A webkamera használata videocsevegéshez A Philips SPZ2000 webkamera együttműködik olyan alkalmazásokkal, mint a Skype, Windows® Live Messenger,Yahoo! Messenger, AOL Instant Messenger, QQ és más azonnali üzenetküldő, valamint VoIP (Voice over Internet Protocol) szolgáltatásokkal. A fenti alkalmazások bármelyikének telepítését követően csatlakoztathatja a webkamerát asztali számítógéphez vagy notebookhoz, és használhatja videocsevegésre.
4 Philips CamSuite A Philips CamSuite gyors hozzáférést biztosít számos leggyakrabban használt funkcióhoz és beállításhoz. Telepítse a Philips CamSuite alkalmazást a Philips SPZ2000 webkamerával való használat előtt, és így élvezheti az általa biztosított speciális funkciókat és beállításokat. A Philips CamSuite telepítését követően a Windows eszköztáron a Philips CamSuite ikonra kétszer kattintva elérheti a Philips CamSuite kezelőpanelét.
Videó rögzítése és lejátszása M a g ya r 5 Philips Camsuite Capture Megjegyzés •• Ha 640 x 480 (VGA) értéknél nagyobb A Philips CamSuite Capture segítségével a következő webkamera funkciók állnak rendelkezésére: • Fényképek készítése • Videók rögzítése • Fényképek és videók küldése e-mailben • Fénykép, videó, némítás és multimédia mappák beállítása 1 2 A Philips CamSuite Capture elindításához kattintson a Philips CamSuite kezelőpanelén lévő , illetve az asztalon található ikonra.
1 2 • Kattintson a legördülő menü melletti nyílra a Philips CamSuite Capture ablakban. »» Megjelenik a lehetséges felbontások listája. Válassza ki a kívánt felbontást. Másik felbontás kiválasztásához ismételje meg az 1. és a 2. lépést.
• [Email]: Kiválasztott fényképek küldése e-mailben [Delete]: Kiválasztott fényképek törlése A videó menü opciói: • • • 2 3 1 2 3 [Play]: Kiválasztott videók lejátszása [Email]: Kiválasztott videók küldése e-mailben [Delete]: Kiválasztott videók törlése Fénykép vagy videó küldése e-mail üzenetben 1 Fényképek vagy videók törlése a galériából Válassza ki az e-mailben elküldeni kívánt fényképeket vagy videókat a fénykép vagy videó galériából.
6 Tulajdonságok 1 2 3 Kattintson a gombra a Philips CamSuite kezelőpanelén. Kattintson a [Webcam settings] gombra. »» Megjelenik a [Properties] ablak. A [Properties] ablakban adja meg az SPZ2000 webkamerához elérhető színbeállításokat. Megjegyzés •• A fenti Tulajdonság képernyő látható a webkamera szoftverének telepítése után.
• Érzékelő felbontása Videofelvétel felbontása (Max.) Fénykép felbontása (Max.) • • • • VGA (640 x 480 pixel) 1,2 MP (Szoftver által javított - Philips CamSuite telepítve) 1,2 MP (Szoftver által javított - Philips CamSuite telepítve); 5,0 MP (Szoftver által javított - Philips CamSuite és Webcam Driver SPZ2000 telepítve) Kép/másodperc Legfeljebb 30 képkocka másodpercenként @VGA Objektív F2.
8 Gyakran ismétlődő kérdések/GYIK 3 A megjelenített ablakban válassza a Hang fület. Hogyan állíthatom be a képminőséget? A Philips webkamera alapértelmezett beállításai általában a lehető legjobb képminőséget biztosítják. Ha telepítve van a Philips CamSuite vagy Webcam Driver SPZ2000 telepítve van számítógépén/notebookján, lehetősége van a Philips CamSuite vagy Webcam Driver SPZ2000 által történő képminőség-javításra. A Philips SPZ2000 webkamera mikrofonja nem működik (megfelelően).
1 2 3 4 A számítógépen vagy notebookon válassza a Start > Control panel elemet. Kattintson a Hardware and Sound elemre. 5 6 Válassza ki a Philips SPZ2000 webkamerát, majd kattintson a Set Default lehetőségre. M a g ya r Windows Vista esetében: A beállítások mentéséhez kattintson az „OK” gombra. Kattintson a Hang elemre. A megjelenített ablakban válassza a Recording fület. A Philips SPZ2000 webkamera lelassítja a számítógép/notebook működését.
9 Szerviz és támogatás További segítségre van szüksége? Először is olvassa át alaposan a felhasználói útmutatót. A webkamera típusszáma a következő: SPZ2000. Amennyiben további támogatásra van szüksége a regisztrációval, beállítással, használattal, funkciókkal, szoftverfrissítéssel, műszaki jellemzőkkel vagy a garanciával kapcsolatban, látogasson el a www.philips.com/support oldalra. 1 2 3 Az ország/nyelv kiválasztásához kattintson a Choose country / language négyzetbe a www.philips.com/support oldalon.
Nyilatkozat A Philips semmiféle garanciát nem vállal ezen anyaggal kapcsolatban, ideértve, de nem kizárólag a kereskedelmi értékesíthetőségre és az adott célra való alkalmasságra vonatkozó vélelmezett garanciákat is. A Philips nem vállal felelősséget a dokumentumban szereplő esetleges hibákért. A Philips semmiféle kötelezettséget nem vállal a dokumentumban található információk frissítéséért vagy aktualizálásáért. FCC-megfelelőség A készülék megfelel az FCC-előírások 15. cikkelyének.
Újrafelhasználás Ez a termék kiváló minőségű anyagok és alkatrészek felhasználásával készült, amelyek újrahasznosíthatók és újra felhasználhatók. A terméken található áthúzott kerekes kuka szimbólum azt jelenti, hogy a termék megfelel a 2002/96/EK európai irányelvnek. Ne kezelje a készüléket háztartási hulladékként. Tájékozódjon az elektromos és elektronikus készülékek hulladékkezelésére vonatkozó helyi törvényekről.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. UM_V1.
