Registrujte váš výrobok a získajte podporu na www.philips.
Obsah 1 Dôležité .......................................... 3 Bezpečnosť ........................................... 3 Upozornenie .......................................... 3 Vyhlásenie o triede II ............................ 4 2 Váš PhotoAlbum .......................... 5 Úvod ...................................................... 5 Obsah balenia ........................................ 5 Prehľad vášho PhotoAlbumu ............... 6 3 Začíname ........................................
1 Dôležité Rešpektujte autorské práva Bezpečnosť Bezpečnostné opatrenia a údržba • Nikdy sa nedotýkajte, netlačte, netrite alebo neudierajte na displej pevnými predmetmi, ktoré môžu trvalo poškodiť displej. • Ak nebudete používať dlhší čas, odpojte ho od elektrickej energie. • Pred čistením displej, vypnite a odpojte sieťovú šnúru. Displej čistite len pomocou jemnej, vodou navlhčenej tkaniny. Na čistenie zariadenia nikdy nepoužívajte látky ako je alkohol, chemikálie alebo domáce čističe.
Vyhlásenie o triede II Pre bezpečnú funkčnosť vášho zariadenia zlikvidujte staré zariadenie na mieste na to určenom, alebo ho odneste do servisného strediska, kde odborníci vyberú starú batériu. Symbol zariadenia II: Oboznámte sa prosím s miestnymi predpismi týkajúcimi sa spôsobu likvidácie batérií. Správnou likvidáciou batérií pomáhate zabrániť možným negatívnym dopadom na životné prostredie a ľudské zdravie. Tento symbol označuje, že zariadenie má systém dvojitej izolácie.
2 Váš PhotoAlbum Gratulujeme vám k vášmu nákupu a vítame vás v rodine spoločnosti Philips! Pre úplné využitie podpory, ktorú poskytuje spoločnosť Philips, zaregistrujte vaše zariadenie na www.philips.com/welcome. Obsah balenia • Philips digitálny PhotoAlbum Úvod Toto je Philips digitálny PhotoAlbum so zabudovanou nabíjacou batériou. S Philips digitálnym PhotoAlbumom SPH8408/ SPH8428 môžete: • Prehliadať JPEG snímky, • Vytvoriť pripomienku udalostí pre špeciálne príležitosti.
Prehľad vášho PhotoAlbumu a g h b i c d j e f • Stlačením a podržaním sa vrátite na základné okno. • Stlačením sa vrátite o úroveň vyššie. MENU • Stlačením otvoríte/zatvoríte menu možností.
3 Začíname 2 Veďte kábel cez kanál kábla. Upozornenie • Používajte len tie ovládacie prvky, ktoré sú uvedené v tomto návode na obsluhu. Vždy dodržiavajte inštrukcie v tejto kapitole v postupnom poradí. Ak kontaktujete Philips, budete požiadaný o uvedenie čísla modelu a sériového čísla. Nájdite číslo modelu a sériové číslo je na zadnej strane vášho zariadenia. Zapíšte si tieto čísla tu: 3 Pripojte AC zástrčku kábla k elektrickej zásuvke. Číslo modelu. _________________________ Sériové číslo.
Ak je PhotoAlbum vypnutý, LED kontrolka podľa bežcom vľavo vpravo a tlačidlo OK bliká počas procesu nabíjania. Keď je zabudovaná batéria plne nabitá, LED kontrolky prestanú blikať. Zapnutie PhotoAlbumu Poznámka • Keď pripojíte PhotoAlbum k zdroju elektrickej energie, PhotoAlbum sa zapne automaticky. 1 Keď je PhotoAlbum vypnutý a pripojený k sieťovej zásuvke, môžete stlačením a podržaním tlačidla zapnúť PhotoAlbum. Po prvom zapnutí PhotoAlbumu: • Okno vás vyzve zvoliť jazyk.
• Okno vás vyzve na nastavenie času a dátumu. Vypnutie PhotoAlbumu Poznámka • PhotoAlbum môžete vypnúť až po skopírovaní a uložení všetkých činností. • Pre vypnutie PhotoAlbumu stlačte a podržte tlačidlo na približne 2 sekundy. Presun médií Presun médií s pamäťovým zariadením Upozornenie • Stlačením /// nastavte čas a dátum, a stlačením OK potvrďte. Zobrazí sa základné okno. • Neodpájajte pamäťové zariadenie od PhotoAlbumu počas presunu médií.
1 Otvorte kryt na boku PhotoAlbumu. 2 Vložte pamäťové zariadenie do Zobrazí sa menu možností. PhotoAlbumu. SPH8408/SPH8428 SPH8528 [Play Photos] (SPH8408/SPH8428)/ [Play Inserted Content] (SPH8528): Zvoľte pre prehrávanie médií na pamäťovom zariadení. [Browse]: Zvoľte pre prehliadanie média na pamäťovom zariadení. [Copy to PhotoAlbum]: Zvoľte pre spustenie presunu. 3 Zvoľte [Copy to PhotoAlbum] a stlačte OK. Zobrazí sa potvrdzujúca správa.
Výber všetkých médií: 1 Zvoľte [Yes] a stlačte OK. 2 Zvoľte album na PhotoAlbume, kde chcete uložiť médium a stlačte OK. SPH8528 Výber konkrétneho média: 1 Zvoľte [No] a stlačte OK. 2 Zvoľte adresár a stlačte OK. 3 Stlačte /// a potom stlačením OK označte/odznačte médium. 4 Stlačením MENU pokračujte v prenose. 5 Zvoľte album na PhotoAlbume, kde chcete uložiť snímky/video/hudbu a stlačte OK. • Pre odpojenie pamäťového zariadenia ho vytiahnite z PhotoAlbumu.
2 Zvoľte možnosť a potom stlačte OK. 3 Postupujte podľa pokynov na displeji pre nastavenie jasu alebo zobrazenie stavu PhotoAlbumu. Pre zatvorenie rýchleho menu stlačte opakovane MENU.
4 Prehrávanie Zobrazenie snímok Poznámka V režime snímok v páse: • Stlačením / zobrazte predchádzajúcu/nasledujúcu snímku alebo video. • Pre návrat na režim postupného prehliadania stlačte OK. Tip • Môžete zobraziť JPEG snímky v režime postupného prehliadania na PhotoAlbume. • Ak nepoužijete tlačidlá približne 15 sekúnd, pás snímok zmizne a pokračuje postupné prehliadanie. 1 V základnom okne zvoľte [Play] a stlačte OK.
• • • • • • [Background Color]: výber farby pozadia. [Rotate]: zvoľte orientáciu otočenia snímky. [Copy]: kopírovanie snímky do iného albumu. [Delete]: vymazanie snímky [Select Background Music] (SPH8528): zapnutie/vypnutie hudby pozadia pre postupné prehliadanie snímok. [Brightness]: stlačením / nastavte jas displeja. Zväčšenie a orezanie snímky S PhotoAlbumom môžete zväčšiť snímku, orezať ju a uložiť ako novú snímku. 1 V režime postupného prehliadania stlačte . 2 Stlačte MENU.
4 5 • Pre prepnutie medzi veľkými a malými znakmi abecedy zvoľte aA na zobrazenej klávesnici a stlačte OK. Keď je názov kompletný, zvoľte a stlačte OK. Stlačením OK spustite proces ukladania. Prehrávanie videa (SPH8528) Poznámka • SPH8528 prehráva väčšinu videoklipov digitálneho fotoaparátu v M-JPEG (*.avi/*.mov), MPEG-1 (*.mpg/*.dat/*.avi/*.mov), a MPEG-4 (*.avi/*.mov/*. mp4) formáte. Niektoré videoklipy môžu mať problémy s nekompatibilitou pri prehrávaní na PhotoAlbume.
Prehrávanie hudby pozadia (SPH8528) Poznámka • Je možné prehrávať len MP3 alebo WAV hudobné súbory. 1 Počas zobrazenia snímok stlačte MENU. Zobrazí sa menu možností. 2 Opakovaným stláčaním zvoľte [Select Background Music] a stlačte OK. 3 Zvoľte [Select Music] a stlačte OK. 4 Zvoľte adresár. 5 Zvoľte hudbu. 6 • Pre výber hudby v adresári pokračujte krokom 6. • Pre výber hudby z adresára stlačte a potom zvoľte hudbu. Stlačte OK.
5 Prehliadanie Prehliadanie a správa albumov a médií Môžete prehliadať a spravovať albumy a snímky. • Režim wave. • Režim album: • Stlačte raz OK: zobrazí sa snímka v pozastavenom režime. • Stlačte OK dvakrát: spustí sa postupné prehliadanie. Správa albumov a médií: 1 Zvoľte album/zariadenie, stlačte MENU. Zobrazí sa menu možností. 2 Zvoľte možnosť a stlačením OK pokračujte. Device menu: • [Add to Favorites]: pridanie médií na zariadení do albumu [Favorites]. • [Create New Album]: vytvorenie albumu.
Album menu: • [Add to Favorites]: pridanie médií v albume do albumu [Favorites]. • [Create New Album]: vytvorenie albumu. • [Copy]: kopírovanie médií albumu do iného albumu. • [Move]: presun médií v albume do iného albumu. • [Delete]: vymazanie médií v albume. • [Rename]: premenovanie albumu. • [Group by]: zoskupenie médií v albume podľa názvu alebo dátumu. • [Multiple-select]: výber viacerých snímok pre správu. Thumbnail menu: • [Copy]: kopírovanie médií albumu do iného albumu.
Kopírovanie médií Výber viac médií pre správu 1 Zvoľte [Copy] a stlačte OK. 2 Zvoľte cieľový album a stlačením OK 1 Zvoľte [Multiple-select] a stlačte OK. 2 Zvoľte médiá. spustite kopírovanie. Presun médií 1 Zvoľte [Move] a stlačte OK. 2 Zvoľte cieľový album a stlačením OK spustite presun. Vymazanie médií 1 Zvoľte [Delete] a stlačte OK. 2 Zobrazí sa potvrdzujúca správa. Zvoľte [Yes] a stlačením OK spustite vymazanie. • Pre zrušenie činnosti stlačte a podržte .
6 Hodiny Pre podrobnejšie informácie si pozrite časť „Nastavenia - nastavenie času a dátumu”. • [Select background music] (SPH8528): výber hudby pozadia pre prehrávanie v režime hodín. Zobrazenie času 1 V základnom okne zvoľte [Clock] a stlačte OK. Výber štýlu hodín/kalendára 1 V clock menu zvoľte [Select Clock] a stlačte OK. 2 Stlačením / zvoľte vzor času alebo kalendára a stlačte OK. Zobrazia sa hodiny/kalendár. Menu Clock 1 Keď sú zobrazené hodiny/kalendár, stlačením MENU otvoríte clock menu.
7 Pripomienkovač 3 Stlačením zvoľte vzor pripomienky udalosti a stlačte OK. Vytvorenie pripomienky 1 V základnom okne zvoľte [Event reminder] a stlačte OK. 2 Zvoľte [Create Event Reminder] a stlačte 4 Zobrazí sa zoznam možností. • (SPH8528) Pridanie hudby do pripomienky. • Zmena obrázku pripomienky. • Editovanie textu pripomienky. • Nastavenie času a dátumu. Zvoľte [Done] a stlačte OK. OK. Okno vás vyzve k naprogramovaniu pripomienky.
5 Naprogramujte správu. Zadanie názvu pripomienky 1 Zvoľte [Event Name] a stlačte OK. 2 Stlačením dvakrát otvorte klávesnicu. 3 Pre zadanie názvu (približne 24 znakov) 4 6 zvoľte abecedu/čísla a stlačte OK. • Pre prepnutie medzi veľkými a malými písmenami abecedy zvoľte aA na klávesnici a stlačte OK. Keď je názov zadaný, zvoľte a stlačte OK. • [Event Name]: zadajte názov. Pozrite si „Zadanie názvu pripomienky“. • [Repeat]: zvoľte frekvenciu opakovania. • [Set Date]: nastavte dátum alebo deň.
2 Zvoľte [Create Event Reminder] a stlačte OK. 3 Stlačením / zvoľte vzor pripomienky a stlačte OK. Pridanie hudby k pripomienke: 1 Zvoľte [Add Music] a stlačením OK potvrďte. 2 Zvoľte hudbu dostupnú na PhotoAlbume a stlačením OK potvrďte. Zmena obrázku pripomienky: 1 Zvoľte [Change Image] a stlačte OK. 4 Zvoľte jednu z nasledujúcich možností pre editovanie pripomienky. • [Add Music] (SPH8528): pridanie hudby k pripomienke. • [Change Image]: zmena obrázku pripomienky.
Editovanie textu pripomienky: 1 Zvoľte [Edit Text] a stlačte OK. 6 Stlačením /// umiestnite text a 2 Zvoľte vzor a stlačte OK. 7 Stlačením /// zvoľte farbu alebo 3 Stlačením dvakrát otvorte klávesnicu. 4 Pre zadanie textu zvoľte abecedu/čísla a 8 Prejdite na a stlačte OK. 9 Zvoľte [Done] a stlačte OK. Zobrazí sa klávesnica. 5 24 stlačte OK. • Zvoľte spôsob zadávania, pozrite si „Popis ikon tlačidiel“. • Pre prepnutie medzi malými a veľkými písmenami zvoľte aA na klávesnici a stlačte OK.
Zobrazenie pripomienky 1 V základnom okne zvoľte [Event 3 Zvoľte pripomienkovač a stlačte OK. • Reminder] a stlačte OK. Zobrazí sa pripomienkovač. Stlačte MENU a potom zvoľte jednu z nasledujúcich možností. • [Change Music] (SPH8528): zmena hudby pozadia pripomienky. • [Re-schedule]: preprogramovanie pripomienky. • [Delete]: vymazanie pripomienky. 2 ZVoľte [View Event Reminder] a stlačte OK. • Pre návrat a zobrazenie ostatných udalostí pripomienky zvoľte [Done] a stlačte OK.
8 Nastavenia Výber jazyka menu na obrazovke 1 V základnom okne zvoľte [Settings] a stlačte OK. 2 Zvoľte [Language] a stlačte OK. 3 Zvoľte jazyk a stlačte OK. Nastavenie jasu Môžete nastaviť jas PhotoAlbumu pre dosiahnutie najlepšieho zobrazenia. 1 V hlavnom okne zvoľte [Settings] a stlačte OK. 2 Zvoľte [Brightness] a stlačte OK. 3 Stlačením / nastavte jas a stlačte OK.
Nastavenie času a dátumu Nastavenie formátu času a dátumu 1 V hlavnom okne zvoľte [Settings] a stlačte 1 V základnom okne zvoľte [Settings] a 2 Zvoľte [Time and Date] a stlačte OK. 3 Zvoľte [Set Time]/[Set Date] a stlačte OK. 2 Zvoľte [Time and Date] a stlačte OK. 3 Zvoľte [Select Time Format]/[Select Date OK. stlačte OK. Format] a stlačte . 4 Zvoľte formát a stlačte OK. 4 Stlačením /// nastavte minúty/ hodiny/deň/mesiac/rok a stlačte OK.
Nastavenie časovača SmartPower S časovačom SmartPower môžete konfigurovať čas pre automatické vypnutie displeja PhotoAlbumu. Keď sa displej vypne, PhotoAlbum sa prepne do pohotovostného (sleep) režimu. Poznámka • Uistite sa, že je správne nastavený presný čas PhotoAlbume. 1 V hlavnom okne zvoľte [Settings] a stlačte OK. • Pre vypnutie funkcie SmartPower zvoľte [Off] a stlačte OK. 5 Stlačením /// nastavte čas a stlačte OK.
3 Zvoľte možnosť a stlačte OK. Po uplynutí zvolenej doby sa PhotoAlbum prepne do režimu spánku. • Pre deaktivovanie funkcie spánku zvoľte [Never] a stlačte OK. 2 Zvoľte [Auto-Orientate] a stlačte OK. 3 Zvoľte [On] a stlačte OK. • Pre deaktivovanie funkcie automatickej orientácie zvoľte [Off] a stlačte OK. • Pre zrušenie režimu spánku PhotoAlbumu stlačte . Nastavenie automatickej orientácie Zapnutie/vypnutie zvuku tlačidiel 1 V hlavnom okne zvoľte [Settings] a stlačte OK.
2 Zvoľte [Set Beep] a stlačte OK. 2 Zvoľte [Memory Card] a stlačte OK. 3 Pre zapnutie zvuku tlačidiel zvoľte [On]. 3 Zvoľte [Enable Delete]/[Disable Delete] a 4 • Pre vypnutie zvuku tlačidiel zvoľte [Off] a stlačte OK. Stlačte OK. Zablokovanie/odblokovanie obsahu pamäťovej karty Môžete aktivovať funkciu vymazania na pamäťovom zariadení v PhotoAlbume. Aby ste zabránili vymazaniu snímok z pamäťového zariadenia, môžete taktiež deaktivovať funkciu vymazania na pamäťovom zariadení.
2 Zvoľte [Demo] a stlačte OK. 2 Zvoľte [Slideshow] a stlačte OK. 3 Zvoľte [Interval] a stlačte OK. 3 Zvoľte [On] pre aktivovanie dema a stlačte OK. Demo funkcia je aktivovaná. Keď je demo režim zapnutý, PhotoAlbum prehráva demo automaticky po pripojení kábla k elektrickej zásuvke. • • Režim dema ukončíte stlačením . Pre deaktivovanie zobrazenia dema po zapnutí zvoľte [Off] a stlačte OK. 4 Zvoľte interval postupného prehliadania a stlačte OK.
Výber režimu postupného prehliadania 1 V hlavnom okne zvoľte [Settings] a stlačte OK. Výber typu súboru pre prehliadanie (SPH8528) Môžete zvoliť typ zobrazeného súboru v režime postupného prehliadania. 1 V hlavnom okne zvoľte [Settings] a stlačte OK. 2 Zvoľte [Slideshow] a stlačte OK. 3 Zvoľte [View Mode] a stlačte OK. 2 Zvoľte [Slideshow] a stlačte OK. 3 Zvoľte [File Type] a stlačte OK. 4 Zvoľte režim zobrazenia postupného prehliadania a stlačte OK.
Výber efektu prechodu postupného prehliadania 1 V hlavnom okne zvoľte [Settings] a stlačte OK. Výber farby pozadia Môžete zvoliť farbu okraja snímok, ktoré sú menšie ako displej PhotoAlbumu. 1 V hlavnom okne zvoľte [Settings] a stlačte OK. 2 Zvoľte [Slideshow] a stlačte OK. 3 Zvoľte [Transition Effect] a stlačte OK. 2 Zvoľte [Slideshow] a stlačte OK. 3 Zvoľte [Background Color] a stlačte OK. 4 Zvoľte [RadiantColor]/farba pozadia/ [Auto-fit] a stlačte OK. 4 Zvoľte efekt prechodu a stlačte OK.
Ak zvolíte [RadiantColor], PhotoAlbum roztiahne farbu po okrajoch snímky, ktorá je menšia ako displej bez zobrazenia čiernych pásov a skreslenia pomeru strán. Ak zvolíte farbu pozadia, PhotoAlbum zobrazí snímku s farbou pozadia. Ak zvolíte [Auto-fit], PhotoAlbum roztiahne snímku na celý displej so skreslením obrazu. Miera výkonu 1 V hlavnom okne zvoľte [Settings] a stlačte OK.
2 Zvoľte [Power Meter] a stlačte OK. 3 Pre zobrazenie miery výkonu zvoľte [On] a stlačte OK. • Pre ukrytie miery výkonu zvoľte [Off] a stlačte OK. Odomknutie dotykového panelu 1 V základnom okne zvoľte [Settings] a stlačte OK. 2 Zvoľte [Touch Panel Lock] a stlačte OK. 3 Zvoľte [Auto-Lock On] pre aktiváciu zámky a stlačte OK. Ak nestlačíte žiadne tlačidlo približne 10 sekúnd, dotykový panel sa uzamkne automaticky a LED kontrolky na dotykovom paneli sú vypnuté.
Zobrazenie informácií PhotoAlbumu Obnovenie výrobných nastavení Môžete zobraziť informácie o názve modelu, verzii programového vybavenia PhotoAlbumu a stave pamäti PhotoAlbumu a ostatné pamäťové zariadenia dostupné na PhotoAlbume. 1 V hlavnom okne zvoľte [Settings] a stlačte OK. 1 V hlavnom okne zvoľte [Settings] a stlačte OK. 2 Zvoľte [Default Settings] a stlačte OK. 2 Zvoľte [Info]. Zobrazí sa potvrdzujúca správa. 3 Zvoľte [Yes] a stlačte OK. Na displeji sa zobrazí informácia o PhotoAlbume.
9 Aktualizácia PhotoAlbumu Upozornenie • Nevypínajte PhotoAlbum počas aktualizácie. Ak je dostupná aktualizácia softvéru, môžete si ju stiahnuť z www.philips.com/support pre aktualizovanie vášho PhotoAlbum. Najnovší softvér je dostupný online. 1 Navštívte www.philips.com/support. 2 Vyhľadajte váš PhotoAlbum a prejdite na kapitolu softvéru. 3 Stiahnite najnovší softvér na koreňový adresár SD karty. 4 Vložte SD kartu do PhotoAlbumu. 5 Zapnite PhotoAlbum. Zobrazí sa potvrdzujúca správa.
10 Informácie o výrobku Poznámka • Právo na zmenu informácií o výrobku vyhradené bez predchádzajúceho upozornenia. Obraz/Displej • Uhol pohľadu: @ C/R > 10, 130º (H)/110º (V) • Životnosť, pri 50% jase: 20000 hod. • Pomer strán: 4:3 • Rozlíšenie panelu: 800 x 600 • Jas (typický): 200 cd/m² • Pomer kontrastu (typický): 400:1 • Podpora foto formátu: • JPEG snímky (max: 8000 x 8000 pixelov) • Progressive JPEG snímky (do 1024 x 768 pixelov) Video funkcie (SPH8528) • Podporovaný video formát: M-JPEG (*.avi/*.
Príslušenstvo • AC-DC napájací adapatér • Nabíjacia základňa • Obal (len pre SPH8528) • CD-ROM, s digitálnym návodom na obsluhu • Príručka rýchleho štartu Funkcie • Čítačka kariet: zabudovaná • Podporovaný formát snímok: • JPEG snímky (maximum: 8000 x 8000 pixelov) • Progressive JPEG snímky (do 1024 x 768 pixelov) • Podporované umiestnenie: automatické otočenie snímok • Tlačidlá a ovládače: dotykový panel, tlačidlo power • Režim prehrávania: postupné prehliadanie, wave zobrazenie, zobrazenie albumu • Správa
11 Často kladené otázky Je LCD displej dotykový? LCD displej je dotykový. Môžete ho použiť na ovládanie PhotoAlbumu. Môžem použiť PhotoAlbum na vymazanie snímok z pamäťovej karty? Áno, podporuje funkcie na vymazanie snímok externého zariadenia, ako je pamäťová karta. Uistite sa, aby ste aktivovali funkciu vymazania na PhotoAlbume. Prečo PhotoAlbum nezobrazuje niektoré z mojich snímok? • PhotoAlbum prehráva len JPEG snímky (max: 8000 x 8000 pixelov) a Progressive JPEG snímky (do 1024 x 768 pixelov).
13 Slovník A Aspect ratio „Pomer strán“ Pomer strán sa týka pomeru dĺžky k výške TV obrazoviek. Pomer štandardného TV je 4:3, zatiaľ čo pomer HD alebo širokouhlých TV je 16:9. Možnosť „letter box“ vám umožňuje vychutnávať obraz so širšou perspektívou na štandardnej 4:3 obrazovke. J JPEG Veľmi bežný formát digitálneho statického obrázku.
X xD karta EXtreme Digital Picture Card. Pamäťová flash karta používaná v digitálnych fotoaparátoch.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. Všetky práva vyhradené.
