User Manual

5
Polski
8W\OL]DFMD]Xů\WHJRXU]ĀG]HQLD
3URGXNWWHQ]DZLHUDPDWHULDã\NWyUH
PRJĀ]RVWDĂ]XW\OL]RZDQHLSRQRZQLH
Z\NRU]\VWDQH:\VSHFMDOL]RZDQH
SU]HGVLĔELRUVWZDPRJĀSRGGDĂ
SURGXNWUHF\NOLQJRZLZ\NRU]\VWXMĀFMDN
QDMZLĔNV]ĀLORőĂPDWHULDãXQDGDMĀFHJRVLĔ
GRSRQRZQHJRXů\WNX
3URVLP\]DVLĔJQĀĂLQIRUPDFMLQDWHPDW
ORNDOQ\FKSU]HSLVyZGRW\F]ĀF\FK
SR]E\ZDQLDVLĔVWDU\FKPRQLWRUyZX
G\VWU\EXWRUDÀUP\3KLOLSV
'ODNOLHQWyZ]DPLHV]NDã\FKZ.DQDG]LH
L6WDQDFK=MHGQRF]RQ\FK=Xů\W\FK
XU]ĀG]HļQDOHů\SR]E\ZDĂVLĔ]JRGQLH]H
VWDQRZ\PLLIHGHUDOQ\PLSU]HSLVDPL
:LĔFHMLQIRUPDFMLXG]LHODRUJDQL]DFMDZZZ
HLDRUJ&RQVXPHU(GXFDWLRQ,QLWLDWLYH²
,QLFMDW\ZD(GXNDFML.OLHQWyZ
Informacje na temat recyklingu dla
klientów
)LUPD3KLOLSVZ\]QDF]DVRELHWHFKQLF]QHL
HNRQRPLF]QHFHOHDE\]RSW\PDOL]RZDĂVZRMH
SURGXNW\XVãXJLLG]LDãDQLDSRGNĀWHPRFKURQ\
őURGRZLVND
=DF]\QDMĀFRGHWDSXSODQRZDQLDSRSU]H]
SURMHNWLSURGXNFMĔÀUPD3KLOLSVVNXSLDVLĔQD
WZRU]HQLXSURGXNWyZãDWZ\FKZXW\OL]DFML
*ãyZQ\PFHOHPG]LDãX]DU]ĀG]DQLD]Xů\W\PL
XU]ĀG]HQLDPLÀUP\3KLOLSVMHVWXG]LDãSU]\
NDůGHMRND]MLZSDļVWZRZ\FKLQLFMDW\ZDFKQD
U]HF]XW\OL]DFMLVWDU\FKXU]ĀG]HļQDMOHSLHMZH
ZVSyãSUDF\]ÀUPDPLNRQNXUHQF\MQ\PL
2EHFQLHG]LDãDMĀFHV\VWHP\UHF\NOLQJX
ZSURZDG]RQH]RVWDã\ZWDNLFKNUDMDFKMDN
+RODQGLD%HOJLD1RUZHJLD6]ZHFMDL'DQLD
:6WDQDFK=MHGQRF]RQ\FKÀUPD3KLOLSV
&RQVXPHU/LIHVW\OH1RUWK$PHULFD
ZVSLHUDÀQDQVRZRSURMHNWUHF\NOLQJX
XU]ĀG]HļHOHNWURQLF]Q\FK]RUJDQL]RZDQ\
SU]H]VWRZDU]\V]HQLH(OHFWURQLF,QGXVWULHV
$OOLDQFH(,$RUD]VWDQRZHLQLFMDW\Z\QD
U]HF]XW\OL]DFMLSURGXNWyZHOHNWURQLF]Q\FK
GRPRZHJRXů\WNX3RQDGWRZLHORVWDQRZD
(12JUDQLF]HQLDÁXNWXDFMLL
PLJRWDQLDSUĀGX
]JRGQLH]ZDUXQNDPLRGSRZLHGQLFKG\UHNW\Z
(:*G\UHNW\ZDQLVNRQDSLĔFLRZD
:(G\UHNW\ZD]JRGQRőFL
HOHNWURPDJQHW\F]QHM
:(SRSUDZNDG\UHNW\Z\
]JRGQRőFLHOHNWURPDJQHW\F]QHMLG\UHNW\Z\
QLVNRQDSLĔFLRZHMDWDNůHůH]RVWDã
Z\SURGXNRZDQ\SU]H]ÀUPĔSURGXNF\MQĀ
]JRGQLH]QRUPĀ,62
'HNODUDFMD]JRGQRőFL:(PRGHOH
63)63)63)63)
)LUPD3KLOLSV&RQVXPHU/LIHVW\OH3$
QLQLHMV]\PRőZLDGF]DůHF\IURZDUDPND
3KRWR)UDPH63)63)63)
63)VSHãQLDZV]\VWNLHQLH]EĔGQH
Z\PDJDQLDG\UHNW\Z\:(
Recykling
3URGXNW]RVWDãZ\NRQDQ\]Z\VRNLHMMDNRőFL
PDWHULDãyZLHOHPHQWyZNWyUHPRJĀ
]RVWDĂSRGGDQHXW\OL]DFMLLSU]H]QDF]RQHGR
SRQRZQHJRZ\NRU]\VWDQLD
-HőOLQDSURGXNFLHZLGRF]Q\MHVWV\PERO
SU]HNUHőORQHJRSRMHPQLNDQDRGSDG\R]QDF]D
WRLůSRGOHJDRQSRVWDQRZLHQLRP'\UHNW\Z\
(XURSHMVNLHM:(
1LHZROQRZ\U]XFDĂSURGXNWXZUD]]H
]Z\Nã\PLRGSDGDPLNRPXQDOQ\PL1DOHů\
]DSR]QDĂVLĔ]ORNDOQ\PLSU]HSLVDPL
GRW\F]ĀF\PLVHOHNW\ZQHM]ELyUNLXU]ĀG]Hļ
HOHNWU\F]Q\FKLHOHNWURQLF]Q\FK2GSRZLHGQLD
XW\OL]DFMD]Xů\WHJRVSU]ĔWXSRPDJDFKURQLĂ
őURGRZLVNRQDWXUDOQHRUD]OXG]NLH]GURZLH
PL