Register your product and get support at PhotoFrame SPF4008 SPF4208 NO Brukerhåndbok
Norsk Innholdsfortegnelse 1 Viktig 3 Sikkerhet 3 Sikkerhets- og vedlikeholdsinformasjon 3 Merknad 3 Samsvarserklæring 3 Resirkulering 4 Deponering av produkt 4 Informasjon om resirkulering for kunder 4 Overholder alle standarder for elektromagnetiske felt (EMF) 4 North Europe Information (Nordic Countries) 5 Erklæring om ulovlige stoffer 5 2 Din PhotoFrame Innledning Innholdet i esken Oversikt over PhotoFrame 3 Komme i gang Installere stativet Koble til strømmen Slå på PhotoFrame Koble til en lagringsen
Trenger du hjelp? Gå til www.philips.com/welcome der du får tilgang til et helt sett med støttemateriell som brukerhåndbok, de siste programvareoppdateringene og svar på vanlige spørsmål.
Sikkerhet Sikkerhets- og vedlikeholdsinformasjon • • • • • • • • • • Ikke berør, trykk, gni eller slå på skjermen med harde gjenstander. Det kan forårsake permanent skade på skjermen. Koble fra produktet når det ikke blir brukt over lengre tid. Slå av skjermen og koble fra strømkabelen før du rengjør skjermen. Skjermen må bare rengjøres med en myk klut som er fuktet i vann. Bruk aldri stoffer som alkohol, kjemikalier eller rengjøringsmidler til å rengjøre produktet.
Resirkulering Produktet er utformet og produsert med materiale og deler av svært høy kvalitet som kan resirkuleres og gjenbrukes. Når et produkt er merket med en søppeldunk med kryss over, betyr det at produktet dekkes av EU-direktiv 2002/66/EF: Produktet skal ikke kastes sammen med annet husholdningsavfall. Gjør deg kjent med lokale bestemmelser om avfallsdeponering av elektriske og elektroniske produkter.
Norsk Philips er forpliktet til å utvikle, produsere og markedsføre produkter som ikke forårsaker uheldige helsevirkninger. Philips bekrefter at hvis Philips-produkter håndteres riktig ifølge tilsiktet bruk, er det trygt å bruke dem ut fra den kunnskapen vi har per dags dato.
2 Din PhotoFrame Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips tilbyr, kan du registrere produktet ditt på www. philips.com/welcome. Innledning Med PhotoFrame kan du glede deg over følgende: • digitale bilder • hjemmevideo • MP3-musikk i bakgrunnen Du kan plassere den på en flat overflate eller henge den på veggen for kontinuerlig avspilling.
Norsk PhotoFrame Quick start guide 1 2 3 Get started Play Setup Eng • Hurtigveiledning Oversikt over PhotoFrame a m b l c d k e f g a • Slå av/på PhotoFrame • Spill av lysbildefremvisning/musikk/ video Veksle mellom lysbildefremvisningsmodus, bla gjennom-modus og kalendermodus b • c / / / • Velg det forrige/neste/høyre/venstre alternativet h i j d OK • (For musikk/video) Sett på pause eller fortsett avspilling • Bekreft et valg e • Åpne hovedmenyen • Sporet til en USB-flashstasjo
h • i • j Spor til en USB-kabel til PC SD/MMC/xD/MS/MS Pro Spor til et SD/MMC/xD/MS/MS Prokort Kensington-lås k Stativhull l Hull for veggmontering m Høyttaler 8 NO
Forsiktig 3 Vri stativet mot klokken 45 grader til -stillingen, og lås den fast til PhotoFrame. Norsk 3 Komme i gang Koble til strømmen • Bruk bare kontrollene slik det er beskrevet i brukerhåndboken. Merknad Følg alltid instruksjonene i dette kapittelet i rekkefølge. Hvis du kontakter Philips, vil du bli spurt om modell- og serienummeret til dette apparatet. Du finner modell- og serienummeret bak på apparatet.
» Bildene vises i lysbildefremvisningsmodus. Slå på PhotoFrame Merknad Andre ganger: 1 trykker du på og holder nede i mer enn ett sekund. » Hjelpmelding for kontrollknapper vises. 2 Trykk på en vilkårlig knapp for å lukke hjelpemeldingen. » Bildene vises i lysbildefremvisningsmodus. • Hvis du vil slå av PhotoFrame, trykker du på og holder nede . • Du kan ikke slå av PhotoFrame før alle kopierings- og lagringshandlingene er fullført.
Sett en lagringsenhet ordentlig inn. 2 Nål all kopiering og lagring er fullført, kobler du USB-kabelen fra PCen og PhotoFrame. Norsk 1 » Bilder på lagringsenheten vises i lysbildefremvisningsmodus. • Når du skal fjerne en lagringsenhet, trekker du den ut av PhotoFrame. Koble til PC Forsiktig • Ikke koble PhotoFrame fra PCen når filer overføres mellom PhotoFrame og PCen. 1 Koble en passende USB-kabel til PhotoFrame og PCen. » Du kan dra og slippe filer fra PCen til internminnet på PhotoFrame.
4 Spille av Vise bilder 3 Velg et album, og trykk deretter på OK for å bekrefte. » Bilder i albumet vises i miniatyrbildemodus. 4 Trykk på for å starte lysbildefremvisningen. • Hvis du vil vise det neste/forrige bildet i lysbildefremvisningsmodus, trykker du på / • Trykk på for å veksle mellom lysbildefremvisnings-, bla gjennomog kalendermodus når du er i lysbildefremvisningsmodus. Merknad • Du kan bare spille av JPEG-bilder på PhotoFrame.
Merknad • Du kan bare spille av M-JPEG-videofiler (i *.avi-format) på PhotoFrame. • For å få best mulig kompatibilitet kan du bruke PCprogramvaren som følger med (for Windows), til å overføre videofiler til PhotoFrame og spille av. 1 På hovedmenyen velger du [Video] og deretter trykker du på OK for å bekrefte. 4 Velg en fil du vil spille. • Hvis du vil velge alle filene, trykker du på og holder nede OK. 5 Trykk på for å starte avspillingen. Under avspilling: Trykk på og hold nede for å stoppe.
Spill musikk Merknad • Du kan bare spille av MP3-musikkfiler (MPEG Audio Layer III) på PhotoFrame. 1 På hovedmenyen velger du [Music] og deretter trykker du på OK for å bekrefte. 5 • • • • • • • Trykk på for å starte avspillingen. Under avspilling: trykker du på OK for å sette på pause trykker du på OK igjen for å fortsette trykker du på for å stoppe Trykk på / for å velge neste/forrige fil. Når du vil justere volumet, trykker du på / .
Velg [Yes], og trykk deretter på OK for å begynne avspillingen.
5 Bla gjennom bildene i miniatyrbildemodus, og få tilgang til bildemenyen 2 Velg en bildekilde, og trykk deretter på OK for å bekrefte. 3 Velg et album, og trykk deretter på OK for å bekrefte. » Bilder i albumet vises i miniatyrbildemodus. 4 Trykk på / / / for å velge et bilde, og trykk deretter på OK for å bekrefte. • Hvis du vil velge alle bildene som vises på skjermen, kan du trykke på og holde inne OK i mer enn ett sekund. Du kan bla gjennom flere bilder i miniatyrbildemodus.
Trykk på for å tilgang til [Photo Menu] og administrere bildet. Velge en bilderamme 1 I [Photo Menu] velger du [Frames] og deretter trykker du på OK for å bekrefte. 2 Velg en ramme, og trykk deretter på OK for å bekrefte. Tips • Hvis antallet bilder i albumet er over 16, kan du trykke på / for å gå til de neste/forrige 16 bildene. Rotere et bilde Velge en bildeeffekt 1 I [Photo Menu] velger du [Rotate] og deretter trykker du på OK for å bekrefte.
2 Trykk på for å zoome inn i et bilde. • Trykk på for å zoome ut i et bilde. 3 Trykk på / / / for å beskjære bildet, og trykk deretter på OK for å bekrefte. 4 Velg [Yes], og trykk deretter på OK for å bekrefte. Når du skal kopiere, 1 velger du [Copy to] i menylisten, og deretter trykker du på OK for å bekrefte. 2 Velg en målmappe, og trykk deretter på OK for å starte kopieringen. Tips • Funksjonene for zoom og beskjæring brukes bare på bilder på over 800 x 600 piksler.
4 Når du skal skrive inn det nye navnet (opptil 24 tegn), må du velge et alfabet/tall og deretter trykke på OK for å bekrefte. • Hvis du skal bytte mellom store og små bokstaver, må du velge [abc] på det viste tastaturet og deretter trykke på OK for å bekrefte. 5 Når navnet er fullført, må du velge [Enter] og deretter trykke på OK for å bekrefte. Opprett et album Du kan opprette et album på PhotoFrame og på lagringsenheten som er koblet til PhotoFrame.
Gi nytt navn til et album 1 2 3 Velg et album. Trykk på for å få tilgang til albummenyen. Velg [Rename Album], og trykk deretter på OK for å bekrefte. » Et tastatur vises. 4 Når du skal skrive inn det nye navnet (opptil 24 tegn), må du velge et alfabet/tall og deretter trykke på OK for å bekrefte. • Hvis du skal bytte mellom store og små bokstaver, må du velge [abc] på det viste tastaturet og deretter trykke på OK for å bekrefte.
Velg en overgangseffekt 1 På hovedmenyen velger du [Slideshow] og deretter trykker du på OK for å bekrefte. 2 Velg [Transition Effect], og trykk deretter på OK for å bekrefte. 3 Velg en overgangseffekt, og trykk på OK for å bekrefte. Velge rekkefølge for lysbildefremvisning Du kan vise lysbildefremvisningen i rekkefølge eller vilkårlig. 1 2 På hovedmenyen velger du [Slideshow] og deretter trykker du på OK for å bekrefte. Velg [Slideshow sequence], og trykk deretter på OK for å bekrefte.
Velge frekvensen på lysbildefremvisningen 1 2 3 Vise bilder i fotomontasje 1 På hovedmenyen velger du [Slideshow] og deretter trykker du på OK for å bekrefte. 2 Velg [Collage], og trykk deretter på OK for å bekrefte. 3 Velg [Multi], og trykk deretter på OK for å bekrefte. 4 5 6 Velg et oppsett. På hovedmenyen velger du [Slideshow] og deretter trykker du på OK for å bekrefte. Velg [Frequency], og trykk deretter på OK for å bekrefte. Velg en overgangstid, og trykk på OK for å bekrefte.
Gjenta trinn 5 til 7 helt til alle bildene er valgt til formatet. » Hvis du velger en bakgrunnsfarge, viser PhotoFrame et bilde med en bakgrunnsfarge eller svart stripe. 9 Trykk på for å starte montasjevisningen. • Når du vil avslutte visningen av fotomontasjen, velger du [Slideshow] > [Collage] > [Single] og deretter trykker du på OK for å bekrefte. » Hvis du velger [Auto fit], forlenger PhotoFrame bildet for å fylle skjermen med bildeforvrengning.
» Hvis du velger [RadiantColor], utvider PhotoFrame fargen på kantene av et lite bilde som ikke fyller hele skjermen, for å fylle skjermen uten svarte striper eller forvrengning av sideforhold.
Velge skjermspråk 1 2 Justere lysstyrken Norsk 8 Oppsett Du kan angi lysstyrken på PhotoFrame for å oppnå den beste visningen. 1 På hovedmenyen velger du [Setup] og deretter trykker du på OK for å bekrefte. På hovedmenyen velger du [Setup] og deretter trykker du på OK for å bekrefte. 2 Velg [Brightness], og trykk deretter på OK for å bekrefte. Velg [Language], og trykk deretter på OK for å bekrefte. 3 Trykk på / for å justere lysstyrken, og trykk deretter på OK for å bekrefte.
Beskytt/fjern beskyttelse av innhold på minnekort 2 Velg [Time and Date], og trykk deretter på OK for å bekrefte. 3 Velg [Set time] / [Set date], og trykk deretter på OK for å bekrefte. 4 Trykk på / / / og OK for å angi gjeldende klokkeslett/dato, og trykk deretter på OK for å bekrefte. Du kan aktivere slettefunksjonen på en lagringsenhet som er tilgjengelig på PhotoFrame. Hvis du vil unngå å slette bilder på en lagringsenhet, kan du også deaktivere slettefunksjonen på en lagringsenhet.
4 Du kan angi formatet på klokkeslettet og datoen som vises på PhotoFrame. 1 2 3 På hovedmenyen velger du [Setup] og deretter trykker du på OK for å bekrefte. Velg format for klokkeslett/dato, og trykk deretter på OK for å bekrefte. Norsk Angi klokkeslett- og datoformat Vise klokken Du kan vise klokken eller kalenderen i lysbildefremvisning på PhotoFrame. 1 På hovedmenyen velger du [Setup] og deretter trykker du på OK for å bekrefte.
3 4 Velg [Show clock], og trykk deretter på OK for å bekrefte. Velg et alternativ, og trykk deretter på OK for å bekrefte. • [No clock] (Ingen klokke vises.) • [In slideshow] (Klokken vises.) • [Both] (Både klokken og kalenderen vises.) Angi en påminnelse for hendelse 1 I hovedmenyen velger du [Setup] og trykker på OK for å bekrefte. 2 Velg [Event Reminder], og trykk deretter på OK for å bekrefte. 3 Velg [New reminder], og trykk deretter på OK for å bekrefte.
4 Når du skal skrive inn det nye navnet (opptil 24 tegn), må du velge et alfabet/tall og deretter trykke på OK for å bekrefte. • Hvis du skal bytte mellom store og små bokstaver, må du velge [abc] på det viste tastaturet og deretter trykke på OK for å bekrefte. 5 Når navnet er fullført, må du velge [Enter] og deretter trykke på OK for å bekrefte. 3 Velg en påminnelse, og trykk deretter på OK for å bekrefte. 4 Velg [Set time] / [Set date], og trykk deretter på OK for å bekrefte.
2 3 Velg [Event Reminder], og trykk deretter på OK for å bekrefte. 3 Velg en påminnelse, og trykk deretter på OK for å bekrefte. 4 Velg [Delete reminder], og trykk deretter på OK for å bekrefte. 5 Velg [Yes], og trykk deretter på OK for å bekrefte. Velg en påminnelse, og trykk deretter på OK for å bekrefte. Velg et påminnelsesbilde Du kan velge et bilde som skal vises for påminnelsen. Hver enkelt påminnelse for en hendelse aktiverer kun det sist angitte bildet.
Velg et bilde, og trykk deretter på OK for å bekrefte. Angi snooze 3 1 På hovedmenyen velger du [Setup] og deretter trykker du på OK for å bekrefte. 2 Velg [Event Reminder], og trykk deretter på OK for å bekrefte. Velg en påminnelse, og trykk deretter på OK for å bekrefte. 4 Velg [Photo], og trykk deretter på OK for å bekrefte. 5 Velg en bildekilde, og trykk deretter på OK for å bekrefte.
3 Velg [Snooze], og trykk deretter på OK for å bekrefte. 2 Velg [DEMO], og trykk deretter på OK for å bekrefte. 4 Velg et alternativ, og trykk deretter på OK for å bekrefte. 3 Velg [On], og trykk deretter på OK for å bekrefte. Angi demo 1 På hovedmenyen velger du [Setup] og deretter trykker du på OK for å bekrefte. Angi Auto on/off for skjerm etter klokkeslett Du kan konfigurere klokkeslettet på PhotoFrame til å slå av og på skjermen automatisk.
3 Velg [Smart power], og trykk deretter på OK for å bekrefte. 5 Velg [Auto on] / [Auto off], og trykk deretter på OK for å bekrefte. • Når du vil avbryte [Auto on] / [Auto off], velger du [Set On/Off] > [Off]. 6 Trykk på / / / og OK for å angi klokkeslettet for den automatiske av/påfunksjonen, og trykk deretter på OK for å bekrefte. Velg [Set time], og trykk deretter på OK for å bekrefte.
Angi automatisk retning Angi knappelyden Du kan vise bilder i den riktige retningen avhengig av om PhotoFrame har en horisontal eller vertikal retning. 1 På hovedmenyen velger du [Setup] og deretter trykker du på OK for å bekrefte. 2 Velg [Set Beep], og trykk deretter på OK for å bekrefte. 3 Velg [On] for å slå på knappelyden, og trykk deretter på OK for å bekrefte. • Når du vil slå av knappelyden, velger du [Off] og trykker deretter på OK for å bekrefte.
Du kan finne den ledige plassen, det tilkoblede mediet og fastvareversjonen til PhotoFrame. 1 På hovedmenyen velger du [Setup] og deretter trykker du på OK for å bekrefte. 2 Velg [Status]. » Statusen til PhotoFrame vises på høyre side av skjermen. Gjenopprett standardinnstillingene Norsk Vise statusen for PhotoFrame. 1 På hovedmenyen velger du [Setup] og deretter trykker du på OK for å bekrefte. 2 Velg [Settings], og trykk deretter på OK for å bekrefte.
9 Produktinformasjon Merknad • Produktinformasjon kan endres uten varsel. Bilde/skjerm • Visningsvinkel: ved kontrastforhold > 10, 140° (H) / 100° (V) • Levetid, ved 50 % lysstyrke: 20 000 timer • Sideforhold: 4 : 3 • Paneloppløsning: 800 x 600 • Lysstyrke (typisk): 250 cd/m² • Kontrastforhold (typisk): 300 : 1 Lyd • Lydformat som støttes: MP3 (MPEG Audio Layer III) • Bithastighet: 16–320 kbps • Samplingsfrekvens: 8–48 kHz • Utgangseffekt for høyttaler (RMS): 0,8 W Video • Støttet videoformat: *.
• • • Plug & Play-kompatibilitet: Windows Vista, Windows 2000/XP eller senere Juridiske godkjenninger: BSMI, C-Tick, CCC, CE, GOST, PSB, Sveits Andre praktiske funksjoner: kompatibel med Kensington-lås Visningsspråk på skjermen: engelsk, spansk, tysk, fransk, italiensk, nederlandsk, dansk, russisk, forenklet kinesisk, tradisjonell kinesisk, portugisisk Norsk • NO 37
10 Vanlige spørsmål Er LCD-skjermen berøringsaktivert? LCD-skjermen er ikke berøringsaktivert. Bruk knappene på baksiden for å bruke PhotoFrame. Kan jeg bytte forskjellige lysbildefremvisninger ved hjelp av ulike minnekort? Ja. Når et minnekort er koblet til PhotoFrame, kan du vise bilder på det bestemte kortet, i lysbildefremvisningsmodus.
J JPEG Et svært vanlig digitalt stillbildeformat. Et datakomprimeringssystem for stillbilder foreslått av Joint Photographic Expert Group, som har liten reduksjon i bildekvalitet til tross for det høye komprimeringsforholdet. Filene har filtypen “.jpg” eller “.jpeg.” K Kensington-lås Et Kensington-sikkerhetsspor (også kalt et K-spor eller Kensington-lås). Del av et sikringssystem.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. UM_V1.0G_V1.
