Registrujte váš výrobok a získajte podporu na www.philips.
Obsah 1 Dôležité ......................................... 3 Bezpečnosť .......................................... 3 Upozornenie ......................................... 3 Prehlásenie o zakázaných látkach ....... 4 Vyhlásenie Triedy II .............................. 4 2 Váš PhotoFrame rámik ............... 5 Úvod ..................................................... 5 Obsah balenia ...................................... 5 Prehľad vášho PhotoFrame rámika ..... 6 3 Začíname ..............................
1 Dôležité Rešpektovanie autorských práv Bezpečnosť Bezpečnostné opatrenia a údržba • Nikdy sa nedotýkajte, netlačte, netrite alebo neudierajte na displej pevnými predmetmi, ktoré môžu trvalo poškodiť displej. • Ak nebudete PhotoFrame rámik používať dlhší čas, odpojte ho od elektrickej energie. • Pred čistením displej, vypnite a odpojte sieťovú šnúru. Displej čistite len pomocou jemnej, vodou navlhčenej tkaniny.
Informácie týkajúce sa ochrany životného prostredia Váš výrobok je vyvinutý a vyrobený z vysoko kvalitných materiálov a komponentov, ktoré je možné recyklovať a opätovne použiť. Ak sa na zariadení nachádza tento symbol prečiarknutého odpadkového koša na kolieskach, znamená to že výrobok je krytý Európskou smernicou 2002/96/EC. Nikdy nelikvidujte vaše staré výrobky s bežným domovým odpadom. Informujte sa prosím o miestnych pravidlách ohľadom separovaného zberu elektrických a elektronických výrobkov.
2 Váš PhotoFrame rámik Gratulujeme vám k vášmu nákupu a vítame vás v rodine spoločnosti Philips! Pre úplné využitie podpory, ktorú poskytuje spoločnosť Philips, zaregistrujte vaše zariadenie na www.Philips.com/welcome. • CD-ROM disk s digitálnym návodom na obsluhu Register your product and get support at www.philips.
Prehľad vášho PhotoFrame rámika a j b c d i h e f g • Stlačte na prepnutie režimu: postupné prehliadanie/hodiny/kalendár • Podržte na zapnutie/vypnutie PhotoFrame rámika • Stlačte pre návrat späť • Podržte pre prechod do hlavného okna OK (Joystick) • Stlačte na potvrdenie voľby • Stlačte na pozastavenie alebo pokračovanie v prehrávaní • Posunom hore/dole/doľava/doprava zvolíte hornú/dolnú/pravú/ľavú možnosť MENU • Stlačte na otvorenie/zatvorenie menu DC • Konektor pre AC-DC sieťov
3 Začíname Upozornenie • Používajte len tie ovládacie prvky, ktoré sú uvedené v tomto návode na obsluhu. Vždy dodržiavajte inštrukcie v tejto kapitole v postupnom poradí. Ak kontaktujete Philips, budete požiadaný o uvedenie čísla modelu a sériového čísla. Nájdite číslo modelu a sériové číslo je na zadnej strane vášho zariadenia. Zapíšte si tieto čísla tu: Číslo modelu. _________________________ Sériové číslo.
Zapnutie PhotoFrame rámika Poznámka • Pri pripojení PhotoFrame rámika k elektrickej sieti, sa PhotoFrame rámik zapne automaticky. 1 Keď je PhotoFrame rámik vypnutý a pripojený k elektrickej sieti, podržte na zapnutie PhotoFrame rámika. Pri prvom zapnutí PhotoFrame rámika: • Zobrazí sa okno, ktoré vás vyzve zvoliť jazyk. • Pomocou joysticku nastavte čas a dátum a potom stlačte OK. Tip • Zvoľte jazyk a potom stlačte OK.
Presun médií Presun fotografií prostredníctvom pamäťového zariadenia Upozornenie • Neodpájajte pamäťové zariadenie od PhotoFrame rámika v priebehu presunu médií. PhotoFrame rámik podporuje väčšinu typov nasledujúcich pamäťových zariadení: • Secure Digital (SD) • Secure Digital High Capacity (SDHC) • Multimedia Card (MMC) • Memory Stick (MS) • Memory Stick Pro (MS Pro) 1 Vložte pamäťové zariadenie do PhotoFrame rámika. Zobrazí sa menu možností. Voľba všetkých médií: 1 Zvoľte [Yes] a potom stlačte OK.
2 Po ukončení presunu, odpojte USB kábel od počítača a PhotoFrame rámika. PhotoFrame rámik sa opätovne naštartuje. Tip • Môžete presúvať média z PhotoFrame rámika do počítača. • Rýchlosť prenosu závisí na operačnom systéme a konfigurácii softvéru počítača.
4 Zobrazenie fotografií 1 Stlačte MENU. Zobrazí sa menu možností. Poznámka • Na PhotoFrame rámiku môžete zobraziť JPEG fotografie v postupnom prehliadaní. 1 Ak predtým nebola vytvorená žiadna správa, pri zapnutí napájania zvoľte [Start PhotoFrame] a potom stlačte OK. 2 V hlavnom okne, zvoľte [Play] a potom stlačte OK. 2 Voľte možnosť a potom stlačte OK. • • • Fotografie sa zobrazia v režime postupného prehliadania. V režime postupného prehliadania: • Na pozastavenie, stlačte OK.
2 Zvoľte [Zoom]. Vytvorenie albumu na uloženie fotografie: 1 Zvoľte [Create New Album] a potom stlačte OK na potvrdenie. 3 Opakovaným stláčaním OK zväčšite fotografiu (alebo zatvorte režim zväčšenia). 4 Použite joystick na prechádzanie po Zobrazí sa klávesnica. fotografii. 5 Stlačte MENU. 6 Zvoľte [Crop and Save] a potom stlačte OK. 2 Dvakrát posuňte joystick smerom dole na otvorenie klávesnice. 3 Na zadanie názvu (približne 24 znakov), Zobrazí sa potvrdzujúca správa.
5 Prehliadanie Prehliadanie albumov: 1 V hlavnom okne, zvoľte [Browse] a potom stlačte OK. Prehliadanie a správa albumov a médií Môžete prehliadať a spravovať albumy a médiá v režime vlnenia alebo režime albumu. • Režim vlnenia: • • • Režim albumu: Albumy sa zobrazia v režime vlnenia. Na sprístupnenie režimu albumu, stlačte . • Pre návrat do režimu vlnenia, stlačte . V režime vlnenia/albumu, • Jedenkrát stlačte OK: Fotografia sa zobrazí v režime pozastavenia.
Menu albumu: • [Add to Favorites]: Pridanie média v albume do albumu [Favorites] • [Copy]: Kopírovanie média v albume do iného albumu • [Move]: Presun média v albume do iného albumu • [Delete]: Vymazanie média z albumu • [Rename]: Premenovanie albumu • [Group by]: Zoskupenie médií v albume podľa názvu alebo dátumu • [Multiple-select]: Voľba viacerých fotografií na spravovanie Menu indexových fotografií: • [Add to Favorites]: Pridanie média v albume do albumu [Favorites] • [Copy]: Kopírovanie média v albume do
4 Zvoľte možnosť pre ďalšie pokračovanie. Premenovanie albumu 1 Zvoľte [Rename] a potom stlačte OK na potvrdenie. Zobrazí sa klávesnica. 2 Dvakrát posuňte joystick smerom dole na otvorenie klávesnice. 3 Na zadanie názvu (približne 24 znakov), zvoľte písmena/čísla a potom stlačte OK. • Na prepínanie medzi veľkými a malými písmenami, zvoľte aA na zobrazenej klávesnici a potom stlačte OK. 4 Keď je názov kompletný, zvoľte potom stlačte OK.
6 Hodiny Zobrazenie hodín 1 V hlavnom okne, zvoľte [Clock] a potom stlačte OK. • [Time and Date]: Posuňte joystick hore/dole/doľava/doprava na nastavenie času/dátumu alebo na voľbu formátu času/dátumu. Pre viac informácií, viď časť „Nastavenia - Nastavenie času a dátumu“. Voľba štýlu hodín/kalendára 1 V menu hodín, zvoľte [Select Clock] a potom stlačte OK. 2 Posuňte joystick doľava/doprava na voľbu šablóny hodín alebo kalendára a potom stlačte OK. • Pre návrat späť do hlavného okna, podržte .
7 Správy Vytvorenie správy Poznámka • Pri zapnutí napájania, zvoľte [Personalize Frame] na pridanie správy k vašej fotografii alebo na zobrazenie správy. 1 V hlavnom okne, zvoľte [Message] a potom stlačte OK. 2 Zvoľte [Add a message to your photo] a potom stlačte OK. • Editujte text správy alebo zmeňte obrázok správy. • Nastavte skutočný čas a dátum ak je použiteľný. 4 Zvoľte [Done]. Budete vyzvaní naplánovať správu. 5 Naplánujte správu.
• [Message Name]: Zadanie názvu. Pre viac informácií, viď „Zadanie názvu správy“. • [Repeat]: Voľba opakovania • [Set Date]: Nastavenie dátumu alebo dňa • [Set Time]: Nastavenie času 6 Potom ako skompletizujete správu, zvoľte 3 Na zadanie názvu (približne 24 znakov), zvoľte písmena/čísla a potom stlačte OK. • Na prepínanie medzi veľkými a malými písmenami, zvoľte aA na zobrazenej klávesnici a potom stlačte OK. 4 Keď je názov kompletný, zvoľte potom stlačte OK. a [Done] a stlačte OK.
Editovanie textu správy: 1 Zvoľte [Edit Message] a potom stlačte OK. 4 Posunutím joysticku zvoľte jednu z nasledujúcich možností na editovanie správy. • [Change Photo]: Zmena fotografie správy • [Edit Message]: Editovanie správy Zmena fotografie správy: 1 Zvoľte [Change Photo] a potom stlačte OK. 2 Zvoľte predvolenú šablónu a potom stlačte OK. Zobrazí sa klávesnica. 3 Dvakrát posuňte joystick smerom dole na otvorenie klávesnice. 2 Zvoľte fotografiu dostupnú vo PhotoFrame rámiku a potom stlačte OK.
6 Posuňte joystick hore/dole/doprava/doľava na umiestnenie textu a potom stlačte OK. 4 Stlačte MENU a potom stlačte možnosť pre pokračovanie. 7 Posunutím joysticku hore/dole/doprava/ doľava na voľbu farby alebo fontu písma textu a potom stlačte OK. 5 Podľa inštrukcií zobrazených na 8 Prejdite na a potom stlačte OK. 9 Zvoľte [Done] a potom stlačte OK. Zobrazenie správy 1 V hlavnom okne, zvoľte [Message] a potom stlačte OK. 2 Zvoľte [View Message] a potom stlačte OK.
8 Nastavenia Voľba jazyka zobrazenia 1 V hlavnom okne, zvoľte [Settings] a Úprava jasu Môžete upraviť jas PhotoFrame rámika na dosiahnutie najlepšieho zobrazenia. 1 V hlavnom okne, zvoľte [Settings] a potom stlačte OK. potom stlačte OK. 2 Zvoľte [Brightness] a potom stlačte OK. 2 Zvoľte [Language] a potom stlačte OK. 3 Zvoľte jazyk a potom stlačte OK. 3 Posunutím joysticku hore/dole upravte jas a potom stlačte OK.
Nastavenie času/dátumu 1 V hlavnom okne, zvoľte [Settings] a potom stlačte OK. Nastavenie formátu času/dátumu 1 V hlavnom okne, zvoľte [Settings] a potom stlačte OK. 2 Zvoľte [Time and Date] a potom stlačte OK. 2 Zvoľte [Time and Date] a potom stlačte OK. 3 Zvoľte [Set Time] / [Set Date] a potom stlačte OK. 4 Posunutím joysticku hore/dole/doprava/ doľava upravte minúty/hodiny/deň/mesiac/ rok a potom stlačte OK. 22 3 Zvoľte [Select Time Format] / [Select Date Format] a potom stlačte OK.
Nastavenie „Smart Power“ časovača 4 Zvoľte [Set On-Time] / [Set Off-Time] a potom stlačte OK. • Na vypnutie funkcie SmartPower, zvoľte [Off] a potom stlačte OK. Pomocou funkcie SmartPower časovača, môžete konfigurovať čas, kedy sa displej PhotoFrame rámika automaticky zapne alebo vypne. Keď sa displej automaticky vypne, váš PhotoFrame rámik sa prepne do pohotovostného (sleep) režimu. Poznámka • Uistite sa, či je správne nastavený aktuálny čas PhotoFrame rámika.
Tip • Keď je PhotoFrame rámik v pohotovostnom režime (sleep), môžete stlačiť na aktiváciu PhotoFrame rámika. Dočasné vypnutie PhotoFrame rámika 1 V hlavnom okne, zvoľte [Settings] a potom stlačte OK. • Na opätovné zapnutie vášho PhotoFrame rámika, stlačte . Nastavenie automatickej orientácie Prostredníctvom funkcie automatickej orientácie, môžete prehliadať fotografie v správnej orientácii v závislosti na horizontálnej/vertikálnej orientácii PhotoFrame rámika. 2 Zvoľte [Hibernate] a potom stlačte OK.
3 Zvoľte [On] a potom stlačte OK. • Na deaktiváciu funkcie automatickej orientácie, zvoľte [Off] a potom stlačte OK. Zapnutie/vypnutie zvuku tlačidiel 1 V hlavnom okne, zvoľte [Settings] a potom stlačte OK. • Na vypnutie zvuku tlačidiel, zvoľte [Off] a potom stlačte OK. Ochrana/zrušenie ochrany obsahu v pamäťovom zariadení Pomocou PhotoFrame rámika môžete vymazať obsah v pamäťovom zariadení dostupnom pre PhotoFrame rámik.
3 Zvoľte [Enable Delete] / [Disable Delete] a potom stlačte OK. 2 Zvoľte [Demo] a potom stlačte OK. 3 Zvoľte [On] a potom stlačte OK. Zapnutie/vypnutie dema Poznámka • Funkcia dema je účinná len v priebehu postupného prehliadania fotografií. 1 V hlavnom okne, zvoľte [Settings] a potom stlačte OK. 26 • • Funkcia dema je aktivovaná. Keď je Demo režim zapnutý, fotorámik bude automaticky prehrávať DEMO postupné prehliadanie, keď je pripojená sieťová šnúra.
Nastavenie postupného prehliadania Voľba intervalu postupného prehliadania Voľba sekvencie postupného prehliadania 1 V hlavnom okne, zvoľte [Settings] a potom stlačte OK. 1 V hlavnom okne, zvoľte [Settings] a potom stlačte OK. 2 Zvoľte [Slideshow] a potom stlačte OK. 3 Zvoľte [Shuffle] a potom stlačte OK. 4 Pre zobrazenie postupného prehliadania 2 Zvoľte [Slideshow] a potom stlačte OK. 3 Zvoľte [Interval] a potom stlačte OK. v náhodnom poradí, zvoľte [On] a potom stlačte OK.
3 Zvoľte [View Mode] a potom stlačte OK. 4 Zvoľte režim zobrazenia pre postupné prehliadanie a potom stlačte OK. Voľba prechodového efektu 2 Zvoľte [Slideshow] a potom stlačte OK. 3 Zvoľte [Background Color] a potom stlačte OK. 4 Zvoľte [RadiantColor] / farbu pozadia / [Auto Fit] a potom stlačte OK. 1 V hlavnom okne, zvoľte [Settings] a potom stlačte OK. 2 Zvoľte [Slideshow] a potom stlačte OK. 3 Zvoľte [Transition Effect] a potom stlačte OK. 4 Zvoľte prechodový efekt a potom stlačte OK.
Ak zvolíte farbu pozadia, PhotoFrame rámik zobrazí fotografiu s farebným pozadím. Merač energie 1 V hlavnom okne, zvoľte [Settings] a potom stlačte OK. Ak zvolíte [Auto-fit], PhotoFrame rámik roztiahne fotografiu na celú obrazovku so skresleným obrazom. 2 Zvoľte [Power Meter] a potom stlačte OK. 3 Na zobrazenie merača energie, zvoľte [On] a potom stlačte OK. • Na skrytie merača energie, zvoľte [Off] a potom stlačte OK.
2 Zvoľte [Info]. Informácie o PhotoFrame rámiku sa zobrazia na obrazovke. Resetovanie všetkých nastavení na výrobné hodnoty 1 V hlavnom okne, zvoľte [Settings] a potom stlačte OK. 2 Zvoľte [Reset] a potom stlačte OK. Zobrazí sa potvrdzujúca správa. 3 Zvoľte [Yes] a potom stlačte OK. Všetky nastavenia vo PhotoFrame rámiku sú nastavené na počiatočné výrobné hodnoty. 30 • Na zrušenie danej činnosti, zvoľte [No] v správe a potom stlačte OK.
9 Aktualizácia PhotoFrame rámika Upozornenie • Nevypínajte napájanie PhotoFrame rámika v priebehu aktualizácie. Ak je k dispozícii aktualizácia softvéru, môžete si stiahnuť najnovší softvér zo stránky www.philips.com/support na aktualizáciu vášho PhotoFrame rámika. Skorší softvér je nedostupný online. 1 Navštívte www.philips.com/support. 2 Vyhľadajte váš PhotoFrame rámik a prejdite k časti softvéru. 3 Stiahnite si najnovší softvér do kmeňového adresára SD karty.
10 Informácie o výrobku Poznámka • Právo na zmenu informácií o výrobku vyhradené bez predchádzajúceho upozornenia. Obraz/Displej • Uhol pohľadu: @ C/R > 10, 130º (H)/110º (V) • Životnosť, pri 50% jase: 20000 hod.
• Správa: Vytvorenie správy, zobrazenie správy • Nastavenie postupného prehliadania: Prechodový efekt, farba pozadia, režim zobrazenia, interval, náhodná voľba, farebné tóny • Farebné tóny: Čiernobiele, Sépia, iné farby • Pozadie na obrazovke: Čierne, Biele, Sivé, Automatické prispôsobenie, Žiarivé farby • Nastavenia: Jazyk, jas, čas a dátum, SmartPower, dočasné vypnutie, automatická orientácia, beep (zvuk tlačidiel), ochrana pamäťovej karty, demo, nastavenia postupného prehliadania, informácie o PhotoFrame
11 Často kladené otázky Je LCD displej dotykový? LCD displej nie je dotykový. Použite tlačidlá na zadnej strane na ovládanie PhotoFrame rámika. Môžem použiť PhotoFrame rámik na vymazanie fotografií z pamäťovej karty? Áno, podporuje operácie na vymazanie fotografií na externých zariadeniach ako je pamäťová karta. Uistite sa, či máte aktivovanú funkciu vymazania na pamäťovej karte vo PhotoFrame rámiku.
12 Slovník A Aspect ratio „Pomer strán“ Pomer strán sa týka pomeru dĺžky k výške TV obrazoviek. Pomer štandardného TV je 4:3, zatiaľ čo pomer HD alebo širokouhlých TV je 16:9. Možnosť „letter box“ vám umožňuje vychutnávať obraz so širšou perspektívou na štandardnej 4:3 obrazovke. J JPEG Veľmi bežný formát digitálneho statického obrázku.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. Všetky práva vyhradené.
