Register your product and get support at PhotoFrame SPF1307 SPF1327 MS-MY Manual pengguna
1 Penting 2 Keselamatan Langkah berjaga-jaga keselamatan dan penyenggaraan Notis Hormati hak cipta Pelupusan akhir hayat Maklumat Kitar Semula untuk Pelanggan Maklumat persekitaran North Europe Information (Nordic Countries) Pengisytiharan Bahan Larangan 2 PhotoFrame Anda Gambaran keseluruhan PhotoFrame Pengenalan Apa dalam kotak ini 3 Mulakan Pasang dirian Sambungkan kuasa Hidupkan PhotoFrame Matikan PhotoFrame Pindahkan foto 4 Papar foto Uruskan tayangan slaid dan foto.
1 Penting Notis Keselamatan Langkah berjaga-jaga keselamatan dan penyenggaraan • • • • • • • • • 2 Jangan sekali-kali, menyentuh, menolak, menggosok atau memukul skrin dengan objek yang keras kerana ini boleh merosakkan skrin secara kekal. Apabila produk tidak digunakan bagi tempoh yang lama, cabut palamnya. Sebelum anda membersihkan skrin, matikan dan cabut palam kod kuasa. Bersihkan skrin hanya dengan kain yang lembut dan dilembapkan dengan air sahaja.
Philips mewujudkan objektif yang berdaya maju dari segi teknikal dan ekonomi demi mengoptimumkan prestasi alam sekitar produk, perkhidmatan dan organisasi ini. Dari peringkat perancangan, reka bentuk dan pengeluaran, Philips memberi tekanan terhadap pentingnya membuat produk yang mudah dikitar semula. Di Philips, pengurusan akhir-hayat asasnya bermaksud penyertaan dalam inisiatif ambil-kembali kebangsaan dan di mana mungkin, program kitar semula, terutamanya dalam bentuk kerjasama dengan para pesaing.
2 PhotoFrame Anda Tahniah atas pembelian anda dan selamat menggunakan Philips! Untuk memanfaatkan sepenuhnya daripada sokongan yang ditawarkan oleh Philips, daftar produk anda di www.philips. com/welcome.
g h Kunci Kensington SD/MMC/MS/MS Pro • Slot untuk kad SD/MMC/MS/MS Pro i DC • Soket untuk penyesuai kuasa AC-DC j Lubang dirian Pengenalan Dengan Philips Digital PhotoFrame, anda boleh memaparkan foto JPEG dalam kualiti yang tinggi terus dari kad memori anda. Apa dalam kotak ini k Lubang lekapan dinding • Philips Digital PhotoFrame • Dirian • Penyesuai kuasa AC-DC • CD-ROM, dengan manual pengguna digital Register your product and get support at www.philips.
3 Mulakan Sambungkan kuasa Catatan Awas • Apabila anda menentukan kedudukan PhotoFrame, pastikan palam dan salur keluar kuasa boleh diakses dengan mudah. • Gunakan kawalan hanya seperti yang dinyatakan dalam manual pengguna ini. Sentiasa ikuti arahan dalam bab ini mengikut urutan. Jika anda menghubungi Phillips, anda akan diminta untuk memberikan model dan nombor siri perkakas ini. Nombor model dan nombor siri terletak pada bahagian belakang perkakas. Tulis nombor tersebut di sini: No.
• Pilih bahasa, dan kemudian tekan untuk mengesahkan. • Skrin akan menggesa anda untuk menetapkan masa dan tarikh. • Tekan / / / untuk menetapkan masa dan tarikh, dan kemudian tekan untuk mengesahkan. Ba h a s a M e l ayu Hidupkan PhotoFrame Catatan • Apabila anda menyambung PhotoFrame kepada bekalan kuasa, PhotoFrame hidup secara automatik. 1 Apabila PhotoFrame dimatikan dan disambung kepada bekalan kuasa, anda boleh menahan untuk menghidupkan PhotoFrame.
Matikan PhotoFrame Catatan • Anda hanya boleh mematikan PhotoFrame selepas semua tindakan salin dan simpan disempurnakan. • Untuk mematikan PhotoFrame, tekan dan tahan selama kira-kira 2 saat. [Play Inserted Content]: Mainkan foto pada peranti storan Pindahkan foto [Browse]: Semak imbas foto pada peranti storan [Transfer]: Pindahkan foto pada peranti storan ke PhotoFrame Awas • Jangan tanggalkan peranti storan daripada PhotoFrame ketika anda memindahkan foto dari atau ke peranti storan.
1 2 3 Pilih [No], dan kemudian tekan mengesahkan. untuk Pilih album, dan kemudian tekan . Ba h a s a M e l ayu Untuk memilih foto tertentu: Tekan / / / dan kemudian tekan untuk memilih/menyahpilih foto. 4 Tekan untuk meneruskan operasi pemindahan. 5 Pilih album pada PhotoFrame untuk tempat menyimpan foto, dan kemudian tekan untuk mengesahkan. • Untuk menanggalkan peranti storan, tarik ia keluar.
4 Papar foto 1 1 Semasa tayangan slaid, tekan . » Menu pilihan dipaparkan. 2 Buat pilihan, dan kemudian tekan untuk mengesahkan.
2 Pilih peranti tempat menyimpan foto, dan kemudian tekan . 3 Pilih album tempat menyimpan foto, dan kemudian tekan . Anda boleh memaparkan pameran slaid mengikut turutan atau secara rawak. 1 2 Pilih [Shuf e], kemudian tekan . Buat pilihan, dan kemudian tekan mengesahkan. • • untuk [On]: Untuk memainkan secara rawak [Off]: Untuk memainkan dalam jujukan Putar foto 1 2 Pilih [Rotate], kemudian tekan . Tekan / untuk memilih orientasi, dan kemudian tekan .
1 Pilih [Delete], kemudian tekan Pilih jam/kalendar. . Anda boleh memilih jam atau kalendar untuk dipaparkan dalam tayangan slaid. 2 Pilih [Yes], dan kemudian tekan mengesahkan. 1 Pilih [Clock and Calendar], kemudian tekan . 2 Buat pilihan, kemudian tekan . untuk • Untuk menyembunyikan jam atau kalendar, pilih [Off] dan kemudian tekan . Zum dan sorot foto 1 Pilih [Zoom and Pan], kemudian tekan 2 Tekan untuk mengezum masuk foto, kemudian tekan .
• • • • • Anda boleh menyemak imbas dan menguruskan album dan foto. 1 Pilih [Browse], kemudian tekan . [Move] [Delete] [Rename] [Group By] [Multiple-Select] Ba h a s a M e l ayu 5 Semak seimbas Menu foto: 1 2 Pilih album, kemudian tekan . Pilih foto, kemudian tekan . » Menu foto dipaparkan. » Mod album dipaparkan. • • • • • • • [Copy] [Move] [Delete] [Rotate] [Color Tone] [Group By] [Multiple-Select] Menu album: 1 Buat pilihan, kemudian tekan . » Menu album dipaparkan.
2 3 Untuk memasukkan nama (sehingga 31 aksara), pilih suatu huruf/nombor kemudian tekan . • Untuk beralih antara huruf besar dan huruf kecil, pilih [a/A] pada pad kekunci yang dipaparkan dan kemudian tekan . Apabila nama sudah lengkap, pilih [Enter] dan kemudian tekan untuk mengesahkan. 2 Untuk memasukkan nama (sehingga 31 aksara), pilih suatu huruf/nombor kemudian tekan . • Untuk beralih antara huruf besar dan huruf kecil, pilih [a/A] pada pad kekunci yang dipaparkan dan kemudian tekan .
Ba h a s a M e l ayu 6 Jam dan kalendar Anda boleh memilih jam atau kalendar untuk dipaparkan dalam tayangan slaid. 1 Pilih [Clock], kemudian tekan 2 Pilih [Clock] / [Calendar], dan kemudian tekan . • 3 . Untuk menyembunyikan jam atau kalendar, pilih [Off] dan kemudian tekan untuk mengesahkan. Buat pilihan, dan kemudian tekan mengesahkan.
7 Penggera 1 Pilih [Alarm], kemudian tekan 2 Pilih penggera, kemudian tekan 3 Pilih [Time], kemudian tekan . • Untuk membatalkan penggera, pilih [Off] dan kemudian tekan . 4 Tekan / / / untuk menetapkan masa, dan kemudian tekan . • Apabila penggera berbunyi, tekan sebarang kekunci untuk menghentikannya. 16 MS-MY . .
Ba h a s a M e l ayu 8 Menu ringkas Pada menu ringkas, anda boleh melaraskan kecerahan paparan dan melihat status PhotoFrame. 1 Dalam skrin utama, tekan . » Menu ringkas dipaparkan. 2 Buat pilihan, dan kemudian tekan untuk mengesahkan. • [Status]: Untuk melihat maklumat PhotoFrame • [Brightness]: Tekan / untuk melaraskan kecerahan, dan kemudian tekan . • Untuk keluar dari menu ringkas, tekan sekali lagi.
9 Tetapan 2 Pilih [Brightness], kemudian tekan 3 Tekan / untuk melaraskan tahap kecerahan, dan kemudian tekan . . Pilih bahasa pada-skrin 1 2 Pilih [Settings], kemudian tekan . Pilih [Languages], kemudian tekan . Tetapkan masa dan tarikh 3 Pilih bahasa, kemudian tekan . 1 Pilih [Settings], kemudian tekan 2 Pilih [Time and Date], kemudian tekan . Laras kecerahan paparan 1 18 Pilih [Settings], kemudian tekan MS-MY . .
4 Pilih [Set Time] / [Set Date] / [Set Time Format] / [Set Date Format], dan kemudian tekan . Tekan / / / untuk menetapkan masa dan tarikh atau memilih format, dan kemudian tekan . 1 Pilih [Settings], kemudian tekan 2 3 Pilih [SmartPower], kemudian tekan . Ba h a s a M e l ayu 3 . Pilih [Timer], kemudian tekan . • Untuk menyahdayakan fungsi hidup/ mati automatik., pilih [Off] dan kemudian tekan . 4 Pilih [Set on Timer] / [Set off Timer], dan kemudian tekan .
Tetapkan orientasi auto Hibernat PhotoFrame 1 2 3 Pilih [Settings], kemudian tekan Pilih [Hibernate], kemudian tekan 20 1 Pilih [Settings], kemudian tekan 2 Pilih [Auto Orientate (Portrait/ Landscape)], kemudian tekan . 3 Pilih [On], kemudian tekan . • Untuk menyahdayakan fungsi orientasi auto, pilih [Off] dan kemudian tekan . Untuk menyahdayakan fungsi hibernat, pilih [Never] dan kemudian tekan . Untuk mengeluarkan PhotoFrame anda daripada berhibernat, tahan . MS-MY . .
1 2 3 Pilih [Settings], kemudian tekan Pilih [Set Beep], kemudian tekan 1 Pilih [Settings], kemudian tekan 2 Pilih [Memory Card], kemudian tekan 3 Pilih [Disable Deleting] untuk menyahdayakan fungsi pemadaman, dan kemudian tekan . • Pilih [Enable Deleting] untuk mendayakan fungsi pemadaman, dan kemudian tekan . . Ba h a s a M e l ayu Tetapkan butang bunyi . . . Pilih [On] untuk menghidupkan bunyi butang, dan kemudian tekan . • Untuk mematikan bunyi butang, pilih [Off] dan kemudian tekan .
2 Pilih [Demo], kemudian tekan 3 Pilih [On] untuk mendayakan tayangan demo, dan kemudian tekan . » Apabila mod demo dalam keadaan HIDUP, PhotoFrame memainkan tayangan slaid demo secara automatik sebaik sahaja kabel kuasa disambung kepada bekalan kuasa. • . 3 Pilih [Transition Effect], kemudian tekan 4 Buat pilihan, kemudian tekan . Pilih latar belakang foto 1 Pilih [Settings], kemudian tekan 2 3 Pilih [Slideshow], kemudian tekan .
Buat pilihan, kemudian tekan . » Jika anda memilih warna latar belakang, PhotoFrame memaparkan foto dengan warna latar belakang. » Jika anda memilih [Auto Fit], PhotoFrame memanjangkan foto untuk memenuhi skrin dengan herotan gambar. » Jika anda memilih [RadiantColor], PhotoFrame memanjangkan warna pada pinggir foto yang lebih kecil daripada skrin penuh untuk memenuhi skrin tanpa bar hitam atau herotan nisbah aspek.
2 Pilih [Info]. 4 » Maklumat PhotoFrame dipaparkan pada bahagian kanan skrin: memori dalaman, memori yang digunakan, ruang bebas, dan versi perisian. Pilih [Yes], kemudian tekan . Formatkan PhotoFrame Awas • Semua foto pada PhotoFrame akan hilang selepas anda Kembalikan tetapan lalai kilang 1 Pilih [Settings], kemudian tekan 2 3 Pilih [Reset], kemudian tekan Pilih [Yes], kemudian tekan memformat PhotoFrame. . . . » Mesej pengesahan dipaparkan.
Pilih [Yes], kemudian tekan .
10 Naik taraf PhotoFrame Awas • Jangan matikan kuasa PhotoFrame sewaktu naik taraf. Jika terdapat kemas kini perisian, anda boleh memuat turun perisian terkini dari www.philips. com/support untuk menaik taraf PhotoFrame anda. Perisian yang lebih awal tidak tersedia dalam talian. 1 2 3 4 5 Lawati www.philips.com/support. Cari PhotoFrame anda dan pergi ke seksyen perisian. Muat turun perisian terkini ke atas direktori asas bagi kad SD. Masukkan kad SD ke dalam PhotoFrame.
Catatan • Maklumat produk tertakluk pada perubahan tanpa notis terlebih dahulu.
• • • • 28 Status sistem: Memori dalaman, memori yang digunakan, ruang bebas, dan versi perisian tegar Kelulusan Pengawalaturan: BSMI, C-Tick, CCC, CE, GOST, PSB Lain-lain kemudahan: Serasi kunci Kensington Bahasa Paparan Atas Skrin: Bahasa Inggeris, Denmark, Belanda, Perancis, Jerman, Itali, Portugis, Rusia, Cina Mudah, Sepanyol, Cina Tradisional MS-MY
Adakah skrin sentuh LCD didayakan? Skrin LCD tidak didaya-sentuh. Gunakan butang pada bahagian belakang kawalan PhotoFrame. Bolehkah saya bertukar-tukar foto pameran slaid dengan menggunakan kad memori berbeza? Ya Apabila kad memori bersambung ke PhotoFrame, ia memaparkan foto pada kad memori tertentu dalam mod tayangan slaid. Adakah LCD akan rosak, jika saya terus menunjukkan foto yang sama untuk tempoh yang panjang? No.
13 Glossary G Gambar kecil Gambar kecil ialah versi gambar dengan saiznya dikurangkan yang digunakan untuk menjadikannya lebih mudah untuk mengenal pasti dan menyusunnya. Gambar kecil berfungsi dalam cara yang sama untuk imej seperti yang dilakukan oleh indeks teks biasa untuk perkataan. J JPEG Format gambar pegun digital yang sangat lazim.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. UM_V1.
