Zaregistrujte výrobok a hľadajte podporu na stránkach www.philips.com/welcome PhotoFrame SPF1208 SK Príručka pre používateľa Philips_SPF1208_DFU SK.indd 1 7.12.
Philips_SPF1208_DFU SK.indd 2 7.12.
Obsah Bezpečnosť Bezpečnostné pokyny a údržba Oznámenie Likvidácia po skončení životnosti Informácie pre zákazníkov týkajúce sa recyklácie Vyhlásenie o zakázaných látkach 2 2 2 2 2 Na stránkach www.philips.com/welcome nájdete kompletný súbor nápomocných materiálov, napríklad návod na použitie, najnovšie aktualizácie softvéru a odpovede na najčastejšie otázky.
1 Dôležité informácie Bezpečnosť Bezpečnostné pokyny a údržba • • • • • • • • • 2 Obrazovky sa nikdy nedotýkajte tvrdým predmetom a dbajte na to, aby ste ju nepretlačili, neodreli alebo do nej nenarazili. Mohlo by dôjsť k jej trvalému poškodeniu. Ak sa výrobok nebude dlhší čas používať, odpojte ho. Pred čistením obrazovky ho vypnite a vytiahnite napájací kábel. Na čistenie obrazovky použite mäkkú navlhčenú handričku.
Spoločnosť Philips vytvorila technicky a ekonomicky reálne ciele umožňujúce optimalizáciu dopadu výrobkov, služieb a činností organizácie na životné prostredie. Začínajúc návrhom, dizajnom a fázami výroby kladie spoločnosť Philips dôraz na vytváranie výrobkov, ktoré je možné ľahko recyklovať. Kedykoľvek je to možné, správa po ukončení životnosti sa v spoločnosti Philips týka predovšetkým účasti v národných iniciatívach spätného odberu a programoch recyklácie, najlepšie v spolupráci s konkurenciou.
2 Váš fotorámček PhotoFrame Gratulujeme k nákupu a vítame Vás medzi používateľmi výrobkov spoločnosti Philips! Ak chcete využívať všetky výhody podpory ponúkané spoločnosťou Philips, zaregistrujte svoj výrobok na stránkach www.philips.com/welcome. Úvod Digitálny fotorámček Philips PhotoFrame umožňuje zobrazenie fotografií vo formáte JPEG vo vysokej kvalite priamo z pamäťových kariet.
Slovenčina Prehľad funkcií fotorámčeka PhotoFrame I A B C D MENU H /MS/MS Pro G E a b BACK|POWER • Podržaním fotorámček PhotoFrame zapnete/vypnete • Stlačením prejdete na domovskú obrazovku • Stlačením sa vrátite späť / / / • Stlačením vyberiete možnosť hore/dole/ vpravo/vľavo F e DC • Konektor pre pripojenie napájacieho adaptéra f SD/MMC/MS/MS Pro • Slot pre kartu SD/MMC/MS/MS Pro g Zámok Kensington h Otvor pre podstavec i Otvor pre montáž na stenu c OK • Stlačením spustíte/pozastavíte prehráva
3 Začíname Výstraha • Ovládacie prvky používajte iba podľa popisu uvedeného v tejto príručke. Vždy dodržujte správne poradie pokynov uvedených v tejto kapitole. Ak sa obrátite na spoločnosť Philips, budete požiadaní o číslo modelu a sériové číslo vášho prístroja. Číslo modelu a sériové číslo sa nachádzajú na zadnej strane vášho prístroja. Napíšte si čísla sem: Pripojenie napájania Poznámka • Pri umiestnení fotorámčeka PhotoFrame si overte, či je napájací konektor a zásuvka ľahko prístupná. Model No.
Pri prenose fotografií neodpájajte od fotografického rámu PhotoFrame žiadne úložné zariadenie.
Zobrazí sa správa s potvrdením. Kopírovanie fotografií do rámčeka PhotoFrame: 1 Vyberte možnosť [Yes] a stlačením tlačidla OK ju potvrďte. Priame zobrazovanie fotografií: 1 2 Vyberte možnosť [No] a stlačením tlačidla OK ju potvrďte. Vyberte možnosť [Play] a potom stlačte tlačidlo OK. • Ak chcete pamäťové zariadenie vybrať, vytiahnite ho. 8 SK Philips_SPF1208_DFU SK.indd 8 7.12.
1 Vo východiskovej ponuke vyberte stlačením tlačidla / možnosť [Play] a potom stlačte tlačidlo OK. Fotografie sa zobrazia v režime prezentácie. • V režime prezentácie je možné stlačením tlačidiel / zobraziť ďalšiu/predchádzajúcu fotografiu. Správa prezentácie a fotografií Ak chcete spravovať fotografie v režime prezentácie, môžete vykonať nasledujúce kroky. 1 2 • V priebehu prezentácie stlačte tlačidlo MENU. Zobrazí sa pruh ponuky. Stlačením tlačidla / vyberte ikonu a stlačte tlačidlo OK.
5 Prechádzanie a správa fotografií • • : Uloženie fotografie • : Odstránenie fotografie Ak chcete pruh ponuky opustiť, stlačte opäť tlačidlo MENU. Môžete prechádzať a spravovať fotografie. 1 Vo východiskovej ponuke vyberte stlačením tlačidla / možnosť [Browse] a potom stlačte tlačidlo OK. Zobrazí sa album miniatúr. Správa fotografií: 1 2 10 Vyberte fotografiu a stlačte tlačidlo MENU. Zobrazí sa pruh ponuky. Stlačením tlačidla / vyberte ikonu a stlačte tlačidlo OK.
Slovenčina 6 Hodiny a kalendár Hodiny a kalendár je možné zobraziť v prezentácii, alebo je možné hodiny zobraziť samostatne. 1 2 3 Uistite sa, že ste hodiny a dátum nastavili správne. Vo východiskovej ponuke vyberte stlačením tlačidla / možnosť [Clock] a potom stlačte tlačidlo OK. Stlačením tlačidla / vyberte iné režimy hodín/kalendára. SK Philips_SPF1208_DFU SK.indd 11 11 7.12.
7 Nastavenia 1 2 Vo východiskovej ponuke vyberte stlačením tlačidla / možnosť [Settings] a potom stlačte tlačidlo OK. Zobrazí sa ponuka nastavení. Stlačením tlačidla / / / vyberte možnosť a stlačením tlačidla OK ju potvrďte. Možnosti ponuky [Language] Funkcia Výber jazyka ponuky na obrazovke (OSD). [Brightness] Výber úrovne jasu displeja. [Set Time] Nastavenie času hodín. [Set Date] Nastavenie dátumu. [Set Off-Time] Nastavenie času automatického vypnutia.
Slovenčina 8 Aktualizácia fotorámčeka PhotoFrame Výstraha • V priebehu aktualizácie fotorámček PhotoFrame nevypínajte. Ak je k dispozícii aktualizácia softvéru, môžete stiahnuť najnovší softvér zo stránok www.philips.com/support a aktualizovať tak svoj rámček PhotoFrame. Starší softvér nie je k dispozícii on-line. 1 2 3 4 5 6 Navštívte webové stránky www.philips.com/support. Vyhľadajte svoj rámček PhotoFrame a prejdite do softvérovej časti. Stiahnite si najnovší softvér do koreňového adresára karty SD.
9 Informácie o výrobku • • Poznámka • Informácie o výrobku sú predmetom zmien bez predchádzajúceho upozornenia. Obraz/zobrazenie • • • • • • • • Uhol sledovania: @C/R > 10, 120° (H)/100° (V) Životnosť, do zníženia jasu o 50 %: 20000 hod.
Umožňuje obrazovka LCD dotykové ovládanie? Obrazovka LCD nemá funkciu dotykového ovládania. Na ovládanie fotorámčeka PhotoFrame používajte tlačidlá na zadnej strane. Je možné počas používania rôznych pamäťových kariet prepínať medzi fotografiami z rôznych prezentácií? Áno. Ak je k fotorámčeku PhotoFrame pripojená pamäťová karta, je možné v režime prezentácie zobrazovať fotografie uložené na tejto karte. Ak bude obrazovka LCD dlho zobrazovať rovnakú fotografiu, dôjde k jej poškodeniu? Nie.
11 Vysvetlivky M Memory Stick J JPEG Veľmi bežný obraz digitálnych snímok. Systém kompresie obrazových dát navrhnutý skupinou Joint Photographic Expert Group, ktorý sa vyznačuje malým poklesom kvality obrazu navzdory vysokému pomeru kompresie. Súbory sú rozpoznané podľa prípony .jpg alebo .jpeg. K Karta MMC Karta Multimedia. Pamäťová karta využívajúca pamäť flash na ukladanie dát v mobilných telefónoch, osobných digitálnych asistentoch (PDA) a ďalších prístrojoch „do ruky“.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. UM_V1.0 Philips_SPF1208_DFU SK.indd 17 7.12.