Register your product and get support at PhotoFrame SPF1207 RU Руководство пользователя
1 Важная информация! Техника безопасности Правила безопасности и обслуживание Важная информация! Утилизация по окончании срока службы Информация об утилизации для потребителей Утилизация North Europe Information (Nordic Countries) Декларация запрещенных веществ 2 Фоторамка Введение Комплект поставки Описание фоторамки 3 Начало работы Установка опоры Подключение питания Включите фоторамку.
1 Важная информация! Техника безопасности Правила безопасности и обслуживание • • • • • • • • • 2 Не касайтесь экрана, не надавливайте на него и не трите жесткими предметами, это может привести к необратимым повреждениям экрана. Если устройство не используется в течение долгого времени, отключите его от электросети. Перед очисткой экрана выключите фоторамку и отсоедините шнур питания от электросети. Протирайте экран только мягкой тканью, смоченной водой.
Утилизация Информация об утилизации для потребителей Изделие разработано и изготовлено с применением высококачественных деталей и компонентов, которые подлежат переработке и повторному использованию.
North Europe Information (Nordic Countries) VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA.
Русск и й 2 Фоторамка Поздравляем с покупкой и приветствуем вас в клубе Philips! Для того чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте ваше изделие на сайте www.philips.com/welcome. Введение На цифровой фоторамке Philips вы можете просматривать фотографии формата JPEG в отличном качестве прямо с карт памяти. Комплект поставки • Цифровая фоторамка Philips • Опора • Адаптер питания переменного/ постоянного тока Register your product and get support at www.philips.
Описание фоторамки a b c i d h e f a BACK|POWER Нажмите и удерживайте, чтобы включить/выключить фоторамку. • Нажмите и удерживайте для перехода на основной экран. • Нажмите для перехода назад. • b • / / / Нажмите для выбора элемента, расположенного вверху/внизу/ справа/слева c OK • Нажмите для запуска/ приостановки воспроизведения слайд-шоу • Нажмите для подтверждения выбора.
2 Плотно завинтите опору в соответствующее отверстие. Русск и й 3 Начало работы Внимание • Используйте кнопки, как описано в руководстве пользователя. Всегда последовательно следуйте инструкциям, приведенным в данной главе. При обращении в представительство компании Philips необходимо назвать номер модели и серийный номер устройства. Серийный номер и номер модели указаны на нижней панели устройства.
Включите фоторамку. Выключение фоторамки Примечание Примечание • Выключить фоторамку можно только • При подключении фоторамки к источнику после того, как завершены все действия по копированию и сохранению. питания она включается автоматически. 1 Если фоторамка отключена и подключена к источнику питания, чтобы включить фоторамку, нажмите кнопку BACK|POWER. » Через несколько секунд появится основной экран. • Для выключения фоторамки нажмите и удерживайте кнопку BACK|POWER 2 секунды.
1 Русск и й Тем не менее, некоторые запоминающие устройства могут не поддерживаться. Вставьте запоминающее устройство в слот. » Отобразится сообщение о подтверждении действия. Копирование фотографий на фоторамку: 1 Выберите пункт [Да], затем нажмите кнопку OK для подтверждения. Прямой просмотр фотографий: 1 Выберите пункт [Нет], затем нажмите кнопку OK для подтверждения. 2 Выберите [Воспр.], затем нажмите OK. • Чтобы отключить запоминающее устройство, извлеките его из слота.
4 Отображение фотографий 1 2 В основном меню нажмите / и выберите [Воспр.], а затем нажмите OK. • » Фотографии будут отображены в режиме слайд-шоу. • В режиме слайд-шоу нажмите кнопку / для отображения следующей/ предыдущей фотографии. Управление слайд-шоу и фотографиями Для управления фотографиями в режиме слайд-шоу выполните следующие действия. 1 Во время слайд-шоу нажмите кнопку MENU. » Отобразится панель меню. 10 RU Нажмите / и выберите значок, а затем нажмите OK.
• • : изменение устройстваисточника • : сохранение фотографии • : удаление фотографии Для выхода из меню снова нажмите кнопку MENU. Русск и й 5 Обзор и управление фотографиями Фотографии можно просматривать в режиме обзора, а также выполнять с ними различные операции. 1 В основном меню нажмите / и выберите [Обзор], а затем нажмите OK. » Фотографии в альбоме отобразятся в режиме миниатюр. Управление фотографиями: 1 Выберите фотографию, затем нажмите кнопку MENU. » Отобразится панель меню.
6 Часы и календарь Можно настроить отображение в режиме слайд-шоу часов и календаря или только часов. 1 Проверьте, правильно ли установлены время и дата. 2 В основном меню нажмите / и выберите [Часы], а затем нажмите OK. 3 Нажмите / , чтобы выбрать другой режим отображения часов/календаря.
1 Настройка яркости дисплея 1 Выберите [Яркость], затем нажмите OK. 2 Выберите уровень яркости, а затем нажмите OK. В основном меню нажмите / и выберите [Настройки], а затем нажмите OK. Выбор языка экранного меню 1 Выберите [Язык], затем нажмите OK. 2 Выберите язык, а затем нажмите OK. Русск и й 7 Настройка Настройка времени и даты 1 Выберите [Установить время]/[Установить дату], а затем нажмите OK.
2 Нажмите / / / и установите время/ формат отображения времени или даты, а затем нажмите OK. Примечание 1 Выберите [Настроить время выключения]/[Настроить время включения], а затем нажмите OK. 2 Выберите [Вкл]/[Выкл], чтобы включить/отключить таймер. 3 Используйте кнопки / / / , чтобы настроить время, затем нажмите кнопку OK. • Если отключить фоторамку от источника питания на длительное время, то после ее включения потребуется заново установить время и дату.
Просмотр состояния памяти фоторамки 1 Выберите [Слайд-шоу Интервал], затем нажмите OK. 1 2 Выберите частоту смены кадров, затем нажмите кнопку OK для подтверждения. Русск и й Выбор частоты смены кадров слайд-шоу Выберите [Инфо]. » Информация о фоторамке отобразится в правой части экрана. Выбор эффекта перехода в режиме слайд-шоу 1 Выберите [Эффект перехода], затем нажмите OK. 2 Выберите пункт меню, затем нажмите OK.
8 Обновление версии ПО фоторамки Внимание • Не выключайте питание фоторамки во время обновления. Последнюю версию программного обеспечения фоторамки можно загрузить на сайте www.philips.com/support. Более ранние версии ПО на сайте недоступны. 1 Посетите сайт www.philips.com/ support. 2 Найдите модель фоторамки и перейдите на страницу загрузки ПО. 3 Загрузите последнюю версию ПО в корневой каталог карты памяти SD. 4 Вставьте карту памяти SD в фоторамку. 5 Включите фоторамку.
Примечание • Информация о продукте может быть изменена без предварительного уведомления. Изображение/Дисплей • Угол обзора: при уровне контраста > 10, 120 ° (Г)/100 ° (В) • Срок службы при 50% яркости: 20000ч • Формат: 16:10 • Видимое разрешение панели: 432 x 234 • Оптимальное разрешение фотографий: 432 x 270 • Яркость (типич.): 150 кд/м² • Коэффициент контрастности (типич.): 300:1 • Поддерживаемые форматы фотографий: • Фотографии формата JPEG (до 20 МБ, до 64 МП) • Progressive JPEG (макс.
10 Часто задаваемые вопросы ЖК-экран - сенсорный? ЖК-экран - не сенсорный. Для управления фоторамкой используйте кнопки на задней панели. Можно менять фотографии слайд-шоу с помощью подключения различных карт памяти? Да. При подключении к фоторамке карты памяти фотографии, хранящиеся на этой карте памяти, можно просматривать в режиме слайд-шоу. Будет ли поврежден ЖК-экран при продолжительном отображении одной и той же фотографии? Нет.
J JPEG Широко распространенный формат цифровых фотоснимков. Система сжатия снимков, разработанная объединенной группой экспертов по обработке фотоснимков (Joint Photographic Expert Group), обеспечивает малые потери качества наряду с высоким коэффициентом сжатия. Расширения файлов — .jpg или .jpeg. M Memory Stick Memory Stick. Флэш-карта памяти для хранения цифровых данных на камерах, видеокамерах и других портативных устройствах.
М Миниатюра Миниатюра — уменьшенная версия изображения, используемая для более удобного просмотра. Миниатюра для изображений играет ту же роль, что и индексация обычного текста для слов.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. UM_V1.
