Register your product and get support at PhotoFrame SPF1017 IT Manuale utente
1 Importante 2 Sicurezza Precauzioni per la sicurezza e manutenzione Avviso Dichiarazione di conformità Smaltimento del prodotto alla fine del ciclo di vita Informazioni ai clienti relative al riciclaggio Conformità ai requisiti EMF (Electro-Magnetic Field) Riciclaggio North Europe Information (Nordic Countries) Dichiarazione relativa alle sostanze bandite 2 PhotoFrame Introduzione Contenuto della confezione Panoramica di PhotoFrame 3 Guida introduttiva Installazione del supporto Collegamento dell’alimen
1 Importante Sicurezza Precauzioni per la sicurezza e manutenzione • • • • • • • • • • Non toccare, premere, strofinare o colpire lo schermo con oggetti duri poiché potrebbero provocare danni permanenti. Scollegare il prodotto dalla presa di corrente, se non lo si utilizza per lunghi periodi. Prima di pulire lo schermo, spegnere il dispositivo e scollegare il cavo di alimentazione. Utilizzare unicamente un panno morbido e inumidito con acqua.
• Il prodotto acquistato contiene materiali riciclabili e riutilizzabili. Vi sono apposite aziende specializzate nel riciclo dei prodotti in grado di massimizzare la quantità di materiali riutilizzabili e ridurre al minimo la quantità di quelli da smaltire. • È possibile conoscere le normative locali in materia di smaltimento dei vecchi monitor presso il proprio rivenditore Philips.
Riciclaggio Dichiarazione relativa alle sostanze bandite Il prodotto è stato progettato e assemblato con materiali e componenti di alta qualità che possono essere riciclati e riutilizzati. Quando su un prodotto si trova il simbolo del bidone dei rifiuti con una croce, significa che tale prodotto è soggetto alla Direttiva Europea 2002/96/CE: Il presente prodotto è conforme alla direttiva RoHS e alla dichiarazione BSD (AR17-G04-5010-010) di Philips.
I t a lia n o 2 PhotoFrame Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall’assistenza fornita da Philips, registrare il proprio prodotto sul sito: www.philips.com/ welcome. Introduzione Con Philips Digital PhotoFrame, è possibile visualizzare foto JPEG con qualità elevata direttamente dalle schede di memoria.
Panoramica di PhotoFrame a b c l d e f g h a Consente di accendere e spegnere PhotoFrame b • Selezione della modalità presentazione, modalità miniature e del menu principale / / / • Selezione dell’opzione precedente/ successiva/a destra/a sinistra d • • • Riproduzione di foto in modalità presentazione, sfoglia o orologio Pausa presentazione Conferma della selezione • Accesso/uscita dal menu foto e 6 j k f • c i IT • g Slot per unità flash USB Blocco Kensington h • i Slot per cavo USB pe
Collegamento dell’alimentazione I t a lia n o 3 Guida introduttiva Nota Attenzione • Quando si posiziona PhotoFrame, assicurarsi che la presa di corrente sia facilmente accessibile. • Utilizzare i comandi solo come indicato dal presente manuale dell’utente. 1 Seguire sempre le istruzioni di questo capitolo in sequenza. Quando si contatta Philips, verrà richiesto il numero del modello e il numero di serie dell’apparecchio.
Collegamento di un dispositivo di archiviazione Per rimuovere un dispositivo di archiviazione: • Per le schede xD/SD/MMC/MS/MS Pro: premere la scheda verso l’interno, quindi rimuoverla. Attenzione a • Non rimuovere alcun dispositivo di archiviazione da PhotoFrame durante il trasferimento di file da o verso il dispositivo stesso.
I t a lia n o Collegamento di un PC/Mac Attenzione • Non scollegare PhotoFrame dal PC/Mac quando è in corso il trasferimento di file tra le due unità. Requisiti di sistema: PC Mac Windows® XP, Vista Mac OS® X Su PC: 1 Collegare il cavo USB in dotazione a PhotoFrame e al PC/Mac. » È possibile trascinare foto JPEG dal PC/Mac alla memoria interna di PhotoFrame. 2 Una volta terminate tutte le operazioni di copia e salvataggio, scollegare il cavo USB dal PC/Mac e da PhotoFrame.
4 Foto Gestione di foto/ presentazioni Riproduzione di foto È possibile gestire le foto o le impostazioni delle presentazioni nella modalità presentazione/ miniature. 1 2 Nel menu principale, selezionare [foto] quindi premere per confermare. 1 Nella modalità presentazione/miniature, premere . » Viene visualizzato il menu delle foto. Selezionare una sorgente per le foto, quindi premere per confermare.
I t a lia n o Suggerimento • Quando la memoria non è più sufficiente per archiviare altre immagini, compare un messaggio di errore. Eliminazione di una foto 2 Attenzione • Non rimuovere mai alcun dispositivo di archiviazione Selezionare un’opzione, quindi premere per confermare. prima del termine del processo di copia/eliminazione. 1 In [menu foto], selezionare [Elimina], quindi premere per confermare. Scelta di una cornice 2 Selezionare [Sì], quindi premere confermare.
Rotazione di una foto 1 2 3 Premere / / / per una panoramica della foto, quindi premere per confermare. 4 Selezionare [Sì], quindi premere confermare. In [menu foto], selezionare [Ruota], quindi premere per confermare. per Premere / per selezionare un orientamento, quindi premere per confermare. Suggerimento • La funzione di zoom e ritaglio si applica solo a foto il cui formato è superiore a 432 x 234 pixel.
2 Selezionare un tempo di transizione, quindi premere per confermare. La presentazione può essere visualizzata in sequenza o in maniera casuale. 1 In [menu foto], selezionare [Sequenza], per confermare. quindi premere 2 Selezionare un’opzione, quindi premere per confermare. Scelta della frequenza per la presentazione 1 In [menu foto], selezionare [Frequenza], quindi premere per confermare.
5 Orologio 4 Premere / / / per impostare l’ora e la data corrente, quindi premere per confermare. Impostazione di ora e data 1 Nel menu principale, selezionare [orologio] quindi premere per confermare. Visualizzazione dell’orologio in modalità presentazione 2 Selezionare [Orario e data], quindi premere per confermare. • Selezionare [Formato 12/24 h] > [12 h] / [24 h], quindi premere per confermare. 3 Selezionare [Orario] / [Data], quindi premere per confermare.
Scelta di una lingua di visualizzazione 1 2 3 Nel menu principale, selezionare [Configurazione] quindi premere confermare. Scelta di un effetto di transizione per la presentazione 1 Nel menu principale, selezionare [Configurazione] quindi premere confermare. I t a lia n o 6 Configurazione per per 2 Selezionare [Transizione], quindi premere per confermare. 3 Selezionare un’opzione, quindi premere per confermare. Selezionare [Lingua], quindi premere per confermare.
Scelta di una frequenza per la presentazione 1 2 3 Nel menu principale, selezionare [Configurazione] quindi premere confermare. per 2 Selezionare [Collage], quindi premere per confermare. 3 Selezionare [Casuale], quindi premere per confermare. Selezionare [Frequenza], quindi premere per confermare. Selezionare un’opzione, quindi premere per confermare. • Visualizzazione delle foto in modalità collage 1 Nel menu principale, selezionare [Configurazione] quindi premere per confermare.
1 Nel menu principale, selezionare [Configurazione] quindi premere confermare. per 2 Selezionare [Sfondo], quindi premere per confermare. 3 Selezionare un’opzione, quindi premere per confermare. » Se si seleziona un colore per lo sfondo, PhotoFrame mostra una foto con un colore di sfondo. » Se si seleziona [RadiantColor], PhotoFrame estende il colore dei bordi delle foto più piccole rispetto alla larghezza dello schermo in modo da riempirlo senza bande nere o distorsioni di formato.
Regolazione della luminosità del display Scelta di una sequenza per la presentazione 1 1 Nel menu principale, selezionare [Configurazione] quindi premere confermare. per Nel menu principale, selezionare [Configurazione] quindi premere confermare. per 2 Selezionare [Luminosità], quindi premere per confermare. 2 Selezionare [Sequenza], quindi premere per confermare. 3 Premere / per regolare la luminosità, quindi premere per confermare. 3 Selezionare un’opzione, quindi premere per confermare.
È possibile abilitare la funzione di eliminazione di un dispositivo di archiviazione disponibile su PhotoFrame. Per evitare di eliminare foto su un dispositivo di archiviazione, è anche possibile disabilitare la funzione di eliminazione sul dispositivo di archiviazione. 1 Nel menu principale, selezionare [Configurazione] quindi premere confermare. I t a lia n o Protezione/non protezione del contenuto della scheda di memoria 2 Selezionare [Stato].
3 Selezionare [On], quindi premere confermare. • 2 Selezionare [Segnale acust.], quindi premere per confermare. 3 Selezionare [On] per attivare l’audio dei pulsanti, quindi premere per confermare. per Selezionare [Off] per disattivare una funzione di orientamento automatico, quindi premere per confermare. • Impostazione dell’audio dei pulsanti 1 Nel menu principale, selezionare [Configurazione] quindi premere confermare.
3 Selezionare [Impostazioni di fabbrica], quindi premere per confermare. 3 Selezionare [Sì], quindi premere confermare. I t a lia n o 2 Selezionare [On] per visualizzare suggerimenti all’accensione, quindi premere per confermare. • per Per non visualizzarli, selezionare [Off], per confermare. quindi premere Ripristino delle impostazioni di fabbrica 1 Nel menu principale, selezionare [Configurazione] quindi premere confermare.
7 Informazioni sul prodotto Nota • Le informazioni relative al prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso. Immagine/Display • Angolo di visualizzazione: C/R > 10, 140° (O)/100° (V) • Durata massima, con luminosità al 50%: 20.
I t a lia n o 8 Domande frequenti Lo schermo LCD è tattile? Lo schermo LCD non è tattile; utilizzare i pulsanti sul retro per controllare PhotoFrame. È possibile passare da una presentazione di foto all’altra utilizzando diverse schede di memoria? Sì. Quando si collega una scheda di memoria a PhotoFrame, le foto in essa memorizzate vengono visualizzate in modalità presentazione. È possibile che lo schermo LCD si danneggi se si mantiene la stessa foto visualizzata per un lungo periodo di tempo? No.
9 Glossario J JPEG Un formato per immagini digitali molto comune. Un sistema di compressione dei dati di un’immagine proposto dal Joint Photographic Expert Group, caratterizzato da una piccola riduzione della qualità dell’immagine e da un alto rapporto di compressione. I file sono riconoscibili dall’estensione “.jpg” o “.jpeg”. L Lucchetto Kensington Un lucchetti di sicurezza Kensington (denominato anche K-Slot o blocco Kensington). Parte di un sistema antifurto.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. UM_V2.0G_V1.
