Philips SPC 900NC PC Camera Instrukcja obsługi
POLSKI Wstęp Kamera internetowa Philips SPC 900NC Kamera internetowa Philips SPC 900NC została wykonana zgodnie z najnowszą technologią, dzięki której będzie można korzystać z kamery bezproblemowo przez wiele lat. Kamera SPC 900NC umożliwia także robienie doskonałych zdjęć o żywych kolorach. W przypadku tego urządzenia nie trzeba instalować dodatkowych kart interfejsu czy też używać dodatkowego zasilacza – nie są one już potrzebne.
POLSKI 3 Spis treści Wstęp................................................................................................................................2 1. Warto wiedzieć ........................................................................................................4-5 Warunki bezpiecznego użytkowania................................................................................................................................4 Prawa autorskie ..................................................
POLSKI 1. Warto wiedzieć Prosimy o zapoznanie się z poniższą instrukcją oraz o jej zachowanie, aby móc z niej korzystać w przyszłości. Posiadanie instrukcji zapisanej na dysku twardym komputera pozwoli na szybkie korzystanie z niej w razie potrzeby. Warunki bezpiecznego użytkowania Należy przestrzegać poniższych warunków użytkowania kamery, co pozwoli na jej bezpieczne i bezproblemowe użytkowanie.
POLSKI Zawartość opakowania Prosimy o sprawdzenie, czy w opakowaniu kamery Philips SPC 900NC znajdują się poniższe elementy. Zostały one dostarczone w celu umożliwienia właściwego ustawienia i użytkowania kamery Philips SPC 900NC. SPC 900 NC SPC 900 NC Installation CD v.1.
POLSKI 2. Przegląd funkcji 1 2 3 9 8 7 6 5 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Kąt widzenia Do ręcznej zmiany pionowego kąta widzenia kamery. Przycisk szybkiego uruchamiania Do szybkiego i łatwego uruchomienia programu VLounge. Obrotowy obiektyw Do ręcznego ustawienia ostrości obrazu. Uchwyt z gumowym obrzeżem W celu dołączenia kamery do komputera. Kabel USB Do podłączenia kamery do portu USB komputera. Po podłączeniu kamera jest zasilana z komputera. Przycisk wykonania zdjęcia Do wykonywania zdjęć.
POLSKI 3. Instalacja Instalacja oprogramowania kamery Dostarczone oprogramowanie współpracuje jedynie z systemami operacyjnymi Microsoft® Windows® 98SE, ME, 2000 and XP. Uwagi! – Przed przystąpieniem do instalacji należy odłączyć wszystkie urządzenia podłączone do portów USB (z wyjątkiem klawiatury i myszy). – W tym momencie nie wolno podłączać jeszcze kamery do portu USB. Najpierw należy włożyć do napędu płytę instalacyjną CD. – Przygotować płytę instalacyjną systemu Windows®.
POLSKI 3 Wybierz przynajmniej ‘SPC 900NC PC Camera Driver’ (Sterownik kamery internetowej SPC 900NC), a następnie kliknij przycisk ‘OK’. > Zostanie wyświetlone okno umowy licencyjnej oprogramowania. Kliknij przycisk ‘Agree’ (Wyrażam zgodę) w celu kontynuowania instalacji. > Zostanie wyświetlone następujące okno zawierające pasek postępu. > Po poprawnej instalacji zostanie wyświetlone poniższe okno. Teraz można już podłączyć kamerę PC, po uprzednim zainicjowaniu komputera.
POLSKI Podłączenie kamery do komputera 1 2 3 4 Najpierw uruchom płytę instalacyjną CD, a dopiero potem podłącz kamerę do komputera. Włącz komputer. Podłącz wtyczkę kabla USB do portu USB komputera. > Od tej chwili kamera będzie zasilana przez komputer. Za pomocą zacisku wyposażonego w gumowe obrzeża umocuj kamerę do monitora komputera lub laptopa. Po złożeniu uchwytu można również postawić kamerę na biurku.
POLSKI 4. Zmiana ustawień kamery Właściwości kamery Philips SPC 900NC (dotyczące dźwięku i obrazu) można zmieniać w aplikacji lub niezależnie od niej, klikając ikonę VProperty ‘ ’ znajdującą się na pasku zadań systemu Windows (po prawej stronie u dołu ekranu). Większość aplikacji umożliwia podgląd rzeczywistego obrazu wideo na ekranie monitora. Należy skorzystać z tej opcji, aby sprawdzić ustawienia kamery.
POLSKI 11 Sterowanie parametrami obrazu 5 6 7 8 9 0 ! @ # $ % ^ & * 5 Full automatic control (Pełne automatyczne sterowanie): on/off (włączone/wyłączone) Pełne automatyczne sterowanie pozwala na bardzo łatwe uzyskanie doskonałych obrazów z kamery internetowej Philips SPC 900NC. Wyłączając pełne automatyczne sterowanie można ustawiać parametry kamery ręcznie, mając w ten sposób maksymalną kontrolę nad jej ustawieniami. Pełne automatyczne sterowanie jest ustawieniem zalecanym dla większości zastosowań.
POLSKI 8 Reset (Zerowanie) Naciśnięcie tego przycisku spowoduje wyzerowanie ustawień kamery i przywrócenie domyślnych ustawień fabrycznych. 9 Save (Zapisz) Naciśnięcie tego przycisku spowoduje zapisanie własnych ustawień użytkownika. 0 Restore (Przywróć) Naciśnięcie tego przycisku spowoduje przywrócenie własnych ustawień użytkownika. ! Auto White balance (Automatyczny balans bieli) Większość źródeł światła generuje światło, które nie jest w 100% białe.
POLSKI 13 ^ Black and white (Obraz czarno-biały) To pole wyboru pozwala na zmianę sposobu przedstawienia obrazu z kolorowego na czarno-biały i odwrotnie. & Backlight compensation (Kompensacja przeciwoświetlenia) Należy użyć tej opcji w celu poprawy jakości zdjęcia wykonywanego pod światło (np. gdy użytkownik siedzi naprzeciw bardzo jasnego źródła światła). * Mirror (Odbicie lustrzane) Kliknięcie pola wyboru ‘Mirror Image’ (Odbicie lustrzane) powoduje pokazanie lustrzanego odbicia obrazu.
POLSKI 5. Korzystanie z aplikacji VLounge • W celu szybkiego i łatwego uruchomienia programu VLounge kliknij przycisk szybkiego uruchamiania kamery. • W celu uzyskania dodatkowych informacji należy zapoznać się z dokumentacją dostępną w opcji ‘Help’ (Pomoc) na pasku menu programu VLounge. MSN Messenger Można pobrać i zainstalować komunikator MSN Messenger ze strony internetowej Microsoft MSN Messenger.
POLSKI 15 W czasie pobierania i instalacji programu MSN Messenger należy wykonywać polecenia wyświetlane na ekranie komputera. Yahoo! Messenger Można pobrać i zainstalować komunikator Yahoo! Messenger ze stron internetowych Yahoo! Messenger. Na poniższej liście znajdują się adresy stron internetowych dostępnych dla danego kraju w celu pobrania komunikatora Yahoo! Messenger: USA – http://messenger.yahoo.com Niemcy – http://de.messenger.yahoo.com/ Francja – http://fr.messenger.yahoo.
POLSKI Microsoft NetMeeting Microsoft NetMeeting jest standardową aplikacją dołączaną do systemów operacyjnych Windows (począwszy od Windows 98SE). Aplikacja Windows NetMeeting zostaje zainstalowana na komputerze wraz z systemem operacyjnym Windows. Aby utworzyć skrót do aplikacji na pulpicie komputera: 1 2 3 4 Użyj opcji Wyszukaj z menu ‘Start’ systemu Windows. Wyszukaj program ‘NetMeeting’ na dysku C:\. Za pomocą opcji Wyszukaj znajdziesz: .
POLSKI 17 Aby odebrać rozmowę przychodzącą: 1 Można wybrać opcję ‘Automatically Accept Calls’ (Automatycznie odbieraj rozmowy) lub odebrać rozmowę ręcznie. 2 Po wyświetleniu okna dialogowego ‘Incoming Call’ (Rozmowa przychodząca) kliknij przycisk ‘Accept’ (Odbierz). Uwagi! – W przypadku programu NetMeeting tyko dwa komputery mogą używać dźwięku do komunikacji. Pozostali uczestnicy konferencji muszą korzystać z innych opcji, takich jak Chat (Czat) lub Shared Whiteboard (Wspólna tablica).
POLSKI 6. Dane techniczne Przetwornik obrazu................................................................................................................................................. VGA CCD Rozdzielczość wideo (maks.).............................................................................................................. VGA (640 x 480) Rozdzielczość obrazu (maks.)...................................................................................................
POLSKI 19 7. Ważne informacje Wyłączenie odpowiedzialności Firma Philips nie zapewnia żadnej gwarancji w związku z tym materiałem, w tym gwarancji handlowej lub gwarancji przydatności do określonych celów. Firma Philips nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakikolwiek błąd, jaki może zawierać ten dokument. Firma Philips nie gwarantuje bieżącej aktualności ani przyszłej aktualizacji tego dokumentu. Zgodność z przepisami FCC To urządzenie spełnia wymagania normy zawartej w części 15 przepisów FCC.
POLSKI Informacje dotyczące ochrony środowiska Opakowanie zostało wykonane tak, by nie zawierało zbędnych elementów. Opakowanie zostało wykonane tak, by mogło być rozdzielone łatwo na cztery grupy materiałów: tekturę, piankę polistyrenową, PET oraz polietylen. Urządzenie składa się z materiałów, które mogą być łatwo poddane recyklingowi przez wyspecjalizowaną firmę. Należy zwrócić uwagę na lokalne przepisy dotyczące usuwania opakowań, zużytych baterii i starych urządzeń.
POLSKI 21 8. Pomoc telefoniczna Potrzebujesz pomocy? W przypadku jakichkolwiek zapytań dotyczących kamery Philips SPC 900NC prosimy o kontakt z naszym centrum pomocy telefonicznej! Numer telefonu można znaleźć na poniższej liście. Przed skontaktowaniem się z centrum pomocy prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji. Pozwoli to na rozwiązanie większości problemów. Nazwa kamery to: SPC 900NC.
POLSKI 9.
