SPC620NC Kullanım kılavuzu
What’s in the var? box? Kutuda neler TR Lütfen Philips SPC620NC kutusu içinde aşağıdaki parçaların bulunduğunu kontrol ediniz. Bu parçalar, Philips SPC620NC ürününüzü kurmanıza ve kullanmanıza yardımcı olmak için sağlanmıştır. SPC 620 NC Installation CD v.1.
TR Fonksiyon Chapter Açıklamaları 1 7 2 6 3 4 5 1 Fotoğraf çekme düğmesi Farenizi kullanmadan fotoğraf çekmenizi sağlar. 2 Odaklama halkası Lenslerin odaklamasını manüel ayarlamak için. 3 Döner ayak Web Kamerasının dikey eğimini el ile değiştirmek için. 4 Lastik kenarlıklı kelepçe / kamera ayağı Web Kamerasını masaüstü bilgisayarınızın monitörüne (düz panel) veya dizüstü bilgisayarınızın ekranına takmanız için.
İçindekiler Chapter 3 Kutuda neler var? 4 Fonksiyonların Açıklamaları 5 İçindekiler 6 Hoş Geldiniz 7 Bilmeniz gerekenler 7 7 Emniyet tedbirleri Telif Hakkı 8 8 10 11 11 12 15 16 19 19 19 20 21 22 24 25 26 26 26 27 27 27 27 TR Kurulum Web Kamera yazılımının kurulması Bilgisayarınıza Web Kamerasının Bağlanması Web Kamera ayarları Genel ayarları Görüntü ayarları Audio ayarları Ayar özellikleri Operating the WebCam VLounge Web Kameranızı seçme Resimleri yakalama / video kayıtlar yapma Anında
TR Hoş Geldiniz Chapter Şu anda satın aldığınız Philips SPC620NC Web Kamerası en yüksek standartlarda üretilmiş olup size yıllarca sorunsuz bir kullanım sunacaktır. SPC620NC Web Kamerası ile berrak görüntüler ve parlak renkler elde edeceksiniz. Kurulumdan sonra, yeni Web Kamerası tüm uygulamalar için kullanılabilir, örneğin : • Video: video sohbet ve görüntülü arama için Philips SPC620NC Web Kamerasını kullanın.
Bilmeniz Chapter gerekenler TR Lütfen aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyunuz ve gelecekteki referansınız için saklayınız. Referansınız için elinizde bilgisayarın kullanım talimatlarının olması da yardımcı olabilmektedir . Emniyet tedbirleri Web Kamerasının güvenilir şekilde çalışacağına emin olmak ve hasarları önlemek için aşağıdaki talimatları yerine getirin. • Web Kamerasını aşağıda belirtilen sınır değerler dışında kalan ortamlarda kullanmayın: sıcaklık: 0°C ile 40°C arasında, bağıl nem: 45% ~ 85%.
TR Kurulum Chapter Web Kamera yazılımının kurulması Birlikte verilen yazılım sadece Microsoft® Windows® XP ve Vista işletim sistemlerine sahip bilgisayarlarda çalışır . Notlar! – Başlamadan önce tüm USB aygıtlarınızın fişini çekin (USB klavye ve USB fare dışında). – Web Kameranızın fişini henüz takmayın. İlk önce kurulum CD-ROM’unu çalıştırın. – Windows® CD-ROM’unu elinizde bulundurun. 1 Kurulum CD-ROM’unu masaüstü / dizüstü bilgisayarınızın CD-ROM / DVD sürücüsüne yerleştirin.
Kurulum Chapter TR Veya: Kuruluma devam etmek isterseniz ikinci seçeneği tercih edin. ‘Next’ (ileri) butonuna tıklayın. > ‘Installation’ (kurulum) ekranı görünür. Kurulabilecek öğeler ekranın sol kenarında gösterilir. Sağ tarafta her bir öğe için bir açıklama verilmektedir. Gerekli tüm öğeler varsayılan olarak seçilmiştir. 5 Tüm öğeleri kurmak isterseniz 'Next' (ileri) butonuna tıklayın. Veya: Kurmak istemediğiniz belirli öğeler varsa, bu öğelerden önce bulunan kutulara onay işareti koyun .
Kurulum Chapter TR Masaüstü / dizüstü bilgisayarınıza Web Kamerasının Bağlanması 5 5 3 3 1 Web Kamerasını masaüstü / dizüstü bilgisayara bağlamadan önce ilk olarak kurulum CD’sini çalıştırdığınıza emin olun. 2 Masaüstü / dizüstü bilgisayarı açın. 3 USB kablosunun USB konektörünü masaüstü / dizüstü bilgisayarın USB portuna bağlayın. > Web Kamerası şimdi gücünü masaüstü / dizüstü bilgisayardan alacak. 4 Web kamerasını gerektiği gibi yönlendirin.
Web Kamera ayarları Chapter TR Philips SPC620NC video öncelikleri aşağıdaki metotlarla değiştirilebilir: - bir uygulama içinden; - Windows görev çubuğundaki VProperty ikonuna ‘ ‘ tıklayarak, ekranınızın sağ alt kenarında; - VLounge seçim ekranında ‘Preferences’ (Seçenekler) altında ‘PC Camera Settings’ (Bilgisayar Kamera Ayarları)’nı seçerek; - VLounge seçim ekranında ‘ ’ ikonuna tıklayarak.
TR Web Kamera ayarları Chapter Görüntü ayarları 3 4 5 6 7 8 9 0 ! @ # $ % ^ 3 Full automatic control (tam otomatik kontrol): aç/kapat Bu tam otomatik kontrol modu, Philips SPC620NC Web Kamerasından en iyi çıktığı almak için çok kolay bir yol sağlamaktadır.Veya tam otomatik kontrol modunu kapatmak suretiyle Web Kamera ayarları üzerinden maksimum manüel kontrole sahip olmayı seçebilirsiniz. Normal kullanım için tercih edilen ayar tam otomatik kontrol ‘aç’ ayarıdır.
Web Kamera ayarları Chapter TR 5 Auto Exposure (otomatik pozlama) Pozlama, sensör tarafından alınan ışık miktarıdır ve bir fotoğraf veya video karesi çekmek için sensörün ne kadar süreyle ışıklandırılacağı ile tanımlanır. Sonuç, sensörün hassasiyetine bağlıdır. Eğer otomatik pozlamayı seçerseniz, Web Kamerası en uygun ayarı bulacaktır. Web Kamerasını kişisel tercihlerinize göre ayarlamak istiyorsanız Exposure kaydırma çubuğunu kullanabilirsiniz.
TR Web Kamera ayarları Chapter 0 Brightness (parlaklık) Parlaklık ayarı, görüntülenecek resmin veya videonun parlaklığını kendi tercihinize göre ayarlamanıza izin verir. Tercih ettiğiniz ayarı bulmak için kaydırma çubuğunu kullanın. ! Contrast (kontrast) Kontrast özelliği, karanlık ve aydınlık arasındaki oranı kendi tercihinize göre kontrol etmenizi sağlar. Tercih ettiğiniz ayarı bulmak için kaydırma çubuğunu kullanın.
Web Kamera ayarları Chapter TR Audio ayarları & & Volume (ses seviyesi) kaydırma çubuğu Bu kaydırma çubuğu, mikrofon üzerinden manüel kontrol sağlar.
TR Web Kamera ayarları Chapter Ayar özellikleri * ( ) ¡ ™ £ * Face tracking (yüz izleme) Yüz izleme seçeneğini etkinleştirirseniz, Web Kamerası yüzünüzü izleyecektir. Görüntülü görüşmeniz süresince hala oturmak zorunda olmadığınız için video sohbet sırasında bu özellik daha rahat etmenizi sağlar. ( Digital zoom (dijital yakınlaştır) Bir nesneyi daha yakından almak isterseniz dijital yakınlaştır seçeneğini kullanın. Digital zoom (dijital yakınlaştır) pikselleri büyültür fakat güncel görüntüyü büyültmez.
Web Kamera ayarları Chapter TR ) Change background (arka planı değiştir) Bu seçenek, Web Kamerasının arka plan listesinden veya sizin kendi resimlerinizden biri ile güncel (gerçek zamanlı) arka plan görüntüsünü değiştirmenizi sağlar. Not: Arka planı değiştirirken, aşağıda belirtilenlerden emin olun: - güncel arka plan hareketsiz olmalı. Web Kamerası görüş alanı içinde hiçbir hareket olmamalı. Hatta bir perde hareketi dahi olmamalı. - odada yeterli bir ışık olmalı.
TR Web Kamera ayarları Chapter ¡ Add logo (logo ekle) Bu seçeneği etkinleştirirseniz, görüntü akışının köşelerinden birine bir logo resmi yerleştirilecektir.Varsayılan olarak, seçenek etkinleştirildiğinde son kullanılan logo seçilecektir. Seçenek ilk kez etkinleştirilirken, Philips logosu seçilecek ve ekranın üst sağ köşesinde gösterilecektir. ‘Add logo’ ekranında ilgili kutuyu onaylamak suretiyle logoyu yerleştirmek istediğiniz köşeyi seçin.
Web Kamerasının çalıştırılması Chapter TR VLounge Philips V(ideo)-Lounge uygulaması vasıtasıyla tüm uygulamalara erişilebilir.VLounge, Philips Web Kameranıza kolay erişmeniz için merkezi bir uygulamadır. • VLounge’un başlatılması: - görev çubuğunuzdaki Windows Hızlı Başlat menüsü vasıtasıyla; - ‘SPC620NC WebCam’ program grubu vasıtasıyla; - masaüstünde VLounge ikonuna ‘ ’ tıklayarak. > VLounge uygulaması şimdi başlatılacak ve VLoung seçim ekranı görünecektir.
TR Web Kamerasının çalıştırılması Chapter Resimleri yakalama / video kayıtlar yapma ‘Capture’ (yakala) menüsünde görüntüleri yakalayabilir, video kayıtlar yapabilir, fotoğraflarınızı ve video kayıtlarınızı transfer edebilir, ön izleyebilir, düzenleyebilir, e-posta ile gönderebilir, yazdırabilir ve organize edebilirsiniz. • Capture (Yakala) menüsünü açın ve ‘Capture’ (Yakala) sekmesine tıklayın. > Kamera hemen çalışmaya başlar.
Web Kamerasının çalıştırılması Chapter TR Yakalanan öğelerin silinmesi 1 İçerik panelinde veya ‘Images’, ‘Videos’ ve ‘Folders’ kısmında silmek istediğiniz öğeleri seçin. 2 ‘ ’ üzerine tıklayın. > Aşağıdaki diyalog ekranı görünür. 3 Seçilen öğeleri silmek için ‘OK’ butonuna tıklayın.
TR Web Kamerasının çalıştırılması Chapter Hareket algılama ‘Monitor’ menüsünde hareket algılama ve video günlük kaydı için Web Kamerasını ayarlayabilirsiniz. • ‘Monitor’ menüsünü açmak için ‘Monitor’ sekmesine tıklayın. > Monitor menüsü ana ekranı görünür. > Video günlük kayıtlarının toplam miktarı içerik panelinin yukarısında gösterilir (üst sağ). > Hareket göstergesi ‘Movement’ ( ), Web Kamerası görüş alanı içinde algılanan hareket miktarını gösterir.
Web Kamerasının çalıştırılması Chapter TR Monitör ayarları • ‘Monitor settings’ (monitör ayarları) menüsüne erişmek için ‘ ’ üzerine tıklayın. > Aşağıdaki diyalog ekranı görünür. • Kayıt süresince sabit diskinizde kalmasını istediğiniz minimum bellek kapasitesini girin. > Sabit disk alanı, ayarlanan MB değerin altına geldiğinde kayıt otomatik olarak durur. • Hareket algılandığında bir e-posta adresine bir bildirim gönderilmesini isterseniz ‘Notification’ (bildirim) kutusunu onaylayın.
TR Web Kamerasının çalıştırılması Chapter İnternet üzerinden videolarınızın yayınlanması ‘Broadcast’ (yayınla) menüsünde, videolarınızı canlı olarak yayınlayabileceğiniz bir web sitesi seçebilirsiniz. • ‘Broadcast’ menüsünü açmak için ‘Broadcast’ sekmesine tıklayın. • İlgili ‘Launch’ butonuna tıklayarak istenen web sitesini seçin. • Seçilen web sitesinde videolarınızın canlı yayınlanması için ekran yönergelerini izleyin.
Teknik Chapterözellikler TR Sensör....................................................................................VGA CMOS Gerçek video çözünürlüğü (Maks.).....................................640 x 480 Gerçek hareketsiz resim çözünürlüğü (Maks.).................640 x 480 Geliştirilmiş hareketsiz resim çözünürlüğü (Maks.) ..............1,3 MP Saniye başına kare...........................................................................30 fps F sayısı......................................................
TR Önemli Chapterbilgi Yasal Uyarı Philips, ticari ve kısmi bir amaç için uygunluk ile ilgili olarak belirtilmiş garantiler de dahil olmak üzere (fakat bununla sınırlı olmamak kaydıyla) bu malzeme için bu türden hiçbir garanti vermektedir. Philips, bu dokümanda ortaya çıkabilecek herhangi bir hata için hiçbir sorumluluk kabul etmemektedir. Philips, bu dokümanda bulunan bilgiyi güncelleştirmek veya güncelliğini sağlamak içi hiçbir taahhüt vermez. FCC uygunluğu Bu aygıt, FCC yönetmeliklerinin 15.
Önemli bilgi TR Ortam bilgisi Eskiyen ürününüzün atılması Ürününüz, tekrar dönüştürülebilen ve tekrar kullanılabilen yüksek kalitede malzemelerden ve bileşenlerden tasarlanmış ve üretilmiştir. Üzerinde çapraz işareti bulunan tekerlekli çöp kutusu sembolü, ürünün, Avrupa Yönetmeliği 2002/96/EC kapsamında olduğunu belirtmek için ürün üzerine takılmıştır. Lütfen elektrikli ve elektronik ürünler için yerel ayrı toplama sistemi hakkında bilgi alınız.
Bilgi ve destek için nereye gitmeli? Lütfen web sitemizi ziyaret ediniz: En son ürün bilgisi için www.philips.com. Gidiniz: En son sürücü sürümleri ve sorun giderme ipuçları için www.philips.com/support. Özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Ticari markaların mülkiyeti, Koninklijke Philips Electronics N.V. veya ilgili sahiplerine aittir. 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V.Tüm hakları saklıdır. www.philips.
