SPC530NC Bedienungsanleitung
Was ist in der Box? DE Bitte prüfen Sie, ob die folgenden Teile in der Verpackung der Philips SPC530NC enthalten sind. Sie sind vorgesehen, um Ihnen bei der Einri\chtung und Benutzung der Philips SPC530NC zu helfen. SPC 530 NC Installation CD v.1.
DE Übersicht über die Funktionen 1 7 2 6 3 4 5 1 Schnappschusstaste Ermöglicht es, Fotos ohne Benutzung der Maus zu machen. 2 Fokussierring Zur manuellen Fokuseinstellung des Objektivs. 3 Drehfuß Zur manuellen Änderung des WebCam-winkels in senkrechter Richtung. 4 Klammer mit Gummirändern / Kamerafuß Zum Anbringen der WebCam am (Flatpanel-) PC-Monitor oder Laptop-Bildschirm. Die Klammer kann aufgeklappt werden, wenn die WebCam auf einen Schreibtisch oder (großen) Desktop-Monitor gestellt wird.
Inhalt DE 3 Was ist in der Box? 4 Übersicht über die Funktionen 5 Inhalt 6 Wilkommen 7 Was Sie wissen solten 7 7 Sicherheitsvorkehrungen Urheberrecht 8 Installation 8 Installieren der WebCam-Software 10 Anschluss der WebCam an Ihren PC/Laptop 11 WebCam-einstellungen 11 12 15 16 Allgemeine Einstellungen Bildeinstellungen Audioeinstellungen Funktionseinstellungen 17 Bedienung der WebCam 17 Auswahl Ihrer WebCam 18 Erfassen von Bildern/Durchführung von Videoaufzeichnungen 19 Nachrichtensofortversand und
DE Wilkommen Die Philips SPC530NC WebCam wurde mit größter Sorgfalt hergestellt und wird Ihnen jahrelang gute Dienste leisten und viel Freude bereiten. Die SPC530NC WebCam garantiert brillante Bilder und leuchtende Farben. Nach der Installation können Sie Ihre neue WebCam für Anwendungen aller Art einsetzen, wie beispielsweise: • Video: benutzen Sie die Philips SPC530NC WebCam für VideoChatting und Videoanrufe.
Was Sie wissen sollten DE Bitte lesen Sie sich die nachfolgenden Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf, damit Sie bei Bedarf darin nachschlagen können. Außerdem empfiehlt es sich, die Bedienungsanleitung für den PC zum Nachschlagen zur Hand zu haben. Sicherheitsvorkehrungen Bitte befolgen Sie die nachstehenden Richtlinien, um sicherzustellen, dass die WebCam sicher funktioniert und Probleme vermieden werden.
DE Installation Installieren der WebCam-software Die mitgelieferte Software funktioniert nur auf PCs mit den Betriebssystemen Microsoft® Windows® XP und Vista. Hinweise! – Bevor Sie anfangen, trennen Sie bitte alle USB-Geräte von Ihrem PC ab (USB-Tastatur und -Maus ausgenommen). – Schließen Sie die WebCam noch nicht an. Legen Sie zuerst die Installations-CD-ROM ein und führen Sie das Installationsprogramm aus. – Sorgen Sie dafür, dass Sie Ihre Windows®-CD-ROM zur Hand haben.
Installation DE Oder: Wählen Sie die zweite Option, wenn Sie die Installation fortsetzen möchten. Klicken Sie den Button ‘Next' (Weiter). > Der Bildschirm ‘Installation’ erscheint. Die Punkte, die installiert werden können, werden auf der linken Seite des Bildschirms gezeigt. Eine Erläuterung jedes Punktes ist auf der rechten Seite zu finden. Alle Punkte sind bereits für die Installation gewählt. 5 Klicken Sie auf den Button ‘Next' (Weiter), wenn Sie alle Punkte installieren möchten.
Installation DE Anschluss der WebCam an Ihren PC/Laptop 5 5 3 3 1 Lassen Sie die Installations-CD zuerst laufen, bevor Sie die WebCam an den PC/Laptop anschließen. 2 Schalten Sie den PC/Laptop ein. 3 Schließen Sie den USB-Verbinder des USB-Kabels an den USB-Port des PCs/Laptops an. > Die WebCam wird jetzt vom PC/Laptop mit Strom versorgt. 4 Richten Sie die Webcam wie gewünscht aus.
WebCam-einstellungen DE Die Video-Einstellungen der Philips SPC530NC können geändert werden: - innerhalb einer Anwendung; - durch Klicken auf das VProperty-Symbol ‘ ’ in der WindowsTaskleiste unten rechts auf dem Bildschirm; - durch Auswahl von ‘PC Camera Settings’ unter ‘Preferences’ im VLounge-Auswahlbildschirm; - durch Klicken auf das ‘ ’-Symbol im VLounge-Auswahlbildschirm.
DE WebCam-einstellungen Bildeinstellungen 3 4 5 6 7 8 9 0 ! @ # $ % ^ 3 Full automatic control (vollautomatische Steuerungsmodus): On/Off Dieser vollautomatische Steuerungsmodus macht es sehr einfach, die Philips SPC530NC WebCam optimal zu nutzen. Sie können ihn jedoch auch ausschalten, um maximale manuelle Kontrolle über die WebCam einstellungen zu haben. Die bevorzugte Einstellung bei normaler Benutzung ist ‘On’ (eingeschaltet).
WebCam-einstellungen DE 5 Auto Exposure (Automatische Belichtungskontrolle) Die Belichtung bezeichnet die in den Sensor einfallende Lichtmenge und wird dadurch bestimmt, wie lange der Sensor beim Erfassen eines Schnappschusses oder Videobildes belichtet wird. Das Ergebnis hängt von der Empfindlichkeit des Sensors ab. Die WebCam ermittelt die optimale Einstellung, wenn Sie die automatische Belichtungskontrolle als Option wählen.
DE WebCam-einstellungen Sie können auch fixe Einstellungen für die Bedingungen ‘Indoor’ (drinnen), ‘Outdoor’ (draußen) und ‘Fluorescence’ (Fluoreszenz) wählen oder die Schieberegler ‘Red’ (rot) und ‘Blue’ (blau) benutzen, wenn Sie die WebCam Ihren persönlichen Farbtemperatur-Vorzügen entsprechend einstellen möchten. 0 Brightness (automatischer Weißabgleich) Hiermit können Sie die Helligkeit des angezeigten Bildes oder Videos wie gewünscht einstellen.
WebCam-einstellungen DE Audioeinstellungen & * & Noise reduction (Rauschminderung) Wenn Sie die Rauschminderung aktivieren, reduzieren Sie damit die Umgebungsgeräusche, die das Webcam-Mikrofon aufnimmt, wie Geräusche der Klimaanlage oder des Computerlüfters. So erreichen Sie einen klareren Sound der frei von Geräuschen ist, besseren Hörkomfort und leichtere Kommunikation. * Volume (Lautstärke) Schieberegler Dieser Schieberegler ermöglicht die manuelle Steuerung des Mikrofons.
DE WebCam-einstellungen Funktionseinstellungen ( ) ( Face tracking (Gesichtsverfolgung) Bei aktivierter Gesichtsverfolgungsoption verfolgt die WebCam Ihr Gesicht. Dadurch wird das Video-Chatting angenehmer gemacht, weil Sie bei Ihrer Videounterhaltung nicht still sitzen müssen. ) Digital zoom (Digitalzoom) Benutzen Sie die Option Digitalzoom, um ein Objekt näher zu holen. Digital zoom vergrößert die Pixel, aber nicht das eigentliche Bild. Dadurch wird die Bildqualität herabgesetzt.
Bedienung der WebCam DE VLounge Über die Philips V(ideo)-Lounge-Anwendung kann auf alle Anwendungen zugegriffen werden.VLounge ist die zentrale Anwendung für einfachen Zugriff auf die Philips WebCam. • Starten Sie VLounge: - durch das Windows QuickLaunch-Menü in Ihrer Taskleiste; - über die Programmgruppe ‘SPC530NC WebCam’; - durch Anklicken des VLounge-Symbols ‘ ’ auf dem Desktop. > Die VLounge-Anwendung wird jetzt initiiert, und der VLoungeAuswahlbildschirm erscheint.
DE Bedienung der WebCam Erfassen von Bildern/Durchführung von Videoaufzeichnungen Im Menü ‘Capture’ (Erfassen) können Sie Bilder erfassen und Videoaufzeichnungen durchführen. Außerdem können Sie Fotos und Videoaufzeichnungen übertragen, voranschauen, bearbeiten, emailen, drucken und organisieren. • Klicken Sie auf den Tab ‘Capture’, um das Menü Capture zu öffnen. > Die Kamera beginnt sofort zu arbeiten. • Klicken Sie auf ‘IMAGE’, um ein Bild zu erfassen.
Bedienung der WebCam DE Nachrichtensofortversand und Internetanrufe (Video-Chatting,Videoanrufe und VoIP) Die Philips SPC530NC WebCam arbeitet mit allen kostenlosen Nachrichtenübermittlungs- und VoIP- (Voice over Internet Protocol) Anwendungen wie Skype, Windows® Live Messenger, Yahoo! Messenger, AOL Messenger und QQ. 1 Klicken Sie auf den Tab ‘Communicate’, um das Menü Communicate (Kommunizieren) zu öffnen. > Die verfügbaren Anwendungen werden durch ihre Symbole angezeigt.
DE Technische Daten Sensor....................................................................................VGA CMOS Echte Videoauflösung (max.).................................................640 x 480 Echte Festbildauflösung (max.).............................................640 x 480 Interpolierte Festbildauflösung (max.) .............................1240 x 960 Bilder pro Sekunde.........................................................................30 fps F-Zahl .....................................
Wichtige Informationen DE Haftungsausschluss Philips übernimmt keine Gewährleistung jeglicher Art in Bezug auf dieses Material, einschließlich, jedoch nicht hierauf beschränkt, der gesetzlichen Gewährleistung für handelsübliche Qualität und der Eignung für einen bestimmten Zweck. Philips haftet nicht für Fehler jeglicher Art, die in diesem Dokument enthalten sein können.
DE Wichtige Informationen Umwelthinweise Entsorgung Ihres alten Geräts Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wieder verwendet werden können. Befindet sich dieses Symbol (durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäische Richtlinie 2002/96/EG gilt.
Häufig gestellte Fragen (FAQ) DE Wie kann ich die Bildqualität anpassen? Die Standardeinstellungen der Philips WebCam gewährleisten normalerweise die bestmögliche Bildqualität. Möglicherweise sind Sie jedoch mit der aktuellen Bildqualität nicht ganz zufrieden. Führen Sie in diesem Fall die nachfolgenden Schritte durch, um die Bildqualität an Ihre persönlichen Präferenzen anzupassen. 1 Klicken Sie auf dem Desktop auf das VLounge-Symbol ‘’, um VLounge zu starten.‘ ’ on your desktop to start VLounge.
DE Häufig gestellte Fragen (FAQ) 6 Klicken Sie auf die Video-Registerkarte. > Der Bildschirm für die Videoeinstellungen wird angezeigt. 7 Passen Sie den Gamma-Wert des angezeigten Bildes oder Videos an. Mit Hilfe der Gamma-Einstellung können weitere Details angezeigt werden • Stellen Sie mit Hilfe des Schiebereglers Ihre bevorzugten Einstellungen ein. Schieben Sie den Regler für eine detailliertere Anzeige nach links und für eine weniger detaillierte Anzeige nach rechts.
Häufig gestellte Fragen (FAQ) DE Das Mikrofon meiner Philips WebCam/ meines Philips Headsets funktioniert nicht richtig.Was soll ich tun? Windows® XP (SP2) 1 Wählen Sie "Start" (unten links auf dem Bildschirm). 2 Öffnen Sie die "Systemsteuerung". 3 Klicken Sie auf "Sounds und Audiogeräte". 4 Klicken Sie auf "Sounds und Audiogeräte". 5 Klicken Sie auf dem sich öffnenden Bildschirm auf die Registerkarte "Stimme".
DE Häufig gestellte Fragen (FAQ) Die Benutzung der Philips WebCam führt dazu, dass mein PC/Laptop langsam arbeitet.Was soll ich tun? 1 Schließen Sie alle Softwareanwendungen, die nicht notwendigerweise geöffnet sein müssen. 2 Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf das VPropertySymbol ‘ ’ (unten rechts auf dem Bildschirm); > der Bildschirm für die allgemeinen Einstellungen wird angezeigt. 3 Klicken Sie auf die Video-Registerkarte. > der Bildschirm für die allgemeinen Einstellungen wird angezeigt.
Häufig gestellte Fragen (FAQ) DE Wie kann ich die Einstellungen meiner Philips WebCam auf die Werkseinstellungen zurücksetzen? 1 Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf das VPropertySymbol ‘ ’ (unten rechts auf dem Bildschirm); > der Bildschirm für die allgemeinen Einstellungen wird angezeigt. 2 Klicken Sie auf die Video-Registerkarte. > der Bildschirm für die allgemeinen Einstellungen wird angezeigt. 3 Klicken Sie auf die Schaltfläche "Reset" (Zurücksetzen).
Informationen und Support Besuchen Sie bitte unsere Website www.philips.com für aktuellste Produktinformationen. Gehen Sie zu www.philips.com/support für die aktuellste Version von Treibern und für Fehlersuchtipps. Technische Änderungen auch ohne Ankündigung vorbehalten. Alle Warenzeichen sind Eigentum von Koninklijke Philips Electronics N.V. oder ihrer jeweiligen Inhaber. 2008 © Koninklijke Philips Electronics N.V.Alle Rechte vorbehalten. www.philips.
