SPC500NC/SPC505NC Manual de utilização
Precisa de ajuda? País Número de telefone België/Belgique/Belgien (Belgium) 3 070 222303 (China ) 3 4008 800 008 Danmark (Denmark) 3 35-25-8759 Deutschland (Germany) 3 0180 536767 Espana (Spain) 3 902 888 784 France 3 08 09165 0005 da (Greece) 3 0 0800 3122 1280 Italia (Italy) 3 899 23 45 06 (Japan) 3 0570-07-6666 Luxembourg (Luxemburg) 3 40 6661 5644 Nederland (Netherlands) 3 0900 8407 Norge (Norway) 3 2270-8111 Österreich (Austria) 3 0810 001 203 Portugal 3 2 1359 1442 Sc
O que vem na caixa? PO Verifique se os seguintes artigos vêm na embalagem da SPC500NC/SPC505NC da Philips. São fornecidos para ajudá-lo a configurar e utilizar a sua SPC500NC/SPC505NC da Philips. SPC 500 NC Installation CD v.1.
PO Panorâmica das funções 6 8 5 1 9 4 2 3 7 1 Anel de focagem Para regular manualmente a focagem da imagem. 2 Grampo, com pontas em borracha Para prender a WebCam ao monitor de secretária, ou ao ecrã do computador portátil. 3 Ficha USB Para ligar a WebCam à porta USB do computador de secretária ou portátil. A WebCam será alimentada pelo computador de secretária, ou portátil, quando efectuar a ligação à porta USB. 4 Suporte rotativo Para alterar manualmente o ângulo de visão vertical da WebCam.
Índice PO 2 Precisa de ajuda? 3 O que vem na caixa? 4 Panorâmica das funções 5 Índice 6 Bem 7 Informações que deve ter em consideração 7 7 Precauções de segurança Copyright 8 Instalação 8 Instalar o software da WebCam 10 Ligar a WebCam ao PC de secretária ou portátil 12 Definições da WebCam 12 Comandos gerais 13 Comandos da imagem 16 Utilizar as aplicações 16 17 17 18 18 19 VLounge Skype MSN Messenger Yahoo! Messenger AOL Instant Messenger Tirar fotografias instantâneas utilizando o Windows® XP 19 C
PO Bem A WebCam para PC SPC500NC/SPC505NC da Philips que acabou de adquirir foi fabricada com os mais elevados padrões e permitir-lhe-á muitos anos de utilização sem problemas. Com a WebCam para PC SPC500NC/SPC505NC, vai obter imagens fantásticas e cores espantosas. Esqueça a instalação de placas de interface e fontes de alimentação independentes, já não vai precisar delas.
Informações que deve ter em consideração PO Leia cuidadosamente as instruções seguintes e guarde-as para consultas posteriores. Pode ser útil ter as instruções de utilização do PC à mão para eventual consulta. Precauções de segurança Respeite as seguintes directrizes para garantir que a WebCam funcionará em segurança e de forma a evitar avarias. • Não utilize a WebCam em condições ambientais fora dos seguintes intervalos: temperatura: 0°C a 40°C, humidade relativa: 45% ~ 85%.
PO Instalação Instalar o software da WebCam O software fornecido funciona apenas em PCs com os sistemas operativos Microsoft® Windows® 98SE, ME, 2000 e XP. Notas! – Desligue os cabos de todos os dispositivos USB (excepto o teclado USB e o rato USB) antes de começar. – Não ligue ainda a WebCam. Introduza primeiro o CD-ROM de instalação. – Tenha preparado o seu CD-ROM do Windows®. 1 Coloque o CD-ROM de instalação na unidade de CDROM/DVD do seu computador de secretária ou portátil.
Instalação PO > Aparece o seguinte ecrã, incluindo uma barra de progressão. > É visualizado o seguinte ecrã quando a instalação é concluída com êxito. 5 Clique 'Finish' (‘Concluir’). 6 Quando tiver terminado de instalar o software, reinicialize o PC de secretária ou portátil. > Depois da instalação, será criado um atalho, na área de trabalho do computador, para o V(ideo)-Lounge . > Através do VLounge terá acesso a todo o software relacionado com a câmara. Consulte a secção sobre ‘Utilizar as aplicações’.
Instalação PO Ligar a WebCam ao PC de secretária ou portátil Geral 1 Lembre-se de usar o CD de instalação antes de ligar a WebCam ao PC de secretária ou portátil. 2 Ligue o PC de secretária ou portátil. 3 Ligue a ficha USB da câmara à porta USB do PC de secretária ou portátil. > A WebCam será alimentada através do PC de secretária ou portátil. 4 Use o grampo e as pinças de borracha para prender a WebCam ao monitor do PC de secretária ou ao ecrã do portátil.
Instalação PO WebCam SPC505NC 4 4 AUDIO OU 5 5 AUDIO OUT AU DIO T AUDIO IN IN 3 3 5 Ligue o cabo de som do conjunto de auscultador e microfone (só no modelo SPC505NC) à placa de som do computador de secretária ou portátil. • Ligue a ficha preta de auscultador (n) à tomada de auscultador na placa de som do PC. • Ligue a ficha cinzenta do microfone (!) à tomada de microfone, verde, na placa de som.
PO Definições da WebCam A propriedade do vídeo da Philips SPC500NC/SPC505NC pode ser alterada dentro de uma aplicação, ou de forma independente fazendo clique sobre o ícone VProperty ‘ ’ que se encontra na barra de tarefas do Windows no canto inferior direito do ecrã. A maioria das aplicações podem mostrar uma imagem de vídeo de ‘pré-visualização ao vivo’ no monitor. Utilize sempre esta opção para verificar no ecrã o efeito da alteração das definições.
Definições da WebCam PO Comandos da imagem 3 4 5 6 7 8 9 0 ! @ # $ % ^ 3 Full automatic control (Controlo automático total): on/off (ligado/desligado) Este modo de controlo automático total proporciona uma forma muito fácil de obter o máximo rendimento da WebCam para PC SPC500NC/SPC505NC da Philips. Em alternativa, pode optar por dispor do máximo controlo manual das definições da WebCam desligando o modo de controlo automático total.
PO Definições da WebCam 5 Auto Exposure (Exposição automática) & Barra de deslocamento de Exposure (Exposição) A exposição é a quantidade de luz recebida pelo sensor e é determinada pelo tempo durante o qual o sensor é exposto para captar um instantâneo ou uma imagem de vídeo. O resultado depende da sensibilidade do sensor. A WebCam para PC encontrará a definição óptima se for seleccionada a opção de exposição automática.
Definições da WebCam PO 0 Brightness (Brilho) A opção de brilho permite-lhe regular o brilho da imagem ou vídeo visualizado de acordo com a sua preferência. Utilize a barra de deslocamento para encontrar a definição preferida. ! Contrast (Contraste) A opção de contraste permite-lhe controlar a relação entre preto e brilho de acordo com a sua preferência. Utilize a barra de deslocamento para encontrar a definição preferida.
PO Utilizar as aplicações VLounge Pode ter acesso a todas as aplicações relacionadas com a câmara, através da aplicação Philips V(ideo)-Lounge.VLounge é a aplicação central para acesso fácil à sua WebCam Philips e a todas as aplicações de imagem e vídeo instaladas durante a instalação da webcam. • Abra o VLounge através do menu de abertura rápida do Windows, na barra de tarefas, através do grupo de programas ‘SPC500NC WebCam’, ou clicando no ícone do VLounge no ambiente de trabalho.
Utilizar as aplicações PO Skype Pode descarregar e instalar o software Skype através do sítio do Skype na internet: http://www.skype.com. Por favor, siga as instruções no ecrã durante o descarregamento e instalação do Skype. MSN Messenger Pode transferir e instalar o MSN Messenger a partir dos websites do MSN Messenger da Microsoft. Na lista abaixo irá encontrar o endereço do website do seu país para transferir o MSN Messenger: Alemanha - http://messenger.msn.de Áustria - http://messenger.msn.
PO Utilizar as aplicações Yahoo! Messenger Pode transferir e instalar o Yahoo! Messenger através dos websites do Yahoo! Messenger. Na lista abaixo irá encontrar o endereço do website para o seu país para transferir o Yahoo! Messenger: Alemanha - http://de.messenger.yahoo.com/ Áustria - http://messenger.yahoo.com Bélgica - http://messenger.yahoo.com Dinamarca - http://dk.messenger.yahoo.com/ Espanha - http://es.messenger.yahoo.com/ EUA - http://messenger.yahoo.com Finlândia - http://messenger.yahoo.
Utilizar as aplicações PO Tirar fotografias instantâneas utilizando o Windows® XP Pode utilizar o Microsoft® Windows® XP para tirar fotografias instantâneas com a sua WebCam para PC SPC500NC/ SPC505NC da Philips. Se precisar de assistência adicional, consulte os tópicos de ‘Help’ (Ajuda) do Microsoft® Windows® XP. Procure por ‘Get picture’ (Tirar fotografia). Características técnicas Sensor ...................................................................................
PO Informações importantes Renúncia A Philips não oferece qualquer garantia, seja de tipo for, relativamente a este material, incluindo mas não se limitando a, garantias implícitas de comercialização e adequação a um fim específico. A Philips não assume nenhuma responsabilidade por quaisquer erros que possam surgir neste documento. A Philips não se compromete a actualizar nem a manter actualizadas as informações contidas neste documento.
Informações importantes PO Informações ambientais Eliminação do seu antigo produto O seu produto foi desenhado e fabricado com matérias-primas e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados. Quando este símbolo, com um latão traçado, está afixado a um produto significa que o produto é abrangido pela Directiva Europeia 2002/96/EC Informe-se acerca do sistema de recolha selectiva local para produtos eléctricos e electrónicos.
Guarantee certificate Garantiebewijs Certificado de garantia Garantibevis Certificat de garantie Certificado de garantia 2 Type: Garantibevis Garantieschein Certificato di garanzia Garanticertifikat Takuutodistus Garanti sertifikası year warranty année garantie Jahr Garantie jaar garantie año garantia anno garanzia år garanti år garanti år garanti vuosi takuu año garantia yıl garanti SPC500NC/SPC505NC Serial no: ___________________________________________________________________ Date
