SPC210NC/SPC215NC Bedienungsanleitung
Benötigen Sie Hilfe? Online-Hilfe: http://www.philips.com/support Für interaktive Hilfe, Downloads und häufig gestellte Fragen.
Was ist in der Box? DE Bitte prüfen Sie, ob die folgenden Teile in der Verpackung der Philips SPC210NC/SPC215NC enthalten sind. Sie sind vorgesehen, um Ihnen bei der Einrichtung und Benutzung der Philips SPC210NC/SPC215NC zu helfen. SPC210NC/SPC215NC Installation CD v.1.
DE Übersicht über die Funktionen 8 6 9 @ 1 5 3 1 ! 0 2 4 7 Schwenkbares Objektiv Zum manuellen Ändern des vertikalen WebCam-Winkels. 2 Fokussierring Zum manuellen Einstellen des Bildfokus. 3 Klemme mit Gummirändern – Zum Anbringen der WebCam am Monitor. – Zum stabilen Aufstellen auf dem Schreibtisch. 4 USB-Verbinder Zum Anschluss der WebCam an den USB-Port des Laptops oder Desktop-PCs. Bei Herstellung einer USB-Verbindung wird die WebCam vom Laptop oder Desktop-PC mit Strom versorgt.
Inhalt DE 2 Hilfe nötig? 3 Was ist in der Box? 4 Übersicht über die Funktionen 5 Inhalt 6 Wilkommen 7 Was Sie wissen solten 7 7 Sicherheitsvorkehrungen Urheberrecht 8 Installation 8 Installieren der WebCam-Software 10 Anschluss der WebCam an Ihren PC/Laptop 12 WebCam-Einstellungen 12 Allgemeine Steuerungsoptionen 13 Bildsteuerung 15 Audiosteuerung 16 Benutzen der Anwendungen 17 17 18 18 19 Skype MSN Messenger Yahoo! Messenger AOL Instant Messenger Schnappschüsse mit Windows® XP 19 Technische Daten 2
DE Wilkommen Die Philips SPC210NC/SPC215NC WebCam wurde mit größter Sorgfalt hergestellt und wird Ihnen jahrelang gute Dienste leisten und viel Freude bereiten. Die SPC210NC/SPC215NC WebCam garantiert brillante Bilder und leuchtende Farben. Zu installierende Schnittstellenkarten und separate Netzteile können Sie vergessen, weil Sie sie nicht mehr benötigen.
Was Sie wissen sollten DE Bitte lesen Sie sich die nachfolgenden Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf, damit Sie bei Bedarf darin nachschlagen können. Außerdem empfiehlt es sich, die Bedienungsanleitung für den PC zum Nachschlagen zur Hand zu haben. Sicherheitsvorkehrungen Bitte befolgen Sie die nachstehenden Richtlinien, um sicherzustellen, dass die WebCam sicher funktioniert und Probleme vermieden werden.
DE Installation Installieren der WebCam-Software Die mitgelieferte Software funktioniert nur auf PCs mit den Betriebssystemen Microsoft® Windows® 98SE, ME, 2000 und XP. Hinweise! – Bevor Sie anfangen, trennen Sie bitte alle USB-Geräte von Ihrem PC ab (USB-Tastatur und -Maus ausgenommen). – Schließen Sie die WebCam noch nicht an. Legen Sie zuerst die Installations-CD-ROM ein und führen Sie das Installationsprogramm aus. – Sorgen Sie dafür, dass Sie Ihre Windows®-CD-ROM zur Hand haben.
Installation DE > Es erscheint nun der folgende Bildschirm mit der Fortschrittsanzeige. > Bei erfolgreicher Installation erscheint der folgende Bildschirm. 5 Klicken Sie auf 'Finish' (‘Beenden’). 6 Starten Sie Ihren PC/Laptop erneut, wenn Sie die Installation der Software beendet haben. 7 Jetzt können Sie Ihre WebCam anschließen. Hinweis! Die WebCam SPC210NC/SPC215NC ist ‚XP Plug & Play’-kompatibel, d. h.
Installation DE Anschluss der WebCam an Ihren PC/Laptop Allgemeines 1 Lassen Sie die Installations-CD zuerst laufen, bevor Sie die WebCam an den PC/Laptop anschließen. 2 Schalten Sie den PC/Laptop ein. 3 Schließen Sie den USB-Verbinder des USB-Kabels an den USBPort des PCs/Laptops an. > Die WebCam wird jetzt vom PC/Laptop mit Strom versorgt.
Installation DE SPC215NC WebCam 4 4 5 5 AUDIO OUT AU DIO AUDIO OU T AUDIO IN IN 3 3 5 Schließen Sie das Headset-Audiokabel (nur bei SPC215NC) an die Soundkarte Ihres PCs/Laptops an. • Schließen Sie den grauen Kopfhörerstecker (n) an die Kopfhörerbuchse der PC-Soundkarte an. • Schließen Sie den weißen Mikrofonstecker ( ) an das Mikrofon oder die grüne Buchse der Soundkarte an. • Für mehr Hörkomfort bringen Sie, falls gewünscht, die Schaumpolster am Kopfhörer an.
DE WebCam-einstellungen Die Video Property der Philips SPC210NC/SPC215NC kann innerhalb einer Applikation geändert werden, indem Sie das Vproperty-Symbol ‘ ’ anklicken, das sich in der WindowsTaskleiste rechts unten auf dem Bildschirm befindet. Die meisten Anwendungen können ein ‘Live-Vorschau’-Videobild auf dem Monitor zeigen.Verwenden Sie stets diese Option, um sich die Auswirkungen von Änderungen auf dem Bildschirm anzusehen.
WebCam-einstellungen DE Bildsteuerung 3 4 5 6 7 8 9 0 ! 3 Full automatic control (vollautomatische Steuerungsmodus): On/Off Dieser vollautomatische Steuerungsmodus macht es sehr einfach, die Philips SPC210NC/SPC215NC WebCam optimal zu nutzen. Sie können ihn jedoch auch ausschalten, um maximale manuelle Kontrolle über die WebCam einstellungen zu haben. Die bevorzugte Einstellung bei normaler Benutzung ist ‘On’ (eingeschaltet).
DE WebCam-einstellungen 5 Contrast (Kontrast) Hiermit können Sie das Verhältnis zwischen Dunkel und Hell wie gewünscht einstellen. Benutzen Sie den Schieberegler, um die gewünschte Einstellung zu finden. 6 Gamma Hiermit können Sie dunkle Bereiche im angezeigten Bild oder Video aufhellen, um mehr Einzelheiten sichtbar zu machen, ohne bereits schon helle Bereiche überzubelichten. Benutzen Sie den Schieberegler, um die gewünschte Einstellung zu finden.
WebCam-einstellungen DE Audiosteuerung @ Lautstärkeregler Mit diesem Schieberegler können Sie die ‘Microphone volume’ (Mikrofonlautstärke) manuell einstellen.
DE Benutzen der Anwendungen Die Philips SPC210NC/SPC215NC WebCam ist TWAINkompatibel* (wie ein Scanner), so dass Sie sie als Eingabegerät für jede Anwendungssoftware benutzen können, die TWAIN als Datenquelle verwendet (z.B. Fotobearbeitungsprogramme). In TWAIN-kompatiblen Anwendungen wird die Philips SPC210NC/SPC215NC WebCam als verfügbare TWAINDatenquelle unter Ihren anderen TWAIN-Quellen (z.B. Scannern) aufgeführt.
Benutzen der Anwendungen DE Skype Das Downloaden und Installieren von Skype ist Ihnen über die Skype Website möglich: http://www.skype.com. Bitte folgen Sie den Bildsschirmanweisungen beim Downloaden und Installieren von Skype. MSN Messenger Sie können den MSN Messenger über die Microsoft MSN Messenger Websites herunterladen und installieren. In der Liste unten finden Sie die Website-Adressen für Ihr jeweiliges Land, um den MSN Messenger herunterzuladen: Belgien (franz.) - http://messenger.fr.msn.
DE Benutzen der Anwendungen Yahoo! Messenger Sie können den Yahoo! Messenger über die Yahoo! Messenger Websites herunterladen und installieren. In der Liste unten finden Sie die Website-Adressen für Ihr jeweiliges Land, um den Yahoo! Messenger herunterzuladen: Belgien - http://messenger.yahoo.com Dänemark - http://dk.messenger.yahoo.com/ Deutschland - http://de.messenger.yahoo.com/ Finnland - http://messenger.yahoo.com Frankreich - http://fr.messenger.yahoo.com/ Großbritannien - http://uk.messenger.yahoo.
Benutzen der Anwendungen DE Schnappschüsse mit Windows® XP Unter Microsoft® Windows® XP können Sie Schnappschüsse mit Ihrer Philips SPC210NC/SPC215NC WebCam machen. Weitergehende Informationen finden Sie in den ‘Help’ (Hilfe) themen von Microsoft® Windows® XP. Suchen Sie nach ‘Get picture’ (Fotos machen). Technische Daten Sensor ................................................................................... CIF CMOS Videoauflösung (max.) ............................................
DE Wichtige Informationen Haftungsausschluss Philips übernimmt keine Gewährleistung jeglicher Art in Bezug auf dieses Material, einschließlich, jedoch nicht hierauf beschränkt, der gesetzlichen Gewährleistung für handelsübliche Qualität und der Eignung für einen bestimmten Zweck. Philips haftet nicht für Fehler jeglicher Art, die in diesem Dokument enthalten sein können. Philips geht keine Verpflichtung ein, die in diesem Dokument enthaltenen Informationen zu aktualisieren oder auf dem Laufenden zu halten.
Wichtige Informationen DE Umwelthinweise Entsorgung Ihres alten Geräts Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wieder verwendet werden können. Befindet sich dieses Symbol (durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäische Richtlinie 2002/96/EG gilt.
www.philips.
