SPC200NC_German.
SPC200NC_German.qxd 31-08-2005 16:40 Pagina 2 2 DEUTSCH Einleitung Philips SPC 200NC PC-Kamera Die Philips SPC 200NC PC-Kamera wurde mit größter Sorgfalt hergestellt und wird Ihnen jahrelang gute Dienste leisten und viel Freude bereiten. Die SPC 200NC PC-Kamera garantiert brillante Bilder und leuchtende Farben. Zu installierende Schnittstellenkarten und separate Netzteile können Sie vergessen, weil Sie sie nicht mehr benötigen.
SPC200NC_German.qxd 31-08-2005 16:40 Pagina 3 DEUTSCH 3 Inhalt Einleitung ..........................................................................................................................2 1.Was Sie wissen sollten .............................................................................................4-5 Sicherheitsvorkehrungen .........................................................................................................................................................
SPC200NC_German.qxd 31-08-2005 16:40 Pagina 4 4 DEUTSCH 1.Was Sie wissen sollten Bitte lesen Sie sich die nachfolgenden Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf, damit Sie bei Bedarf darin nachschlagen können. Außerdem empfiehlt es sich, die Bedienungsanleitung für den PC zum Nachschlagen zur Hand zu haben. Sicherheitsvorkehrungen Bitte befolgen Sie die nachstehenden Richtlinien, um sicherzustellen, dass die Kamera sicher funktioniert und Probleme vermieden werden.
SPC200NC_German.qxd 31-08-2005 16:41 Pagina 5 DEUTSCH Lieferumfang Bitte prüfen Sie, ob die folgenden Teile in der Verpackung der Philips SPC 200NC enthalten sind. Sie sind vorgesehen, um Ihnen bei der Einrichtung und Benutzung der Philips SPC 200NC zu helfen. SPC 200 NC SPC 200 NC Installation CD v.1.
SPC200NC_German.qxd 31-08-2005 16:41 Pagina 6 6 DEUTSCH 2. Übersicht über die Funktionen 6 1 5 2 7 3 4 1 Schwenkbares Objektiv Zum manuellen Ändern des vertikalen Kamerawinkels. 2 Fokussierring Zum manuellen Einstellen des Bildfokus. 3 Standfuß Zur stabilen Desktop-Aufstellung der SPC 200NC PC-Kamera. 4 USB-Kabel Um die Kamera am USB-Port des PC anzuschließen. Wenn die USB-Verbindung hergestellt ist, wird die Kamera vom PC mit Strom versorgt.
SPC200NC_German.qxd 31-08-2005 16:41 Pagina 7 DEUTSCH 7 3. Installation Installieren der Kamerasoftware Die mitgelieferte Software funktioniert nur auf PCs mit den Betriebssystemen Microsoft® Windows® 98SE, ME, 2000 und XP. Hinweise! – Bevor Sie anfangen, trennen Sie bitte alle USB-Geräte von Ihrem PC ab (USB-Tastatur und -Maus ausgenommen). – Schließen Sie die USB-Kamera noch nicht an. Legen Sie zuerst die Installations-CD-ROM ein und führen Sie das Installationsprogramm aus.
SPC200NC_German.qxd 31-08-2005 16:41 Pagina 8 8 DEUTSCH 2 Wählen Sie die gewünschte Sprache und klicken Sie dann auf ‘OK’’ > Daraufhin erscheint der folgende Bildschirm. 3 Wählen Sie mindestens den ‘SPC 200NC PC Camera driver’ und klicken Sie dann auf ‘OK’. > Daraufhin erscheint die Softwarelizenzvereinbarung. Klicken Sie auf ‘Agree’, um die Installation fortzusetzen. > Es erscheint nun der folgende Bildschirm mit der Fortschrittsanzeige.
SPC200NC_German.qxd 31-08-2005 16:41 Pagina 9 DEUTSCH 9 Anschließen der Kamera an den PC 1 2 3 4 5 Achten Sie darauf, zuerst die Installations-CD einzulegen, bevor Sie die Kamera mit dem PC verbinden. Schalten Sie den PC ein. Schließen Sie den Stecker des USB-Kabels am USB-Port des PC an. Ziehen Sie die Schutzfolie von der Mikrofonrückseite ab und befestigen Sie das Mikrofon am Monitor. Schließen Sie den Mikrofonstecker an der Audiobuchse des PC an.
SPC200NC_German.qxd 31-08-2005 16:41 Pagina 10 10 DEUTSCH 4. Kameraeinstellungen Die Einstellungen der Philips SPC 200NC (Audio und Video) können sowohl über eine Anwendung als auch unabhängig davon ändern, indem Sie das Vproperty-Symbol anklicken, dass sich in der Windows-Taskleiste rechts unten auf dem Bildschirm befindet. Die meisten Anwendungen können ein ‘Live-Vorschau’-Videobild auf dem Monitor zeigen.
SPC200NC_German.qxd 31-08-2005 16:41 Pagina 11 DEUTSCH Bildsteuerung 3 4 5 6 7 8 9 0 ! 3 Full automatic control (Vollautomatische Steuerungsmodus): On/Off Dieser vollautomatische Steuerungsmodus macht es sehr einfach, die Philips SPC 200NC PC-Kamera optimal zu nutzen. Sie können ihn jedoch auch ausschalten, um maximale manuelle Kontrolle über die Kameraeinstellungen zu haben. Die bevorzugte Einstellung bei normaler Benutzung ist ‘On’ (Eingeschaltet).
SPC200NC_German.qxd 31-08-2005 16:41 Pagina 12 12 DEUTSCH 6 Gamma Hiermit können Sie dunkle Bereiche im angezeigten Bild oder Video aufhellen, um mehr Einzelheiten sichtbar zu machen, ohne bereits schon helle Bereiche überzubelichten. Benutzen Sie den Schieberegler, um die gewünschte Einstellung zu finden. 7 Saturation (Sättigung) Hiermit können Sie die Farbreproduktion von Schwarzweiß bis zu einem Farbbild oder video wie gewünscht einstellen.
SPC200NC_German.qxd 31-08-2005 16:41 Pagina 13 DEUTSCH 13 Audiosteuerung $ $ Lautstärkeregler Mit diesem Schieberegler können Sie die ‘Microphone volume’ (Mikrofonlautstärke) manuell einstellen.
SPC200NC_German.qxd 31-08-2005 16:41 Pagina 14 14 DEUTSCH 5. Benutzen der Anwendungen Die Philips SPC 200NC PC-Kamera ist TWAIN-kompatibel* (wie ein Scanner), so dass Sie sie als Eingabegerät für jede Anwendungssoftware benutzen können, die TWAIN als Datenquelle verwendet (z.B. Fotobearbeitungsprogramme). In TWAIN-kompatiblen Anwendungen wird die Philips SPC 200NC PC-Kamera als verfügbare TWAIN-Datenquelle unter Ihren anderen TWAIN-Quellen (z.B. Scannern) aufgeführt.
SPC200NC_German.qxd 31-08-2005 16:41 Pagina 15 DEUTSCH 15 MSN Messenger Sie können den MSN Messenger über die Microsoft MSN Messenger Websites herunterladen und installieren. In der Liste unten finden Sie die Website-Adressen für Ihr jeweiliges Land, um den MSN Messenger herunterzuladen: USA - http://messenger.msn.com Deutschland - http://messenger.msn.de Frankreich - http://messenger.msn.fr Großbritannien - http://messenger.msn.co.uk Spanien: - http://messenger.msn.es Portugal - http://messenger.msn.
SPC200NC_German.qxd 31-08-2005 16:41 Pagina 16 16 DEUTSCH AOL Instant Messenger Sie können den AOL Instant Messenger über die America Online Website herunterladen und installieren. Nachfolgend finden Sie die Website-Adresse zum Herunterladen des AOL Instant Messenger: http://www.aim.com/ Befolgen Sie beim Herunterladen und Installieren des AOL Instant Messenger bitte die Anweisungen auf dem Bildschirm.
SPC200NC_German.qxd 31-08-2005 16:41 Pagina 17 DEUTSCH 3 Klicken Sie auf das Telefonsymbol. 4 Tragen Sie in der Dialogbox 'Place A Call' (Anrufen) hinter 'To: ' (Nach:) die IP-Adresse Ihres Partner ein. Klicken Sie auf 'Call' (Anrufen) und warten Sie auf Antwort. 5 17 Hinweis! Sollten Sie oder Ihr Partner eine Firewall haben oder einen Proxy-Server nutzen (üblich bei Büro-Anwendern), informieren Sie sich bitte in der NetMeeting-Hilfefunktion über Detaillösungen.
SPC200NC_German.qxd 31-08-2005 16:41 Pagina 18 18 DEUTSCH 6.Technische Daten Sensor ................................................................................................................................................................................CIF CMOS Videoauflösung (max.)................................................................................................................................ CIF (352 x 288) Bildauflösung (max.) .....................................................
SPC200NC_German.qxd 31-08-2005 16:41 Pagina 19 DEUTSCH 19 7.Wichtige Informationen Haftungsausschluss Philips übernimmt keine Gewährleistung jeglicher Art in Bezug auf dieses Material, einschließlich, jedoch nicht hierauf beschränkt, der gesetzlichen Gewährleistung für handelsübliche Qualität und der Eignung für einen bestimmten Zweck. Philips haftet nicht für Fehler jeglicher Art, die in diesem Dokument enthalten sein können.
SPC200NC_German.qxd 31-08-2005 16:41 Pagina 20 20 DEUTSCH Umwelthinweise Auf überflüssige Verpackung wurde verzichtet. Wir haben unserer Möglichstes getan, damit sich die Verpackung leicht in vier Materialien trennen lässt: Karton, Styropor, PET und Polyethylen. Ihr Produkt besteht aus Materialien, die bei entsprechender Demontage durch eine Spezialfirma wiederaufbereitet werden können.
SPC200NC_German.qxd 31-08-2005 16:41 Pagina 21 DEUTSCH 21 8. Hilfetelefon Benötigen Sie Hilfe? Sollten Sie Fragen zur Philips SPC 200NC PC-Kamera haben, wenden Sie sich bitte zwecks Unterstützung an unser Hilfetelefon! Die Nummer finden Sie in der nachstehenden Liste. Bevor Sie anrufen, sollten Sie dieses Handbuch aufmerksam lesen. Die misten Probleme werden Sie selbst beheben können. Die Modellnummer der Kamera lautet SPC 200NC.
SPC200NC_German.qxd 31-08-2005 16:41 Pagina 22 22 DEUTSCH 9.
