User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsFACE ShaversShaver S9000 Prestige Wet and dry electric shaver, Series 9000

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

Table Of Contents

Introduction
General description (Fig. 1)
Important safety information
- Danger
- Warning
- Caution
- Electromagnetic fields (EMF)
- General
The display
- Charging
- Battery fully charged
- Battery low
- Remaining battery charge
- Personal comfort settings
- Cleaning reminder
- Travel lock
- Replacement reminder
- Notification symbol
Charging
- Quick charge
- Charging with the wireless charger
Using the shaver
- Switching the shaver on and off
- Shaving
Using click-on attachments
- Removing or attaching click-on attachments
  - Attachment holder
- Using the precision trimmer attachment
- Using the beard styler attachment with comb
- Using the beard styler attachment without comb
- Using the cleansing brush attachment
Travel lock
- Activating the travel lock
- Deactivating the travel lock
Cleaning and maintenance
- Cleaning the shaver under the tap
- Thorough cleaning
- Cleaning the trimmer attachment
- Cleaning the beard styler attachment
- Cleaning the cleansing brush
Replacement
- Replacing the shaving heads
- Replacing the cleansing brush attachment
Storage
Ordering accessories
Recycling
Removing the rechargeable shaver battery
Warranty and support
- Warranty restrictions
Troubleshooting
- Shaver
- Click-on attachments
Einführung
Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)
Wichtige Sicherheitsinformationen
- Gefahr
- Warnung
- Achtung
- Elektromagnetische Felder
- Allgemeines
Das Display
- Aufladen
- Akku voll aufgeladen
- Akku fast leer
- Verbleibende Akkuladung
- Persönliche Komfort-Einstellungen
- Reinigungsanzeige
- Reisesicherung
- Ersatzanzeige
- Benachrichtigungssymbol
Aufladen
- Schnellaufladung
- Mit dem kabellosen Ladegerät aufladen
Den Rasierer benutzen
- Den Rasierer ein- und ausschalten
- Rasieren
Die Aufsätze verwenden
- Aufsteckbare Aufsätze entfernen oder anbringen
  - Aufsatzhalterung
- Den Präzisionstrimmer-Aufsatz verwenden
- Den Bart-Styler-Aufsatz mit Kammaufsatz verwenden
- Den Bart-Styler-Aufsatz ohne Kammaufsatz verwenden
- Den Reinigungsbürstenaufsatz verwenden
Reisesicherung
- Die Reisesicherung aktivieren
- Die Reisesicherung deaktivieren
Reinigung und Wartung
- Den Rasierer unter fließendem Wasser reinigen
- Gründliche Reinigung
- Den Trimmeraufsatz reinigen
- Den Bart-Styler-Aufsatz reinigen
- Reinigungsbürste reinigen
Ersatz
- Die Scherköpfe auswechseln
- Den Reinigungsbürstenaufsatz ersetzen
Aufbewahrung
Bestellen von Zubehör
Recycling
Den Akku aus dem Rasierer entfernen
Garantie und Support
- Garantieeinschränkungen
Fehlerbehebung
- Rasierer
- Aufsteckbare Aufsätze
Introducción
Descripción general (fig. 1)
Información de seguridad importante
- Peligro
- Advertencia
- Precaución
- Campos electromagnéticos (CEM)
- General
La pantalla
- Carga
- Batería completamente cargada
- Batería baja
- Carga disponible en la batería
- Ajustes de confort personales
- Recordatorio de limpieza
- Bloqueo para viajes
- Recordatorio de sustitución
- Símbolo de notificación
Carga
- Carga rápida
- Carga con el cargador inalámbrico
Utilización de la afeitadora
- Encendido y apagado de la afeitadora
- Afeitado
Uso de los accesorios de fácil montaje
- Cómo quitar y poner los accesorios de fácil montaje
  - Soporte de accesorios
- Uso del accesorio recortador de precisión
- Uso del accesorio perfilador de barba con el peine
- Uso del accesorio perfilador de barba sin el peine
- Uso del accesorio de cepillo de limpieza
Bloqueo para viajes
- Activación del bloqueo para viajes
- Desactivación del bloqueo para viajes
Limpieza y mantenimiento
- Limpieza de la afeitadora bajo el grifo
- Limpieza a fondo
- Limpieza del recortador
- Limpieza del accesorio perfilador de barba
- Limpieza del cepillo de limpieza
Sustitución
- Sustitución de los cabezales de afeitado
- Sustitución del accesorio de cepillo de limpieza
Almacenamiento
Solicitud de accesorios
Reciclaje
Cómo quitar la batería recargable de la afeitadora
Garantía y asistencia
- Restricciones de la garantía
Resolución de problemas
- Afeitadora
- Accesorios de fácil montaje
Introduction
Description générale (fig. 1)
Informations de sécurité importantes
- Danger
- Avertissement
- Attention
- Champs électromagnétiques (CEM)
- Informations d'ordre général
L’afficheur
- Charge
- Batterie entièrement chargée
- Batterie faible
- Niveau de charge restant de la batterie
- Barre de réglages confort
- Alarme de nettoyage
- Système de verrouillage pour voyage
- Rappel de remplacement
- Symbole de notification
Charge
- Charge rapide
- Charge avec le chargeur sans fil
Utilisation du rasoir
- Mise en marche et arrêt du rasoir
- Se raser
Utilisation des accessoires amovibles
- Retrait ou fixation des accessoires clipsables
  - Support d'accessoire
- Utilisation de l’accessoire tondeuse de précision
- Utilisation de l’accessoire barbe avec sabot
- Utilisation de l’accessoire barbe sans sabot
- Utilisation de la brosse de nettoyage
Système de verrouillage pour voyage
- Activation du verrouillage pour voyage
- Désactivation du verrouillage
Nettoyage et entretien
- Nettoyage du rasoir à l'eau
- Nettoyage en profondeur
- Nettoyage de la tondeuse
- Nettoyage de l’accessoire barbe
- Utilisation de la brosse de nettoyage
Remplacement
- Remplacement des têtes de rasage
- Remplacement de la brosse nettoyante
Rangement
Commande d’accessoires
Recyclage
Retrait de la batterie
Garantie et assistance
- Limites de la garantie
Dépannage
- Rasoir
- Accessoires clipsables
Introduzione
Descrizione generale (Fig. 1)
Informazioni di sicurezza importanti
- Pericolo
- Avviso
- Attenzione
- Campi elettromagnetici (EMF)
- Indicazioni generali
Il display
- Come ricaricare l'apparecchio
- Batteria completamente carica
- Batteria scarica
- Carica residua
- Impostazioni personali preferite
- Promemoria di pulizia
- Blocco da viaggio
- Promemoria sostituzione
- Simbolo di notifica
Come ricaricare il dispositivo
- Ricarica rapida
- Ricarica tramite il caricabatterie wireless
Modalità d'uso del rasoio
- Accensione e spegnimento del rasoio
- Rasatura
Uso degli accessori rimovibili
- Rimozione o inserimento degli accessori
  - Porta accessori
- Uso dell'accessorio rifinitore di precisione
- Utilizzo dell'accessorio regolabarba con il pettine
- Utilizzo dell'accessorio regolabarba senza il pettine
- Utilizzo dell'accessorio spazzola di pulizia
Blocco da viaggio
- Come attivare il blocco da viaggio
- Come disattivare la funzione di blocco da viaggio
Pulizia e manutenzione
- Pulizia del rasoio sotto l'acqua corrente
- Pulizia accurata
- Pulizia del rifinitore
- Pulizia dell'accessorio regolabarba
- Pulizia della spazzola di pulizia
Sostituzione
- Sostituzione delle testine di rasatura
- Sostituzione dell'accessorio spazzola di pulizia
Conservazione
Ordinazione degli accessori
Riciclaggio
Rimozione della batteria ricaricabile del rasoio
Garanzia e assistenza
- Limitazioni della garanzia
Risoluzione dei problemi
- Rasoio
- Accessori a scatto

Problema Posible causa Solución

El accesorio no

encaja en el

aparato.

Coloque primero el

accesorio de cepillo de

limpieza en el soporte para

accesorios, antes de

colocarlo en el aparato.

110

Español