SLA5500 NL Gebruikshandleiding 3
Hulp nodig? Gebruikshandleiding Zie de gebruikshandleiding die bij de Wireless Music Receiver is meegeleverd. On line hulp: www.philips.com/support Voor downloads en veelgestelde vragen Telefonisch contact: Land Telefoonnummer België......................................................02 275 0701 Canada..................................................Eng./Esp.: 1-888-PHILIPS (744-5477) Fra.: 1-800-661-6162 Denemarken .....................................3525 8761 Duitsland ..............................
1 2 3 5 4 3
Inhoud NL 4 5 Inhoud Belangrijke informatie 5 Veiligheidsmaatregelen 6 7 8 10 12 12 13 17 18 19 20 22 22 24 26 26 28 29 31 32 34 35 36 37 38 4 Inhoud van de verpakking Systeemvereisten Functieoverzicht Door het menu navigeren De pc voorbereiden Philips Media Manager installeren Het pc-hulpprogramma Philips Wireless Music Receiver installeren De SLA5500 installeren Configuratie Menu Configuratie-assistent Netwerkinstellingen wijzigen Gebruik Naar muziekbestanden luisteren Favoriete muziekitems o
Belangrijke informatie • U hebt een draadloze netwerkadapter of een draadloos basisstation nodig als u de SLA5500 in een draadloos netwerk wilt integreren. • Gebruik uitsluitend de volgorde die in deze handleiding wordt beschreven om het product te installeren en aan te sluiten. Dit geeft de beste installatieresultaten en de minste technische rompslomp. • Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de SLA5500 gebruikt en bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.
Inhoud van de verpakking NL Controleer of de volgende items aanwezig zijn in de verpakking van de Wireless Music Receiver. Deze items worden verstrekt om u te helpen bij het instellen en gebruiken van de SLA5500. SLA5500 Wireless Music Receiver Afstandsbediening inclusief batterijen (2x AAA) Stroomadapter (110V of 200-240V) inclusief kabeladapter en stroomsnoer.
Systeemvereisten NL Audio Audiosysteem (bijvoorbeeld VCR, DVD etc) met AUX-ingangen (RCA-verbinding) of een actief speakersysteem. PC • • • • • • • Pentium-klasse processor, 300MHz of beter 128 MB RAM 150 MB vrije ruimte op de vaste schijf Cd-rom-station Windows® XP Service Pack (SP) 1 Microsoft Internet Explorer 5.0 of hoger Netwerkkaart voor draadloos of Ethernet-netwerk, geïnstalleerd en geconfigureerd met TCP/IP Netwerk • Draadloze verbinding (compatibel met WiFi 802.
Functieoverzicht NL 1 Wireless Music Receiver Infraroodsensor Ontvangt de signalen van de afstandsbediening 2 LCD-scherm Geeft de menustatus weer voor makkelijke navigatie door muziekbibliotheek en systeeminstellingen 3 4 5 Aansluitingspunt Stereo 1/8”-connectorkabel Aansluitingspunt stroomadapter Reset-gaatje 1 Afstandsbediening HOME Hiermee geeft u het topmenu weer. Ook kunt u hiermee de SLA5500 inschakelen wanneer deze in Standby-modus staat.
NL 7 SHUFFLE Hiermee schakelt u tussen willekeurige afspeelmodus en geordende afspeelmodus in de huidige map. Opmerking: De geselecteerde modus wordt permanent opgeslagen tot u opnieuw op de knop Shuffle drukt of tot de producten worden uitgeschakeld (Standby-modus). 8 REPEAT Druk een keer op deze knop als u alleen het nummer wilt herhalen dat momenteel wordt afgespeeld (alleen van toepassing op pc-muziekbestanden). Het pictogram Repeat wordt weergegeven op het LCD-scherm.
NL Door het menu navigeren De SLA5500 heeft een ingebouwd LCD-scherm. Dit en de afstandsbediening zorgen samen voor een makkelijke bediening van het apparaat.
NL Navigeren in de menu’s van het LCD-scherm Druk op 2 om een menuoptie te selecteren (naar rechts verplaatsen) Druk op 3 om omhoog te gaan in het menu Druk op 4 om omlaag te gaan in het menu Druk op 1 om een menuoptie te annuleren (naar links verplaatsen) Druk op HOME (1) om het menu Home te activeren Druk op SYSTEM (6) om naar het menu Configuration te gaan Druk op PLAY LIST (17) om naar de dynamische afspeellijst te gaan Pictogrammen in het LCD-scherm van de Wireless Music Receiver LCD In de volgende ta
NL De pc voorbereiden Met de SLA5500 kunt u overal in huis van digitale muziek genieten. U kunt de SLA5500 op elk audiosysteem aansluiten. Het apparaat staat draadloos in verbinding met een pc. De afstandsbediening en het ingebouwde LCD-scherm bieden een grote mate aan gebruiksgemak en een snelle muziekselectie.
NL Bestanden aan de Media Manager toevoegen Alleen bestanden die u in de Media Manager ziet, kunnen vanaf de SLA5500 worden geopend en alleen de bestanden die door uw SLA5500 worden ondersteund, zijn beschikbaar voor uw audiosysteem. 1 Klik op ‘Music’. 2 Klik eerst op de knop ‘Add Music’ onder de mediacategorieën, en klik dan op ‘Add Files or Folders...’.
NL MAC Address Control op het draadloze netwerk Als u MAC Address Control gebruikt op uw draadloze netwerk, moet u het MACadres van uw Wireless Music Receiver weten. Het MAC-adres is een uniek nummer dat uw apparaat identificeert op het netwerk. Het bestaat uit een reeks getallen en letters met de volgende indeling: xx.xx.xx.xx.xx.xx Het MAC-adres van uw Wireless Music Receiver is onder aan het apparaat afgedrukt. Het kan ook worden weergegeven op het LCD-scherm. Zie ‘Netwerkstatusinstellingen weergeven’.
NL Windows XP Service Pack 2 gebruiken Deze instructies begeleiden u door het configureren van uw draadloze netwerkinstellingen voor het volgende scenario: • Als u geen draadloos basisstation hebt (ook wel bekend als router of toegangspunt) en een draadloze adapter in de pc is geïnstalleerd. In de menubalk moet het pictogram voor een wireless netwerk zichtbaar zijn.
NL 3 Selecteer het tabblad Draadloze netwerken. In dit tabblad kunt u uw draadloze netwerken instellen. 3 4 Klik op Toevoegen. Hiermee opent u het venster Eigenschappen voor draadloos netwerk. Opmerking: als deze lijst items bevat, dient u eerst alle items te verwijderen. 4 5a Vul een netwerknaam (SSID) in die u voor uw draadloze netwerk wilt gebruiken, bijvoorbeeld ‘philips’. Dit is de naam die door uw streamium-apparaat zal worden herkend. a 5b Selecteer netwerkverificatie ‘Open’.
De SLA5500 installeren NL Voordat u begint • • • Zorg ervoor dat uw draadloze netwerk actief is. Als op uw basisstation MAC-filtering (Media Access Control) is ingeschakeld, moet u ervoor zorgen dat het MAC-adres van de SLA5500 wordt toegevoegd aan de toegangscontrolelijst van uw basisstation. Voor details, zie ‘MAC-adresbeheer op het draadloze netwerk’. Als u een firewall gebruikt, moet u ervoor zorgen dat deze firewall juist is geconfigureerd voor gebruik met de SLA5500.
NL Configuratie Inleiding De SLA5500 heeft een Configuratie-assistent die u begeleidt bij het configureren van netwerkprofielen voor de SLA5500. De Configuratie-assistent wordt in de volgende gevallen gebruikt: • Wanneer u de SLA5500 voor het eerst installeert. • Als u naderhand wijzigingen aanbrengt in een netwerkprofielinstelling.
NL Menu Configuratie-assistent Configuratie-assistent De assistent wordt automatisch gestart bij installatie of opnieuw instellen. Als dit niet gebeurt, moet u op de afstandsbediening op de knop SYSTEM drukken en omlaag schuiven naar de Configuratie-assistent.
NL De Configuratie-assistent starten De Configuratie-assistent wordt automatisch gestart als u de SLA5500 voor het eerst op het stroomnet aansluit. Als u de Configuratie-assistent op een later tijdstip wilt starten, doet u dit als volgt: 1 Druk op SYSTEM (6) op de afstandsbediening om het menu Instellingen weer te geven. 2 Druk op 4 tot ‘Configuratie-assistent’ is gemarkeerd. Druk op 2. 3 Druk op 2 op de afstandsbediening om naar het volgende scherm te gaan en het setupproces te starten.
NL Een netwerktype selecteren Als in het LCD-scherm Selecteer netwerk type wordt weergegeven: (zie ‘Ondersteunde netwerkomgevingen’ voor een vollediger beschrijving van netwerktypen.) 1 Druk op 4 om een optie te kiezen en druk dan op 2. 2 Kies ‘Infrastructuur’ als u een basisstation heeft. - OF Kies 'Ad-hoc' als de SLA5500 rechtstreeks verbinding maakt met de draadloze adapter van de pc.
NL Gebruik Inleiding In dit hoofdstuk wordt het volgende beschreven: • Het aanzetten van de SLA5500 • Via uw audiosysteem door muziekbestanden bladeren die op uw pc zijn opgeslagen en hiernaar luisteren. • Vooraf instelbare nummers gebruiken voor het opslaan en afspelen van maximaal 10 items (nummers, afspeellijsten etc). • Een dynamische afspeellijst gebruiken voor het opslaan en afspelen van maximaal 20 items (nummers, afspeellijsten etc).
NL Afstandsbedieningsfuncties voor de muziekbestandmodus U kunt in de afpeelmodus de volgende afstandbedieningsfuncties gebruiken: ;/2 Het weergegeven item afspelen / Het huidige item onderbreken. § Eén keer drukken om het volgende nummer af te spelen / Ingedrukt houden om het huidige nummer snel vooruit te spoelen. ∞ Het vorige nummer afspelen 9 Stoppen met afspelen. REPEAT Druk hier één keer op om het huidige nummer te herhalen. Druk twee keer om alle nummers te herhalen.
NL Informatie over een nummer weergeven Het LCD-scherm van de SLA5500 LCD geeft tijdens het afspelen diverse informatie weer, zoals details over muziekbestanden, afspeelmodussen en status Voorbeelddisplay Tekst uitleg Nick Ferry Naam artiest . . . One More Time Naam van het album. Born To Be Happy Titel van het nummer dat momenteel wordt afgespeeld.
NL Een voorkeursitem selecteren en afspelen 1 Druk gewoon op het desbetreffende voorkeursnummer (0 t/m 9). 2 Druk op ;/2 om naar het geselecteerde item te luisteren. 3 Druk op 9 om te stoppen met luisteren. Items opslaan in de dynamische afspeellijst. U kunt maximaal 20 van uw favoriete items (albums, nummers, etc.) opslaan in een dynamische afspeellijst die lokaal wordt opgeslagen op de SLA5500.
Geavanceerde configuratie NL Inleiding De configuratiefuncties van de SLA5500 zijn in een hiërarchisch menu geordend, dat lijkt op de manier waarop bestanden zijn georganiseerd in submappen op een pc. Menu-items worden weergegeven in het LCD-scherm van de Wireless Music Receiver en u gebruikt de afstandsbediening om door het menu te navigeren.
NL Netwerkstatusinstellingen weergeven Ter vergemakkelijking van eventuele probleemoplossing kunt u verscheidene netwerkstatusinstellingen weergeven, zoals vermeld onder de ‘Lijst met netwerkstatusinstellingen’. Gebruik de afstandsbediening en volg de onderstaande procedure om netwerkstatusinstellingen weer te geven: 1 Druk op SYSTEM (6) op de afstandsbediening om het menu Instellingen weer te geven. 2 Druk op 4 tot ‘Apparaat Status’ is gemarkeerd. Druk op 2.
NL Subnetmasker Subnetmasker voor het netwerk waarmee de SLA5500 is verbonden. Gateway IP-adres van de gateway die door de SLA5500 wordt gebruikt. Primaire DNS server IP-adres van de primaire DNS-server die door de SLA5500 wordt gebruikt. Secundaire DNS server IP-adres van de secundaire DNS-server die door de SLA5500 wordt gebruikt. Proxy Server geeft aan of verkeer van en naar het internet eerst een proxyserver moet passeren (Aan/Uit).
NL Instellingen wijzigen voor het netwerkprofiel dat niet in gebruik is Alle wijzigingen die u in de netwerkinstellingen aanbrengt, worden standaard op het actieve profiel toegepast (m.a.w. het profiel dat momenteel in de SLA5500 is geladen). Als u wijzigingen wilt aanbrengen in een ander profiel, moet u eerst het profielbeheer aanzetten. 1 Druk op SYSTEM (6) op de afstandsbediening om het menu Instellingen weer te geven. 2 Druk op 4 tot ‘Instellingen’ is gemarkeerd. Druk op 2.
NL Een nieuw profiel activeren op de SLA5500 met afstandsbediening Wanneer u de SLA5500 voor het eerst wordt geïnstalleerd, wordt automatisch een standaardnetwerkprofiel geladen. Het kan echter wenselijk zijn een alternatief netwerkprofiel te activeren dat u hebt gemaakt met de Configuratie-assistent of de Philips Wireless Music Receiver PC Utility. Volg de onderstaande procedure om een ander netwerkprofiel te activeren: 1 Druk op SYSTEM (6) op de afstandsbediening om het menu Instellingen weer te geven.
NL Geavanceerde configuratie met het pchulpprogramma Philips Wireless Music Receiver PC Utility Philips Wireless Music Receiver PC Utility is software die op uw computer wordt uitgevoerd. Een groot deel van de taken die door deze software worden uitgevoerd, kunnen net zo goed rechtstreeks op de SLA5500 worden uitgevoerd met de afstandsbediening. Er kunnen echter gelegenheden zijn waarin u wellicht liever gebruik maakt van de Wireless Music Receiver PC Utility.
NL Profielen beheren met het pc-hulpprogramma Philips Wireless Music Receiver PC Utility De SLA5500 wordt kant en klaar geleverd, vooraf geconfigureerd met standaardinstellingen Deze instellingen zijn opgeslagen in het netwerkprofiel Factory Defaults. Dit profiel kan niet worden gewijzigd. Er worden echter ook andere profielen meegeleverd, die u kunt aanpassen voor uw draadloze netwerk.
NL .Een netwerkprofiel bewerken Het profiel Factory Defaults voor een SLA5500 kan niet worden bewerkt. Er zijn echter ook andere profielen meegeleverd, die kunnen worden bewerkt om hier feitelijk nieuwe profielen te maken. Als u deze instellingen wilt wijzigen, hebt u enige kennis nodig van de setup van uw draadloze netwerk.
NL Controleren of een draadloze muziekkoppeling beschikbaar is in het netwerk Wanneer u de Philips Wireless Music Receiver PC Utility start, wordt een automatisch zoekproces uitgevoerd om na te gaan welke draadloze muziekkoppelingen in het netwerk aanwezig zijn. Het is aan te bevelen dat u dit zoekproces handmatig uitvoert nadat u enige netwerkprofielen bewerkt, om na te gaan of uw computer nog steeds met de SLA5500 kan communiceren.
Probleemoplossing Probleem Mogelijke oorzaak • Oplossing Datum/tijd worden niet weergegeven wanneer de SLA5500 wordt aangezet. Geen stroom • Ga na of de stroomkabel van de SLA5500 goed is aangesloten en dat de stroom aanstaat. NL Het netwerk herkent de SLA5500 niet. • Ga na of het MAC-adres voor de SLA5500 juist is ingevoerd in de MAC-toegangscontrole van het draadloze netwerk. Zet de Wireless Music Receiver uit en weer aan. Internet niet beschikbaar.
Woordenlijst NL Het volgende is een lijst met termen en afkortingen die in dit document worden gebruikt. Term of afkorting Cd-rom Betekenis Compact Disk - Read Only Memory. Een optische schijf die wordt gebruikt om computergegevens op te slaan. Code-index Een nummer dat wordt gebruikt om een specifieke coderingssleutel te identificeren in een lijst met meerdere coderingssleutels die door een draadloos netwerk worden ondersteund. DHCP DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).
Aanvullende informatie NL Veelgebruikte firewall-configuraties Dit hoofdstuk bevat details over de manieren waarop u algemene firewallprogramma’s kunt configureren voor een juiste werking van de SLA5500. Aangezien deze informatie waarschijnlijk zal veranderen naarmate er nieuwe versies van firewalls op de markt komen, dient u de documentatie bij uw firewall te controleren op de laatste informatie.
Guarantee certificate Certificat de garantie Garantieschein Garantiebewijs 1 Certificado de garantia Certificato di garanzia Certificado de garantia Garantibevis Garanticertifikat Garantibevis Takuutodistus year warranty année garantie Jahr Garantie jaar garantie año garantia anno garanzia år garanti år garanti år garanti vuosi takuu año garantia Type: SLA5500 Serial nr: _____________________________________________________________________ Date of purchase - Date de la vente -
