Wireless Music Adapter NL Gebruikershandleiding SLA5520 3
Hulp nodig? Zie, voor de meest recente ondersteunende informatie, de online hulp: www.philips.com/support 1 2 3 4 Start uw internet browser. Typ www.philips.com/support Selecteer Go. Zoek naar productinformatie. Het typenummer van dit product is: SLA5520. Probleemoplossing, zie pagina 26-27. ContactlijnLandTelefoonnummer Land Telefoonnummer België..............................................................070 253 010 Canada - Engels / Spaans ...............1-888-PHILIPS (744-5477) Canada - Frans.....
Inhoud Pagina NL Belangrijke informatie .......................................................4-5 Belangrijke veiligheidsinformatie ..............................................................................................4 Europese voorschriften..............................................................................................................5 Verklaringen voor VS..................................................................................................................
Belangrijke informatie NL • Bewaar deze gebruikershandleiding, zodat u hem in de toekomst kunt raadplegen. • Zorg ervoor dat u de in deze handleiding beschreven instelprocedure volgt. Zo worden de beste installatieresultaten gegarandeerd met de minste technische problemen. • Tijdens het instellen en installeren kan het nuttig zijn om de instructies bij de hand te hebben voor uw audiosysteem, draadloos basissysteem of andere draadloze componenten.
Europese voorschriften NL Dit product is ontworpen, getest en gefabriceerd volgens de Europese R&TTE-richtlijn 1999/5/EEG.
Wat zit er in de doos NL a. Wireless Music Adapter SLA5520 b1. Afstandsbediening, b2. 2x AAA batterijen c. Korte handleiding e. Stroomsnoer f. Audiokabel Stereo RCA naar 3,5 mm mini-jack I n s t a ll a t i o n C D d.
De Wireless Music Adapter NL 1 2 3 5 4 1 Infraroodsensor Ontvangt de signalen van de afstandsbediening. 2 LCD-scherm Geeft de menustatus weer zodat er gemakkelijk kan worden genavigeerd door de muziekbibliotheek en de systeeminstellingen. 3 4 5 Aansluitingspunt Stereo 3,5 mm mini-jack Stroomsnoeraansluiting Reset-gaatje Steek voorzichtig een paperclip in het gaatje en druk kort op de knop: < 2 seconden – opnieuw starten; > 8 seconden – instellingen resetten tot de fabrieksinstellingen.
De afstandsbediening NL 1 1 On/Standby (y) 2 0-9 cijfertoetsen – Tijdens het navigeren: hiermee kunt u opgeslagen vooraf ingestelde items afspelen. – Tijdens het invoeren van tekst: Tekstinvoer zoals bij SMS 3 PRESET 2 3 18 4 17 5 16 6 15 7 14 8 13 9 12 11 10 Druk op PRESET, druk op cijfertoets: hiermee kunt u een bestand of map opslaan voor instelling vooraf. 4 HOME Met deze knop wordt het menu HOME weergegeven en wordt de SLA5520 aangezet.
Installatie NL Installeer de software op de computer Eisen waar de computer aan moet voldoen Processor 500 MHz Geheugen 128 Mb Vrije ruimte op de Harde Schijf 150 Mb Besturingssysteem Windows 2000 of Windows XP CD-rom of DVD-speler Bedrade of draadloze aansluiting op het netwerk Extra vereisten voor het streamen van beschermde muziek Processor 1 GHz / 1000 MHz Geheugen 256 Mb Vrije ruimte op de Harde Schijf 200 Mb Besturingssysteem Windows XP met service pack 2 of hoger INTERNET INTERNET Als u geen draa
NL 3 Selecteer I accept the agreement (Ik accepteer de overeenkomst). 4 Selecteer Next (Volgende). Selecteer de map waar u Philips media manager wilt installeren. 5 Selecteer Next (Volgende). Selecteer de map Start Menu om de snelkoppelingen voor Philips media manager te creëren. 6 Selecteer Next (Volgende). Om een pictogram op het bureaublad te creëren - moet u Create a desktop icon (Bureaubladpictogram toevoegen) activeren.
Installeer de SLA5520 NL Zorg ervoor dat het draadloze netwerk actief is. Zorg ervoor dat het draadloze netwerk in de modus 802.11b en/of 802.11g werkt. INTERNET INTERNET Als u geen draadloos netwerk hebt: creëer een draadloos netwerk. Of (1), bij voorkeur – U installeert een basisstation (router). Of (2), om een directe verbinding te creëren tussen de pc en de SLA5520 – U installeert een draadloze adapter in de modus Point-to-Point (Ad-Hoc). Zie de gebruikershandleiding voor details.
Sluit de stroomkabel aan NL 1 Steek de stekker van de stroomkabel (e) in de stroomkabelaansluiting (4) van de SLA5520. 2 Steek de stroomadapter in het stopcontact. Breng de batterijen in de afstandsbediening 1 Open de batterijhouder. 2 Breng de batterijen (b2) in de batterijhouder van de afstandsbediening (b1). 3 Sluit de batterijhouder.
Aansluiten NL Wanneer u de SLA5520 voor de eerste keer aanzet, zal automatisch de Configuratie assistent verschijnen. Indien u later de netwerkinstellingen wilt wijzigen, moet u de Configuratie assistent opnieuw starten. 1 Druk op Settings (17). 2 Selecteer Configuratie assistent (4 of 3). 3 Druk op 2 of OK (16). De configuratie assistent kan om de volgende informatie vragen. Naargelang de netwerkconfiguratie, kan de SLA5520 bepaalde instellingen automatisch bepalen.
NL Prompt Mogelijke opties Uw actie Kies code-index Code 1 Code 2 Code 3 Code 4 Verlaat bewerken code 1 Kies de beveiligingscode-index (WEP code-index). 2 Druk op 2 of OK. Zorg ervoor dat u de code-index (WEP code-index) kiest die wordt gebruikt door het netwerk. Zie het menu Instellingen – Instellingen – Codebeheer voor details. Toets beveiligingscode in (WEP) ********** 1 Of - u selecteert om de beveiligingscode in te voeren (WEP-code).
Geniet NL Basisnavigatie De onderstaande aanwijzingen laten zien hoe u kunt beginnen met het afspelen van muziekbestanden. Hoe het menu er precies uitziet, is afhankelijk van uw netwerkomgeving (bijvoorbeeld of u al dan niet internettoegang hebt) en hoe uw muziekbibliotheek is georganiseerd op uw pc. Het menu HOME kan er als volgt uit zien Startpagina Muziekserver 1 Muziekserver 2 Favorieten Internetradio Favorieten Nick Ferry Nicole Ferry ..................................... ..........................
NL Opties cijfertoetsen Toets Volgorde 1 . - @ ! ~ & : (etc.) 1 2 2 a b c A B C 2 a b c (etc.) 3 3 d e f D E F 3 d e f (etc.) 4 4 g h i G H I 4 g h i (etc.) 5 5 j k l J K L 5 j k l (etc.) 6 6 m n o M N O 6 m n o (etc.) 7 7 p q r s P Q R S 7 p q r s (etc.) 8 8 t u v T U V 8 t u v (etc.) 9 9 w x y z W X Y Z 9 w x y z (etc.) 0 0 ∞ Hiermee wist u het vorige teken. 1 2 34 Hiermee selecteert u het vorige teken. Hiermee selecteert u het volgende teken.
Bezig met verwerken (even geduld a.u.b.) Draadloos netwerk is aangesloten. NL Draadloze point-to-point (Ad-Hoc). Internetradio is beschikbaar. Bezig met opslaan huidig item. Cursor. Lokale diensten Muziek uitwisselen Alleen bestanden die u in de Philips Media Manager ziet, kunnen vanaf de SLA5520 worden geopend. Alleen de bestanden die door uw SLA5520 worden ondersteund, zijn beschikbaar voor uw audiosysteem. Philips Media Manager Openen 1 Selecteer Start. 2 Of - U selecteert Programs (Programma’s).
NL Naar muziek luisteren 1 Volg de aanwijzingen in Basisnavigatie om naar het muziekbestand te navigeren. 2 Druk op OK (16) of ;/2 (12) om het muziekbestand af te spelen. Het nummer wordt nu afgespeeld. All Music (Alle muziek) Artists (Artiesten) Albums Genres Playlists (Afspeellijsten) Favorites (Favorieten) Watch Folders (Mappen bekijken) Geef alle gedeelde muziekbestanden weer. Toon alle muziek gesorteerd naar artiest. Toon alle muziek gesorteerd naar album. Toon alle muziek gesorteerd naar genre.
Favoriete muziekitems afspelen Een item opslaan onder een voorkeursnummer 1 Naar een item navigeren (bestand of map). 2 Druk op PRESET (3). 3 Druk op één van de cijfertoetsen 0-9 (2) om het item onder dat nummer op te slaan. NL Een item afspelen vanaf een voorkeursnummer • Selecteer het voorkeursnummer door te drukken op de desbetreffende cijfertoets 0-9 (2).
NL Internetdiensten Creëer gebruiker U hebt een gebruikersprofiel nodig om toegang te krijgen tot Internet-radiostations. Browse naar het internet 1 Druk op HOME (4). 2 Selecteer Internetradio (3 of 4). 3 Druk op 2 of OK (16). Gratis registreren 4 Voer uw e-mailadres in. 5 Druk op OK. 6 Volg de aanwijzingen in de e-mail die naar uw e-mailadres is gestuurd. Meer gebruikers creëren Per SLA5520 zijn maximaal 3 gebruikers toegestaan. 1 2 3 4 5 6 7 8 Druk op Settings (17). Selecteer Gebruikersinstellingen.
Menu Instellingen NL Software-updates kunnen nieuwe functies bevatten. • Druk op SETTINGS (17) om door de instellingen van de SLA5520 te navigeren. Groep Details Verklaring Status van apparaat Apparaatnaam Naam van de SLA5520. Software-versie Software-versie in de SLA5520 Bootloader versie Bootloader versie in de SLA5520.De bootloader helpt om de SLA5520 bij te werken, in geval van storing. Hardware versie Hardware versie van de SLA5520.
NL Groep Details Verklaring Status van apparaat Gateway-ID (IP) Een stuk software dat op een basisstation (router) of pc werkt en lokale netwerkcommunicatie vertaalt in internetcommunicatie. Primaire DNS server De secundaire DNS server is het productidentificatienummer (IP-adres) van de secundaire DNS server. Secundaire DNS server Met proxy server ingeschakeld/uitgeschakeld wordt bepaald of er wel of geen proxy server wordt gebruikt.
Groep Details Configuratie assistent Kies beveiligingstype Verklaring WPA WEP Geen Kies WPA TKIP AES Kies code-index NL Het draadloze netwerk is beveiligd (gecodeerd) met WPA. Zie de gebruikershandleiding van de draadloze netwerkapparaten voor informatie over hoe u het beveiligingstype (coderingstype) kunt bepalen. WPA, het beste - WiFi Protected Access Het draadloze netwerk is beveiligd (gecodeerd) met WEP.
NL Groep Details Configuratie assistent Kies netwerkinstellingen Product-ID (IP) Verklaring Automatisch (DHCP) Bij voorkeur - Een productidentificatienummer (IP-adres) kan worden toegewezen aan de SLA5520. Dit nummer wordt gebruikt voor communicatie op het netwerk. Het kan worden toegewezen aan een DHCP-server.
Groep Details Verklaring Software-update Afbreken OK Software-updates kunnen nieuwe functies bevatten. Selecteer taal English Francais Italiano Deutsch Espanol Nederlands Schakel over op de Engelse taal. Schakel over op de Franse taal. Schakel over op de Italiaanse taal. Schakel over op de Duitse taal. Schakel over op de Spaanse taal. Schakel over op de Nederlandse taal.
Problemen oplossen NL Probleem Tip Er wordt niet gereageerd op de afstandsbediening (b1). • • • • Controleer of de batterijen (b2) correct zijn ingebracht. U moet met de afstandsbediening (b1) op de SLA5520 (a) richten. Controleer of de SLA5520 op het stopcontact is aangesloten. Vervang de batterijen door nieuwe. Zorg ervoor dat u de batterijen volgens de aanwijzingen inbrengt. Kan het netwerk niet vinden. • • Controleer of uw andere draadloze netwerkapparaten zijn ingeschakeld.
De tijd die nodig is om de media manager te zoeken reduceren NL Het zoeken naar media managers kan tot minder dan 20 seconden worden gereduceerd. Of - indien uw verbinding met het Internet wordt verkregen via één pc – zie Het delen van internetverbindingen instellen op uw pc. Of - indien er geen basisstation, router, gateway of toegangspunt beschikbaar is – zie Vergrendel productidentificatienummer (IP -adres) op pc.
NL Extra netwerkinformatie Beveiliging Firewall De eerste keer dat Philips Media Manager toegang nodig heeft tot het netwerk, zal de firewall u waarschuwen. • Selecteer Unblock (Blokkering ongedaan maken), Allow (Toestaan) of een vergelijkbare zin. Philips Meda Manager is nu in staat om updates te downloaden en muziek naar uw Wireless Music Adapter te streamen.
Extra informatie NL Gezondheid en veiligheid Het product zendt en ontvangt radiogolven als het is ingeschakeld. Het product voldoet aan de normen die ervoor zijn gedefinieerd. De kwaliteit van de transmissie kan worden beïnvloed door het gebruik van magnetrons. Andere draadloze systemen (Bluetooth, draadloze netwerken etc.) kunnen ook invloed hebben op de kwaliteit van de transmissie. Het product is gebaseerd op RF-technologie.
Technische gegevens NL Elektromagnetische compatibiliteit VS FCC CFR47 Deel 15B,Klasse II Europa 89/336/EEG, ETC 301 489-1&17(2,4GHz) EN61000-3-2 (Harmonische AC-stroomemissies) EN55022 Klasse II, EN50082-1 (ontheffing) Japan VCCI Klasse II Productveiligheid CB (IEC60950) Radioregelgeving VS FCC CFR47 deel 15C, Paragraaf 15.
Beperkte aansprakelijkheid... NL Beperkte aansprakelijkheid Microsoft ten aanzien van beschermde inhoud Dit product wordt beschermd door bepaalde intellectuele eigendomsrechten van Microsoft Corporation. Het gebruik of de verspreiding van dergelijke technologie buiten dit product zonder licentie van Microsoft of een bevoegde dochteronderneming van Microsoft is verboden.
Woordenlijst NL 32 Ad-Hoc netwerk Zie Point-to-point netwerk. AES AES is een type van het beveiligingstype WPA. Zie beveiligingstype. Zie WPA Afkorting – Advanced Encryption Standard Bandbreedte Aanduiding van snelheid, meestal ~bit per seconde. Bijvoorbeeld – Het Internet-abonnement biedt een bandbreedte van 4 megabit per seconde. Bijvoorbeeld – Het audiobestand heeft een bandbreedte van 128 kilobit per seconde. Bijvoorbeeld – Zie Algemeen overzicht bandbreedten.
Breedband-internet Een abonnement op het Internet die 24 uur per dag, 7 dagen per week online is. En ondersteuning biedt voor een minimale download-bitrate van 256 kbit/s. Bijvoorbeeld – ADSL Bijvoorbeeld – Kabel Byte Een groep van 8 bits. Bytes worden meestal gebruikt om de grootte van bestanden aan te duiden. Om geen grote getallen te hoeven gebruiken, worden er groepen bytes gedefinieerd. Kilobyte (kb) – 1024 byte Bijvoorbeeld – Deze afbeelding is 450 kilobyte.
Firewall Een stuk software dat werkt op een basisstation en/of op een pc die de communicatie op het netwerk beheert. De firewall stelt regels op voor alle apparaten en toepassingen (b.v. software). Deze regels dienen in acht te worden genomen bij de communicatie met andere apparaten en/of het Internet. De regels kunnen bepalen dat een apparaat (bijvoorbeeld – SLA5520) wel of geen toegang kan krijgen tot het netwerk.
NAT Meestal niet nodig voor thuisgebruik. Een stuk software dat werkt op een basisstation (router). Deel 1 - Creëert een verbinding tussen twee verschillende lokale netwerken over het Internet. Zodoende lijken de twee netwerken slechts één netwerk te zijn. Vaak gebruikt door professionele bedrijven om netwerken van werknemers te verbinden met het bedrijfsnetwerk. Deel 2 – Directe communicatie vanuit interne netwerken met de juiste snelweg op het Internet.
NL 36 SCART Een soort connector dat wordt gebruikt om videokabels aan te sluiten op een apparaat. Server Een server is vergelijkbaar met een pc. Alleen wordt deze voor professionele doeleinden gebruikt. Bijvoorbeeld – Web-server (b.v. www.philips.com) Bijvoorbeeld – DNS-server Software Toepassing die werkt op een apparaat of op een pc. Software kan worden bijgewerkt zodat deze nieuwe functies kan bieden. Bijvoorbeeld – Philips Media Manager. Bijvoorbeeld – Windows. SSID Zie netwerknaam.
URL Een webadres. Bijvoorbeeld – http://www.philips.com. Afkorting – Uniform Resource Locator NL UTP Zie ethernet. Afkorting – Unshielded Twisted Pair. WAV Een populaire codec voor audiobestanden. Afkorting - Wave. WEP WEP is een soort beveiligingstype. Afkorting – Wired Equivalent Privacy. WiFi WiFi staat voor WiFi-gecertificeerd. Voordat een apparaat officieel wordt gecertificeerd met WiFi, moet het eerst een testprogramma ondergaan.
Guarantee certificate Certificat de garantie Garantieschein Garantiebewijs 1 Certificado de garantia Certificato di garanzia Certificado de garantia Ǽ Garantibevis Garanticertifikat Garantibevis Takuutodistus year warranty année garantie Jahr Garantie jaar garantie año garantia anno garanzia Á¹Æ¼º Ǽ år garanti år garanti år garanti vuosi takuu año garantia Type: SLA5520 Serial nr: _____________________________________________________________________ Date of purchase - Date de la vente
0682 Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners. 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.
