SHB6111 www.philips.
Indice 1 1.1 1.2 3 3 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Importante Per la sicurezza dell’udito Campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici (“EMF”) Manutenzione generale Smaltimento del vecchio prodotto Rimozione della batteria integrata Avviso per l’Unione Europea Marchi 2 Contenuto della confezione 6 3 Cos’altro è necessario 6 4 5 6 7 7.1 7.2 7.2.1 7.2.2 8 8.
Importante 1.1 Per la sicurezza dell’udito 1.2 1 Pericolo Per evitare danni all’udito, limitare il tempo di utilizzo delle cuffie ad alto volume e impostare il volume ad un livello sicuro. Più alto è il volume più breve sarà il tempo di ascolto sicuro. Osservare le seguenti istruzioni quando si utilizzano le cuffie. • Ascoltare la musica a volumi ragionevoli e per periodi di tempo ragionevoli. • Fare attenzione a non alzare il volume man mano che l’orecchio si abitua.
1.3 Manutenzione generale Per evitare danni o malfunzionamenti: • Non esporre le cuffie a calore eccessivo. • Non far cadere le cuffie. • Non lasciare che le cuffie vengano immerse in acqua. • Non usare detergenti contenenti alcol, ammoniaca, benzene o sostanze abrasive. Per la pulizia usare un panno soffice, se necessario inumidito con una minima quantità di acqua o sapone delicato diluito.
Avviso per l’Unione Europea ITA LIANO 1.6 Con la presente, Philips Consumer Electronics, BG P&A, dichiara che questo adattatore audio Bluetooth Philips SHB6111 è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla Direttiva 1999/5/EC. Controllate la cartella radice nel CD del manuale d’uso o una scheda appendice per la Dichiarazione di Conformità. 1.7 Marchi I marchi commerciali sono di proprietà di Koninklijke Philips Electronics N.V.
2 Contenuto della confezione: Cuffie Bluetooth Cavo di ricarica USB CD con manuale d’uso 3 Cos’altro è necessario: Per l’uso con un telefono cellulare: Un telefono cellulare che abbia la funzione streaming Bluetooth stereo, ovvero che sia compatibile con il profilo Bluetooth A2DP. Per l’uso con il dongle musicale / vocale Bluetooth: • Un computer con porta USB disponibile • Windows 2000 o versioni successive • Skype 3.2 o versioni successive.
Cosa si può fare con ITA LIANO 4 le cuffie e l’adattatore musicale / vocale Con le cuffie Philips è possibile: • Effettuare conversazioni in vivavoce senza fili • Ascoltare la musica senza fili • Controllare la musica senza fili • Passare dalle chiamate alla musica Con l’adattatore musicale / vocale Bluetooth USB Philips è possibile: • Attivare in un computer compatibile la tecnologia wireless Bluetooth per l’ascolto della musica e la comunicazione VoIP.
5 Panoramica delle cuffie stereo Bluetooth e dell’adattatore musicale / vocale Bluetooth USB Cuffie stereo Bluetooth VOL – VOL + Presa di ricarica Spia indicatore LED Regolazione auricolari OptiFit Microfono Adattatore musicale / vocale Bluetooth LED, accoppiamento e pulsante di connessione
Installazione e configurazione dell’adattatore musicale / vocale Bluetooth USB Non è necessario un software per installare l’adattatore musicale / vocale Bluetooth in quanto è preinstallato nell’adattatore. Individuare una porta USB libera sul computer e inserire l’adattatore musicale / vocale Bluetooth. Windows lo riconoscerà e apparirà un messaggio che indica che è stato trovato un nuovo hardware.
7 Operazioni preliminari 7.1 Caricare le cuffie Prima di usare le cuffie per la prima volta, caricare la batteria per 6 ore per una capacità e una durata ottimale della batteria. Avvertenza Usare soltanto il cavo di ricarica USB originale. L’uso di altri caricabatterie può danneggiare o distruggere le cuffie. Collegare il cavo di ricarica USB alla presa USB del computer e collegare il cavo di ricarica alla presa di ricarica delle cuffie.
Accoppiare le cuffie al telefono cellulare Assicurarsi che le cuffie siano cariche, che il cellulare sia acceso e che la funzione Bluetooth sia attivata. Consultare il manuale d’uso del telefono per sapere come attivare il Bluetooth sul telefono. 1 2 3 4 ITA LIANO 7.2.2 Con le cuffie spente, premere finché il LED inizia a lampeggiare di rosso e blu alternativamente. Le cuffie rimarranno in “modalità di accoppiamento” per 5 minuti.
Usare le cuffie con il ITA LIANO 9 telefono cellulare 9.1 Collegare le cuffie al telefono cellulare Accendere le cuffie premendo finché il LED non si illumina. Una volta accese, le cuffie si ricollegano automaticamente all’ultimo dispositivo cui erano state collegate. Se l’ultimo dispositivo collegato non è disponibile, le cuffie proveranno a ricollegarsi al penultimo dispositivo che era stato collegato alle cuffie.
La seguente tabella mostra come funzionano le cuffie: Per: Procedere come segue: Inserire la modalità di accoppiamento Premere finché il LED non inizia a lampeggiare di rosso / blu alternativamente Accendere le cuffie Premere Spegnere le cuffie Tenere premuto secondi Riprodurre / Mettere in pausa la musica Interrompere la musica Premere per 2 secondi per minimo 4 Effetto sonoro e risposta dell’indicatore LED Luce rossa / blu lampeggiante alternativamente • la luce rossa lampeggia per 3 volte: la
Indossare le cuffie stereo 11 Bluetooth L’archetto OptiFit presenta un perno ottimizzato in modo ergonomico, collocato nel centro dell’auricolare per un comfort ottimale. Questa migliore aderenza permette anche una performance audio ideale grazie alla perfetta collocazione degli altoparlanti sul canale dell’orecchio. Per personalizzare la misura delle cuffie, impostare l’auricolare sulla posizione più grande contrassegnata con “L”.
11.2 Imparare l’uso simultaneo di voce e audio Le cuffie stereo Bluetooth possono essere collegate a • un dispositivo audio Bluetooth (che supporti il profilo Bluetooth A2DP e AVRCP) e • un dispositivo di comunicazione Bluetooth (che supporti il profilo Bluetooth HFP o HSP) contemporaneamente.
Dati tecnici ITA LIANO 12 • Fino a 14 ore di riproduzione e di conversazione • Fino a 300 ore di standby • Tempo per una ricarica completa: <4 ore • Batteria ricaricabile al litio-polimero (360mAh) • Cuffie Bluetooth 2.0+EDR, adattatore musicale / vocale Bluetooth: supporto del profilo Bluetooth 1.
13 Domande frequenti Le cuffie Bluetooth non si accendono. La carica della batteria è molto bassa. Caricare le cuffie Bluetooth. Non è possibile stabilire un collegamento al telefono cellulare. La funzione Bluetooth è disattivata. Attivare la funzione Bluetooth sul telefono cellulare e accendere le cuffie dopo aver accesso il telefono. Il telefono cellulare non riesce a trovare le cuffie.
2008 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Tutti i diritti riservati.
