BASS+ SHB4385 Руководство пользователя Зарегистрируйте свой продукт и воспользуйтесь поддержкой на www.philips.
Содержание 1 2 Важные инструкции по безопасности 2 Безопасность слуха Общая информация 2 2 Ваша беспроводная гарнитура Bluetooth 3 Содержимое коробки Другие устройства Обзор вашей беспроводной гарнитуры Bluetooth 3 4 3 3 4 Начало работы 5 Зарядка аккумулятора Сопряжение гарнитуры с устройством Bluetooth в первый раз Сопряжение гарнитуры с другим устройством Bluetooth 5 6 Использование гарнитуры 7 Повторное подключение гарнитуры к устройству Bluetooth 6 Включено/выключено Управление звонкам
1 Важные инструкции по безопасности Безопасность слуха Опасно • Чтобы избежать ухудшения слуха, ограничьте время использования гарнитуры на высокой громкости и установите безопасный уровень громкости. Чем выше громкость, тем короче безопасное время прослушивания. При использовании гарнитуры обязательно соблюдайте следующие правила. • Слушайте музыку на разумных уровнях громкости в течение разумных периодов времени. • Не поднимайте громкость постепенно, так как ваш слух адаптируется.
2 Ваша беспроводная гарнитура Bluetooth Компания Philips приветствует вас и поздравляет с приобретением! Чтобы в полной мере воспользоваться поддержкой, которую предлагает Philips, зарегистрируйте свой продукт по адресу www.philips.com/welcome. Благодаря этой беспроводной гарнитуре Philips: • наслаждайтесь удобными беспроводными звонками; • наслаждайтесь и управляйте беспроводной музыкой; • переключайтесь между звонками и музыкой.
Обзор вашей беспроводной гарнитуры Bluetooth 1 2 3 4 5 Микрофон Многофункциональные кнопки Светодиодный индикатор (гарнитура) Разъем для зарядки micro USB Светодиодный индикатор (чехол для зарядки) 4 RU
3 Начало работы Зарядка аккумулятора Гарнитура Поместите гарнитуру в чехол для зарядки. Гарнитура начинает заряжаться. • Процесс зарядки определяется горящим белым светодиодом на наушниках. • Когда гарнитура полностью заряжена, белый светодиод гаснет. Примечание • Прежде чем использовать гарнитуру в первый раз, поместите гарнитуру в чехол для зарядки и заряжайте аккумулятор в течение 3 часов, чтобы обеспечить оптимальную емкость и срок службы аккумулятора.
Сопряжение гарнитуры с устройством Bluetooth в первый раз 1 Убедитесь, что гарнитура полностью заряжена и выключена. 2 На обоих наушниках нажмите и удерживайте многофункциональные кнопки в течение примерно 3 секунд. Светодиоды на обоих наушниках мигают 3 раза белым цветом, а затем мигают синим. Оба наушника теперь включены и соединены друг с другом. Теперь гарнитура находится в режиме сопряжения и готова к сопряжению с устройством Bluetooth (например, мобильным телефоном).
4 Использование гарнитуры Повторное подключение гарнитуры к устройству Bluetooth 1 Включите функцию Bluetooth на вашем устройстве Bluetooth. 2 3 Примечание • Если через 15 минут гарнитура не сможет подключиться к какому-либо устройству Bluetooth в радиусе действия, она автоматически выключится, чтобы продлить срок службы аккумулятора. • В некоторых устройствах Bluetooth соединение может не быть не автоматическим.
Увеличение громкости Левый наушник Нажмите дважды. Уменьшение громкости Левый наушник Нажмите один раз. Управление звонком Задача Многофункциональная Работа кнопка Принятие/ отбой звонка. Правый наушник Нажмите один раз. 1 звуковой сигнал. Отклонение входящего звонка. Правый наушник Нажмите и удерживайте в течение 1 секунды. 1 звуковой сигнал. Переключение Правый наушник вызова во время разговора. Гарнитура включена, но не подключена к устройству Bluetooth. Синий светодиод мигает.
5 Сброс настроек гарнитуры до заводских Если у вас возникнут проблемы с сопряжением или подключением, вы можете выполнить следующую процедуру, чтобы восстановить заводские настройки гарнитуры. 1 На вашем устройстве Bluetooth перейдите в меню Bluetooth и удалите Philips SHB4385 из списка устройств. 2 Отключите функцию Bluetooth на вашем устройстве Bluetooth. 3 Выключите гарнитуру. Затем нажмите и удерживайте многофункциональную кнопку в течение 11 секунд на обоих наушниках.
6 Технические данные Гарнитура • Время воспроизведения: 6 часов (дополнительные 6 часов с чехлом для зарядки) • Время разговора: 6 часов (дополнительные 6 часов с чехлом для зарядки) • Время ожидания: 200 часов • Время зарядки: 2 часа • Литий-ионный аккумулятор: 105 мАч на каждом наушнике • Версия Bluetooth: 4.
7 Предупреждение Декларация о соответствии Настоящим Gibson Innovations заявляет, что данный продукт соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям Директивы 2014/53/EU. Вы можете найти декларацию о соответствии на www.p4c.philips.com. Утилизация старого устройства и аккумулятора правилам и никогда не утилизируйте продукт и аккумуляторы вместе с обычными бытовыми отходами.
• Убедитесь, что чехол для зарядки отключен от зарядного устройства USB, прежде чем извлекать аккумулятор. 1 соблюдайте местные правила утилизации упаковочных материалов, использованных аккумуляторов и старого оборудования. Информация Bluetooth 2 3 Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование таких знаков компанией Gibson Innovations Limited осуществляется по лицензии.
8 Часто задаваемые вопросы Гарнитура Bluetooth не включается. Уровень заряда аккумулятора низкий. Зарядите гарнитуру. Я не могу выполнить сопряжение гарнитуры Bluetooth и устройства Bluetooth. Bluetooth отключен. Включите функцию Bluetooth на устройстве Bluetooth и включите устройство Bluetooth, прежде чем включать гарнитуру. Сопряжение не работает. • Нажмите и удерживайте многофункциональную кнопку на правом наушнике в течение 4 секунд, чтобы выключить гарнитуру.
Я слышу, но не могу управлять музыкой на моем устройстве Bluetooth (например, воспроизведение/ приостановка/пропуск вперед/назад). Убедитесь, что источник звука Bluetooth поддерживает AVRCP (см. «Технические данные» на стр. 10). Уровень громкости гарнитуры слишком низкий. Некоторые устройства Bluetooth не могут синхронизировать уровень громкости с гарнитурой. В этом случае необходимо отрегулировать громкость на устройстве Bluetooth и гарнитуре отдельно, чтобы достичь соответствующего уровня громкости.
Авторское право © Gibson Innovations Limited 2017. Все права защищены Этот продукт был произведен и продается под ответственностью Gibson Innovations Ltd. и Gibson Innovations Ltd. является гарантом в отношении этого продукта. Philips и эмблема щита Philips являются зарегистрированными товарными знаками Koninklijke Philips N.V. и используются по лицензии UM_SHB4385_00_RU_V2.
