HD7854 Quick start guide Lynstartvejledning Kurzanleitung Guide de mise en route Gyors áttekintő útmutató Snelstartgids Hurtigveiledning
Quick start guide UK 9 10 caffè latte 11 latte macchiato First time use instructions 1 2 3 cappuccino black coffee 4 2 Select the desired coffee variety. For black coffee only: choose a strong , normal or mild cup of coffee. Place 1 or 2 cups under the spout and press (for black coffee or only) to brew coffee. Tip: Pre-heat your cups with hot water to keep the coffee hot longer. 1 Place a bowl (1.5L) on the cup tray. Fill the water reservoir with water and put it back on the machine.
Lynstartvejledning DK 9 10 café latte 11 latte macchiato Før apparatet tages i brug 1 2 3 2 cappuccino sort kaffe 4 Vælg den ønskede kaffevariant. Kun til sort kaffe: vælg en stærk ,, normal eller mild kop kaffe. Placer 1 eller 2 kopper under kaffeudløbet, og tryk (kun til sort på eller kaffe) for at brygge kaffe. Tip: Forvarm dine kopper med varmt vand for at holde kaffen varm i længere tid. 1 Sæt en skål (1,5 l) på kopristen. Fyld vandtanken med vand, og sæt den tilbage i maskinen.
Kurzanleitung DE 9 10 Café Latte 11 Latte Macchiato Inbetriebnahme 1 2 3 2 Cappuccino schwarzer Kaffee 4 Wählen Sie die gewünschte Kaffeespezialität. Nur für schwarzen Kaffee : wählen Sie eine starke , normale oder milde Tasse Kaffee. Stellen Sie eine oder zwei Tassen unter den Kaffeeauslauf, und drücken Sie oder (nur bei schwarzem Kaffee) für die Zubereitung. Tip: Wärmen Sie Ihre Tassen mit heißen Wasser vor, damit der Kaffee länger heiß bleibt.
Guide de mise en route BE 9 10 Caffè Latte 11 Latte Macchiato Première utilisation 1 2 3 2 Cappuccino Café noir 4 Sélectionnez la spécialité de café contenant du lait souhaitée. Café noir uniquement : vous avez le choix entre un café corsé , normal ou doux . Placez 1 ou 2 tasses sous l’unité d’écoulement, puis appuyez sur ou sur (café noir uniquement) pour préparer du café. Conseil: Préchauffez vos tasses avec de l’eau chaude pour que le café reste chaud plus longtemps.
Gyors áttekintő útmutató HU 9 10 caffe latte 11 latte macchiato Első használat 1 2 3 2 cappuccino feketekávé 4 Válassza ki a kívánt kávé típust. Csak feketekávéhoz : válasszon egy erős , normál vagy gyenge csésze kávét. Helyezzen 1 vagy 2 csészét a kifolyócső alá, és a kávéfőzéshez nyomja meg a vagy gombot (csak feketekávéhoz). Tipp: Melegítse elő a csészéket forró vízzel, hogy a kávé hőmérsékletét hosszabban megtartsák. 1 Helyezzen egy 1,5 l-es edényt a csészetartó tálcára.
Snelstartgids NL 9 10 caffè latte 11 latte macchiato First time use instructions 1 2 3 2 cappuccino zwarte koffie 4 Kies de gewenste koffievariant. Alleen voor zwarte koffie kies een sterke , normale of milde kop koffie. Plaats 1 of 2 koppen onder de tuit en druk op of (alleen voor zwarte koffie) om koffie te zetten. Tip: Verwarm uw koppen voor met warm water om ervoor te zorgen dat de koffie langer warm blijft. 1 Plaats een kom (1,5 l) op het plateau.
Hurtigveiledning NO 9 10 caffè latte 11 latte macchiato Første gangs bruk 1 2 3 2 cappuccino svart kaffe 4 Velg ønsket kaffetype. Kun for svart kaffe : velg en sterk , normal eller mild kopp kaffe. Plasser 1 eller 2 kopper under tuten, og trykk på eller (for kun svart kaffe) for å trakte kaffe. Tips: Forvarm koppene med varmt vann for å holde kaffen varm lenger. 1 Plasser en bolle (1,5 l) på koppebrettet. Fyll vannbeholderen med vann, og sett den tilbake på maskinen.
www.senseo.com 12nc nr 4222.200.0464.
