Register your product and get support at www.philips.
Inhaltsangabe 1 2 Wichtige Sicherheitshinweise Ihr SE888 Lieferumfang Übersicht über das Telefon Übersicht über die Basisstation Die wichtigsten Menüsymbole Anzeigesymbole 3 4 5 Erste Schritte 4 7 9 9 10 11 13 13 15 15 15 16 16 16 Anschließen der Basis- bzw.
Herunterladen des Telefonbuchs vom Mobiltelefon oder dem Computer Durchsuchen der Einträge Blättern durch die Kontaktliste Eingeben des ersten Buchstabens des Kontakts Wählen einer Nummer aus dem Telefonbuch Zugreifen auf das Telefonbuch während eines Anrufs Hinzufügen eines Eintrags Bearbeiten eines Eintrags Festlegen der Melodie Löschen eines Eintrags Löschen aller Einträge 9 Anrufprotokoll Öffnen der Anrufeinträge Anzeigen der Anrufeinträge Herunterladen des Telefonbuchs vom Mobiltelefon oder dem Co
Rufen Sie das Service-Center für den automatischen Rückruf an.
1 Wichtige Sicherheitshinweise So vermeiden Sie Schäden und Fehlfunktionen: Achtung •• Verwenden Sie nur das in der Bedienungsanleitung aufgelistete Netzkabel. Stromanforderungen • Dieses Produkt benötigt einen elektrischen Anschluss mit 100 bis 240 Volt Wechselstrom. Im Falle eines Stromausfalls kann die Verbindung abbrechen. • Die Spannung im Telefonnetz wird als TNV3 (Telecommunication Network Voltages) gemäß Standard EN 60950 eingestuft. Warnung •• Das elektrische Netz wird als gefährlich eingestuft.
Beim Verwenden des Telefons als Babyphone Achtung •• Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen. •• Achten Sie darauf, dass sich Babyeinheit und Kabel immer außerhalb der Reichweite Ihres Kindes befinden (Entfernung mindestens 1 Meter). •• Stellen Sie die Elterneinheit mindestens 1,5 Meter von der Babyeinheit entfernt auf, um eine akustische Rückmeldung zu verhindern. •• Legen Sie die Babyeinheit keinesfalls in das Kinderbett oder in den Laufstall.
2 Ihr SE888 Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Netzteil** Lieferumfang Telefonkabel* Basisstation Garantie Mobilteil** Kurzanleitung CD-ROM Hinweis Ladestation** •• * In einigen Ländern müssen Sie den Leitungsadapter mit dem Telefonkabel verbinden und anschließend das Telefonkabel in die Telefonbuchse stecken.
Hinweis •• ** Bei Modellen mit mehreren Mobilteilen sind zusätzliche Mobilteile, Ladestationen und Netzteile im Lieferumfang enthalten.
/ 5 6 7 8 Mikrofon 9 * 10 - Blättern nach unten im Menü - Verringern der Lautstärke des Ohrhörers/ Lautsprechers - Öffnen des Anrufprotokolls – Bewegen des Cursors nach links oder rechts im Bearbeitungsmodus - Durchführen eines Anrufs mit zusätzlicher Vorwahl – Gedrückt halten, um einen Leerschritt einzugeben – Wechseln zwischen Groß- und Kleinbuchstaben bei der Eingabe - Stummschalten des Mikrofons bzw.
Ansicht von unten 7 8 9 1 2 MENU 3 Rechte Aktionstaste 4 - Suchen nach Mobilteilen - Wechseln in den Anmeldemodus - Öffnen des Hauptmenüs - Ein-/Ausschalten des Anrufbeantworters - Löschen von Text oder Ziffern - Abbrechen eines Vorgangs - Auswählen der Funktion, die auf dem Bildschirm direkt über der Taste angezeigt wird - Wiedergeben von Nachrichten - Beenden der Nachrichtenwiedergabe - Blättern nach oben im Menü - Öffnen des Telefonbuchs - Blättern nach unten im Menü - Öffnen des Anrufprotokolls
Die wichtigsten Menüsymbole Anzeigesymbole Im Folgenden finden Sie eine Übersicht über die Menüoptionen Ihres SE888. Eine detaillierte Erläuterung zu den einzelnen Menüoptionen entnehmen Sie bitte den entsprechenden Kapiteln dieses Benutzerhandbuchs. Im Standbymodus weisen die Symbole auf dem Hauptbildschirm darauf hin, welche Funktionen auf dem Mobilteil zur Verfügung stehen. Symbol Funktion [Telefon-Setup] - Einstellen von Datum und Uhrzeit, ECO-Modus, Mobilteilnamen und Displaysprache.
/ ECO 14 DE Der Bluetooth-Modus ist aktiviert. Die Zahl “1” steht für Mobiltelefon 1 und die Zahl “2” für Mobiltelefon 2 in der aktiven Liste des BluetoothGeräts. Weiß bedeutet, dass sich das Gerät im Empfangsbereich befindet oder der Dienst zur Verfügung steht. Grau bedeutet, dass das Gerät der aktiven Liste hinzugefügt wurde, sich jedoch nicht im Empfangsbereich befindet. Keine Farbe bedeutet, dass der entsprechenden aktiven Liste kein Gerät hinzugefügt wurde.
3 Erste Schritte Achtung •• Stellen Sie sicher, dass Sie die Sicherheitshinweise unter “Wichtig” lesen, bevor Sie das Mobilteil anschließen und installieren. 3 4 5 Anschließen der Basis- bzw. der Ladestation Schließen Sie das Netzkabel wie folgt an (nur für Modelle mit mehreren Mobilteilen): • an die DC-Buchse an der Unterseite der zusätzlichen Ladestation; • an die Steckdose.
Festlegen von Datum und Uhrzeit Tipp •• Um Datum und Uhrzeit später festzulegen, drücken Sie die Taste [Zurück], und überspringen Sie diese Einstellung. 1 Achtung •• Explosionsgefahr! Halten Sie den Akku von Hitze, Sonnenlicht und Feuer fern. Werfen Sie die Batterien niemals ins Feuer. •• Verwenden Sie nur die mitgelieferten Akkus. •• Kann zu einer Verringerung der Akkulebensdauer führen! Kombinieren Sie keine unterschiedlichen Akkutypen.
3 4 Drücken Sie auf dem Mobilteil oder der Basisstation / . Wählen Sie [TT/MM/JJ] oder [MM/TT/JJ] als Datumsanzeige und [12-Stunden] oder [24-Stunden] als Uhrzeitanzeige. Bestätigen Sie dann mit [OK]. »» Die Einstellung wird gespeichert. Überprüfen des Akkuladezustands Hinweis •• Die Einstellung für Datums- und Zeitformat ist landesspezifisch. Aufladen des Mobilteils Setzen Sie das Mobilteil in die Basisstation, um es zu laden.
Standby-Bildschirm werden der Name und die Nummer des Mobilteils, Datum und Uhrzeit, das Signalsymbol und das Akkusymbol angezeigt. Prüfen der Signalstärke Zeigt den Verbindungsstatus zwischen Mobilteil und Basis an. Je mehr Balken angezeigt werden, umso besser ist die Verbindung. • • 18 Stellen Sie sicher, dass das Mobilteil mit der Basisstation verbunden ist, bevor Sie Anrufe tätigen oder entgegennehmen und die Funktionen nutzen.
4 Bluetooth Das SE888 unterstützt die kabellose BluetoothTechnologie. Es lässt sich mit einem kompatiblen Bluetooth-Gerät wie zum Beispiel einem Computer oder Mobiltelefon verbinden. Dann können Sie auf dem Mobilteil des SE888 Anrufe von Ihrem Mobiltelefon tätigen und empfangen. Des Weiteren können Sie das Telefonbuch und das Anrufprotokoll von Ihrem Computer oder Mobiltelefon über die Basisstation herunterladen.
Koppeln von SE888 mit Ihrem Computer Installieren Sie die PC-Software “ThinkLink”, die Sie auf der CD-ROM oder unter http://www. philips.com/support finden. 1 2 3 Doppelklicken Sie auf Setup.exe, um die Installation zu starten. Wählen Sie die Anzeigesprache aus. Nachdem die Installation durchgeführt wurde, wählen Sie ‘?’ aus, und befolgen Sie die Anweisungen zur Kopplung.
Verwalten der Geräteliste Sie können Ihre Bluetooth-Geräteliste (Mobiltelefone/Computer) wie folgt verwalten: 1 2 3 Drücken Sie auf der Basisstation auf MENU, wählen Sie [Bluetooth] > [Geräteliste], und bestätigen Sie anschließend mit [OK]. »» Die Bluetooth-Geräteliste wird angezeigt. Wählen Sie ein Bluetooth-Gerät aus, und drücken Sie auf [Option]. Wählen Sie [Verbinden]/[Trennen]/ [Löschen]/[Alle löschen], und bestätigen Sie anschließend mit [OK].
5 Anrufe Hinweis •• Vergewissern Sie sich, dass die Verbindungseinstellungen auf [Festnetz] für eine Festnetzverbindung gesetzt wurden. Weitere Informationen erhalten Sie im Kapitel “Telefoneinstellungen” unter “Verbindungseinstellungen”. Hinweis •• Wenn die Stromversorgung unterbrochen wird, können mit dem Telefon keine Notruffunktionen verwendet werden. 2 »» Die Dauer des aktuellen Anrufs wird angezeigt. Tipp •• Prüfen Sie die Signalstärke, bevor Sie einen Anruf entgegennehmen oder tätigen.
Tipp Hinweis •• Weitere Informationen erhalten Sie im Abschnitt •• Vergewissern Sie sich, dass in den “Telefonbuch” unter “Wählen einer Nummer aus dem Telefonbuch”. Verbindungseinstellungen für die Festnetzverbindung [Festnetz] und für die Bluetooth-Verbindung [Handy 1]/[Handy 2] festgelegt wurden. Weitere Informationen erhalten Sie im Kapitel “Telefoneinstellungen” unter “Verbindungseinstellungen”.
Entgegennehmen eines Anrufs • • • Wenn ein Anruf über die Festnetzverbindung eingeht, drücken Sie auf dem Mobilteil / oder auf der Basisstation /HOME, um den Anruf entgegenzunehmen. Wenn ein Anruf über die BluetoothVerbindung eingeht, drücken Sie auf dem Mobilteil / oder auf der Basisstation /MOBILE, um den Anruf entgegenzunehmen. Wenn gleichzeitig ein Anruf über die Festnetzverbindung und ein Anruf über die Bluetooth-Verbindung eingeht, drücken Sie auf dem Mobilteil bzw.
Tätigen eines zweiten Anrufs Hinweis •• Dieser Dienst ist vom Telefonnetz abhängig. 1 2 Sie können einen zweiten Anruf folgendermaßen tätigen: • Drücken Sie während eines Anrufs auf dem Mobilteil oder auf der Basisstation FLASH/CALL WAIT. • Der erste Anrufer wird auf Warten gesetzt. • Drücken Sie [Option], und wählen Sie [2tes Gespräch]. Drücken Sie anschließend zur Bestätigung [OK]. • Der aktuelle Anrufer wird auf Warten gesetzt. Wählen Sie die zweite Nummer.
3 Drücken Sie [Option], um das Menü zu öffnen. »» Wählen Sie im Optionsmenü, ob Sie zwischen den beiden Anrufen über die Festnetz- und die BluetoothVerbindung wechseln oder sie beenden möchten. Hinweis •• Bei einigen Mobiltelefonen wird die Bluetooth- Verbindung getrennt, wenn Sie den Anruf am Mobiltelefon entgegennehmen. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Mobiltelefonhändler. Konferenzschaltung mit externen Anrufern Hinweis •• Dieser Dienst ist vom Telefonnetz abhängig.
6 Intercom- und Konferenzschaltungen Ein Intercom-Anruf ist ein Anruf bei einem anderen Mobilteil, das dieselbe Basisstation nutzt. Bei einer Konferenzschaltung kommunizieren Sie mit einem anderen Mobilteilbenutzer und externen Anrufern. Tätigen eines Anrufs bei einem anderen Mobilteil Hinweis •• Wenn die Basisstation nur über 2 registrierte Mobilteile verfügt, halten Sie auf dem Mobilteil * gedrückt, oder drücken Sie auf der Basisstation INTERCOM, um einen Anruf zu einem anderen Mobilteil zu tätigen.
Tätigen einer Konferenzschaltung Eine Dreierkonferenz ist ein Gespräch zwischen Ihnen, einem anderen Mobilteilbenutzer und externen Anrufern. Dafür sind zwei Mobilteile erforderlich, die dieselbe Basisstation nutzen. Während eines externen Anrufs 1 2 3 4 5 Halten Sie auf dem Mobilteil * gedrückt, oder drücken Sie auf der Basisstation INTERCOM, um einen internen Anruf zu tätigen. »» Die Mobilteile, die für ein IntercomGespräch zur Verfügung stehen, werden angezeigt.
7 Text und Zahlen Taste Sie können Text und Zahlen für den Namen des Mobilteils, Telefonbucheinträge und andere Menüelemente eingeben. 0 Eingeben von Text und Zahlen 1 2 Drücken Sie einmal oder mehrmals auf die alphanumerischen Tasten, um das gewünschte Zeichen auszuwählen. Drücken Sie die Taste [Lösch.], um das Zeichen zu löschen. Drücken Sie / , um den Cursor nach links oder rechts zu bewegen.
Taste 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Taste 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 30 DE Zeichen in Kleinbuchstaben (für Griechisch) [Leerzeichen] 0 , / : ; “ ‘ ! ¡ ? ¿*+-%\^~| 1@_#=<>()&€£ $¥[]{}¤§… αβγ2abcàæäå δεζ3defèé ηθι4ghiì κλμ5jklΛ νξο6mnoñöò πρσς7pqrsß τυφ8tuvùü χψω9wxyzø Zeichen in Großbuchstaben (für Rumänisch/Polnisch/ Tschechisch/Ungarisch/ Slowakisch/Slowenisch/ Kroatisch) [Leerzeichen]. 0 , / : ; “ ‘ ! ¡ ? ¿ * + - % \^ ~| 1@_#=<>()&£$¥[] { } ¤ § ...
Taste 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Zeichen in Kleinbuchstaben (für Serbisch/Bulgarisch) [Leerzeichen]. 0 , / : ; “ ‘ ! ¡ ? ¿*+-%\^~| 1@_#=<>()&€£ $¥[]{}¤§… abc2àæäå def3èéΔΦ ghi4ìΓ jkl5Λ mno6ñöò pqrs7ΠΘΣß tuv8ùü xyz9øΩΞΨ Wechseln zwischen Großund Kleinbuchstaben Standardmäßig wird der erste Buchstabe jedes Wortes in einem Satz in Großbuchstaben und der Rest in Kleinbuchstaben eingegeben. Drücken Sie , um zwischen Groß- und den Kleinbuchstaben zu wechseln.
8 Telefonbuch Dieses Telefon verfügt über ein Telefonbuch, in dem Sie bis zu 200 Einträge speichern können. Jeder Eintrag kann einen Namen mit bis zu 14 Zeichen und eine Nummer mit bis zu 24 Zeichen umfassen. Sie können auf das Telefonbuch des Mobilteils oder der Basisstation zugreifen. Auf der Basisstation können mehrere Telefonbuchverzeichnisse verwaltet werden. Des Weiteren kann das Telefonbuch jedes Mobiltelefons und Computers übertragen werden.
Zugreifen auf das Telefonbuch während eines Anrufs Tipp •• Siehe “Anzeigen des Telefonbuchs” im vorangehenden Absatz in diesem Kapitel. 1 2 Eingeben des ersten Buchstabens des Kontakts 1 2 Öffnen Sie die Telefonbuchverzeichnisse auf dem Mobilteil bzw. der Basisstation (siehe “Öffnen der Telefonbuchverzeichnisse” im vorangehenden Absatz in diesem Kapitel). 3 Drücken Sie [Option], und wählen Sie [Telefonbuch]. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste [OK].
2 Tipp •• Weitere Informationen zum Bearbeiten von Name und Nummer finden Sie im Kapitel zu Text und Zahlen. Bearbeiten eines Eintrags 1 2 3 4 Öffnen Sie die Telefonbuchverzeichnisse auf dem Mobilteil bzw. der Basisstation (siehe “Öffnen der Telefonbuchverzeichnisse” im vorangehenden Absatz in diesem Kapitel). Wählen Sie einen Kontakt aus, und wählen Sie dann [Option] > [Bearbeiten]. Bestätigen Sie anschließend mit [OK]. Bearbeiten Sie den Namen, und bestätigen Sie mit [OK].
9 Anrufprotokoll Öffnen der Anrufeinträge Auf dem Mobilteil Im Anrufprotokoll wird der Anrufverlauf aller entgangenen und empfangenen Gespräche gespeichert. Im Protokoll für die eingehenden Anrufe werden der Name und die Nummer des Anrufers sowie Datum und Uhrzeit des Anrufs gespeichert. Diese Funktion steht zur Verfügung, wenn Sie sich über Ihren Dienstanbieter beim Anrufer-ID-Dienst registriert haben.
Mobiltelefon oder dem Computer 2 3 Tipp 4 •• Weitere Informationen erhalten Sie im Abschnitt “Bluetooth” unter “Synchronisieren des Telefonbuchs und des Anrufprotokolls”. 5 Wählen Sie einen Eintrag aus, und drücken Sie [Option]. [Speich] wählen, und anschließend mit [OK] bestätigen. Geben Sie den Namen ein, und bearbeiten Sie ihn. Bestätigen Sie mit [OK]. Geben Sie die Nummer ein, und bearbeiten Sie sie. Bestätigen Sie mit [Speich]. »» Der Eintrag wird gespeichert.
10 Wahlwiederholungsliste 3 Sie können die Wahlwiederholungsliste über das Mobilteil oder die Basisstation öffnen. In der Wahlwiederholungsliste wird der Anrufverlauf der gewählten Nummern gespeichert. Dort finden Sie Name und/oder Nummer für die getätigten Anrufe. Das Telefon kann bis zu 20 Wahlwiederholungseinträge speichern. 4 1 2 Drücken Sie die Taste . Wählen Sie die Wahlwiederholungsliste der Festnetzverbindung oder der BluetoothVerbindung ( / / ) aus.
2 3 4 “Aufrufen der Wahlwiederholungsliste” im vorangehenden Absatz in diesem Kapitel). Wählen Sie einen Eintrag aus, und bestätigen Sie mit [Option]. [Löschen] wählen, und anschließend mit [OK] bestätigen. »» Auf dem Mobilteil wird eine Bestätigungsanfrage angezeigt. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste [OK]. »» Der Eintrag wird gelöscht. Löschen aller Wahlwiederholungseinträge 1 2 3 38 Öffnen Sie die Wahlwiederholungsliste auf dem Mobilteil bzw.
11 Telefoneinstellungen Sie können die Einstellungen des Telefons nach Ihren Wünschen anpassen. Öffnen des Menüs für die Telefoneinstellungen Auf dem Mobilteil Wählen Sie [Menü] > , und bestätigen Sie anschließend mit [OK]. Auf der Basisstation 1 2 Drücken Sie die Taste MENU. Weitere Informationen erhalten Sie im Abschnitt “Erste Schritte” unter “Festlegen von Datum und Uhrzeit” und “Festlegen des Formats für Datum und Uhrzeit”.
1 2 3 Öffnen Sie das Menü für die Telefoneinstellungen auf dem Mobilteil oder der Basisstation (siehe “Öffnen des Menüs für die Telefoneinstellungen” im vorangehenden Absatz in diesem Kapitel). [Sprache] wählen, und anschließend mit [OK] bestätigen. Wählen Sie eine Sprache aus, und bestätigen Sie anschließend mit [OK]. »» Die Einstellung wird gespeichert. Verbindungseinstellungen Sie können entweder die Festnetzverbindung oder die Bluetooth-Verbindung auswählen.
12 Wecker Tipp •• Drücken Sie *, um zwischen [AM]/[PM] zu wechseln. Das Telefon verfügt über einen integrierten Wecker. Lesen Sie zum Einrichten des Weckers die Informationen in den folgenden Absätzen. Öffnen des Alarmmenüs Auf dem Mobilteil Wählen Sie [Menü] > , und bestätigen Sie anschließend mit [OK]. Auf der Basisstation 1 2 Drücken Sie die Taste MENU. [Wecker] wählen, und anschließend mit [OK] bestätigen.
13 Displayeinstellungen Sie können die Helligkeit des Displays, das Farbschema und den Bildschirmschoner auf Ihrem Telefon individuell anpassen. Öffnen des Display-Menüs Auf dem Mobilteil Wählen Sie [Menü] > , und bestätigen Sie anschließend mit [OK]. Auf der Basisstation 1 2 Drücken Sie die Taste MENU. [Display] wählen, und anschließend mit [OK] bestätigen.
14 Toneinstellungen Festlegen des Klingeltons auf dem Mobilteil Sie können die Toneinstellungen Ihres Telefons anpassen. Sie können aus 15 Klingeltönen auswählen. Öffnen des Menüs für die Toneinstellungen Auf dem Mobilteil Wählen Sie [Menü] > , und bestätigen Sie anschließend mit [OK]. Auf der Basisstation 1 2 [Töne] wählen, und anschließend mit [OK] bestätigen. Sie können aus fünf Lautstärken wählen, oder die Option [AUS] einstellen.
»» Die Einstellung wird gespeichert. »» wird angezeigt. Festlegen des Tastentons Tastentöne werden ausgegeben, wenn Sie auf dem Mobilteil die Tasten drücken. 1 2 3 Öffnen Sie das Menü für die Toneinstellungen auf dem Mobilteil oder der Basisstation (siehe “Öffnen des Menüs für die Toneinstellungen” im vorangehenden Absatz in diesem Kapitel). [Tastenton] wählen, und anschließend mit [OK] bestätigen. Wählen Sie [Ein]/[Aus], und bestätigen Sie anschließend mit [OK]. »» Die Einstellung wird gespeichert.
15 Dienste Das Telefon unterstützt eine Vielzahl von Funktionen, die Ihnen bei der Handhabung und Verwaltung Ihrer Anrufe helfen. Sie können das Menü “Dienste” über das Mobilteil oder die Basisstation öffnen. Öffnen des Menüs “Dienste” Auf dem Mobilteil Wählen Sie [Menü] > , und bestätigen Sie anschließend mit [OK]. Auf der Basisstation 1 2 Drücken Sie die Taste MENU. [Dienste] wählen, und anschließend mit [OK] bestätigen.
Verwalten der Ortsvorwahl Hinweis •• Diese Funktion ist nur für Modelle verfügbar, die die Funktion für die Ortsvorwahl unterstützen. Sie können eine Ortsvorwahl mit bis zu 5 Stellen festlegen. Bei einem eingehenden Anruf wird die Ortsvorwahl automatisch entfernt, wenn diese mit der von Ihnen festgelegten Vorwahl übereinstimmt. Die Telefonnummer wird ohne Vorwahl im Anrufprotokoll für eingehende Anrufe gespeichert.
Hinweis 3 •• Die Funktion ist nicht verfügbar, wenn die gewählte Nummer mit * oder # beginnt. Telefonnetztyp Hinweis Wählmodus Hinweis •• Diese Funktion wird nur von Modellen mit Ton- und Impulswahl unterstützt. •• Diese Funktion ist nur für Modelle verfügbar, die die Funktion für den Telefonnetztyp unterstützen. 1 2 3 Öffnen Sie das Menü “Dienste” auf dem Mobilteil oder der Basisstation (siehe “Öffnen des Menüs “Dienste” im vorangehenden Absatz in diesem Kapitel).
wird. Nachdem das Telefon zurückgesetzt wurde, kann es automatisch erkennen, ob eine Anruferregistrierung vorhanden ist, und ab diesem Zeitpunkt das erste Klingeln deaktivieren. Sie können diese Einstellung entsprechend Ihren Vorlieben ändern. Diese Funktion ist nur für Modelle verfügbar, die die Funktion für das erste Klingeln unterstützen.
3 4 5 Halten Sie auf der Basisstation die Taste fünf Sekunden lang gedrückt, bis ein Piepton zur Bestätigung ausgegeben wird. Geben Sie die System-PIN ein. Drücken Sie die Taste [Lösch.], um Korrekturen vorzunehmen. Drücken Sie die Taste [OK], um die PIN zu bestätigen. »» Die Registrierung ist in weniger als zwei Minuten abgeschlossen. Die Basisstation weist dem Mobilteil automatisch eine Mobilteilnummer zu. 4 5 Wählen Sie die Mobilteilnummer aus, die deregistriert werden soll.
Aktivieren/Deaktivieren der Rufumleitung 1 2 3 4 Öffnen Sie das Menü “Dienste” auf dem Mobilteil oder der Basisstation (siehe “Öffnen des Menüs “Dienste” im vorangehenden Absatz in diesem Kapitel). Wählen Sie [Anrufdienste] > [Rufumleitung]/[Rufuml. belegt]/[Rufuml. unbean]. Rufen Sie das Service-Center für den automatischen Rückruf an. 1 2 Wählen Sie [Aktivieren]/[Deaktivieren], und bestätigen Sie anschließend mit [OK]. Geben Sie die Telefonnummer ein. »» Die Einstellung wird gespeichert.
»» Es wird ein Anruf zum Service-Center getätigt, um die Rückruffunktion zu deaktivieren. Bearbeiten der Servicenummer für die Deaktivierung der Rückruffunktion 1 2 3 Öffnen Sie das Menü “Dienste” auf dem Mobilteil oder der Basisstation (siehe “Öffnen des Menüs “Dienste” im vorangehenden Absatz in diesem Kapitel). Wählen Sie [Anrufdienste] > [Kein Rückruf] > [Einstellungen], und bestätigen Sie anschließend mit .[OK] Geben Sie den Code ein, oder bearbeiten Sie ihn. Bestätigen Sie mit [OK].
16 Babyphone Ihr Telefon unterstützt die Babyphonefunktion. Dabei wird eine Benachrichtigung gesendet, wenn die eingestellte Lautstärkegrenze überschritten wird. Sie können über das Mobilteil auf das Babyphonemenü zugreifen Hinweis •• Die Babyphone-Funktion ist nur bei Modellen mit Versenden an andere Mobilteile 1 2 1 2 Wählen Sie [Menü] > > [Aktivieren], und bestätigen Sie anschließend mit [OK]. »» Der Babyphonemodus ist aktiviert. Tipp •• Um das Babyphonemenü zu verlassen, drücken Sie .
17 Anrufbeantworter Das Telefon enthält einen Anrufbeantworter, der nicht entgegengenommene Anrufe aufzeichnet. Standardmäßig befindet sich der Anrufbeantworter im Modus [Příj. a zázn.]. Sie können auch von einem entfernten Standort auf den Anrufbeantworter zugreifen und die Einstellungen über das Anrufbeantwortermenü auf dem Mobilteil ändern. Die LED-Anzeige auf der Basisstation leuchtet auf, wenn der Anrufbeantworter eingeschaltet ist.
Hinweis •• Wenn der Speicher voll ist, wechselt der Anrufbeantworter automatisch in den Modus [Nur antworten]. Bandansagen Die Bandansage ist die Nachricht, die der Anrufer hört, wenn der Anrufbeantworter das Gespräch entgegennimmt. Der Anrufbeantworter bietet zwei standardmäßige Bandansagen bzw. Modi: [Příj. a zázn.] und [Nur antworten]. Aufnehmen einer Bandansage Die Höchstlänge der Bandansage, die Sie aufzeichnen können, beträgt drei Minuten.
Hinweis •• Wenn Sie das Telefon abheben, während der Anrufer eine Nachricht hinterlässt, wird die Aufnahme beendet, und Sie können direkt mit dem Anrufer sprechen. Hinweis •• Wenn der Speicher voll ist, wechselt der Anrufbeantworter automatisch in den Modus [Nur antworten]. Löschen Sie alte Nachrichten, um neue aufzeichnen zu können. Wiedergeben der eingehenden Nachrichten Sie können die eingegangenen Nachrichten in der Reihenfolge wiedergeben, in der sie aufgezeichnet wurden.
2 »» Sie werden über die Anzeige auf dem Mobilteil aufgefordert, Ihre Auswahl zu bestätigen. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste [OK]. »» Alle alten Nachrichten werden endgültig gelöscht. Hinweis •• Sie können nur bereits abgerufene Nachrichten löschen. Gelöschte Nachrichten können nicht wiederhergestellt werden. Einstellen der Klingelverzögerung Sie können einstellen, wie oft das Telefon klingeln soll, bevor der Anruf zum Anrufbeantworter weitergeleitet wird.
Ändern des PIN-Codes 1 2 3 4 Wählen Sie [Menü] > > [Fernabfrage] > [PIN ändern], und bestätigen Sie anschließend mit [OK]. Geben Sie die alte PIN ein, und bestätigen Sie mit [OK]. Geben Sie die neue PIN erneut ein, und bestätigen Sie mit [OK]. »» Die Einstellung wird gespeichert. Sie können den Zugriff von einem entfernten Standort auf den Anrufbeantworter zulassen oder sperren. 2 Wählen Sie [Menü] > > [Fernabfrage], und bestätigen Sie anschließend mit [OK].
18 Standardeinstellungen Sprache* Mobilteilname Datum Datumsformat* Zeit* Zeitformat* Alarm Telefonbuch Rückrufzeit* Erstes Klingeln* Konferenz Wählmodus* Klingelmelodie des Mobilteils* Lautstärke des Empfängers Klingellautstärke des Mobilteils Tastenpiepton des Mobilteils Anrufprotokoll für eingehende Anrufe Wahlwiederholungsliste Verbindungseinstellungen 58 DE Landesabhängig PHILIPS 01/01/11 Landesabhängig Landesabhängig Landesabhängig [Aus] Unverändert Landesabhängig Landesabhängig [Aus] Landesabhängi
19 Technische Daten • Lagerung: Bis zu 95 % bei 40 °C Display • Farbdisplay mit 64 Farben Allgemeine Telefonfunktionen • Dualmodus für Namen- und Nummernidentifizierung • Konferenzschaltungen und Sprachnachrichten • Intercom • Maximale Gesprächszeit: 22 Stunden Telefonbuch, Wahlwiederholungsliste und Anrufprotokoll • Telefonbuch mit 200 Einträgen für das Festnetz, 500 Einträgen für Mobiltelefon 1 und 500 Einträgen für Mobiltelefon 2.
20 Hinweis Konformitätserklärung Philips Consumer Lifestyle, Accessories, erklärt hiermit, dass das Modell SE888 die notwendigen Anforderungen und die anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG erfüllt. Die Konformitätserklärung finden Sie unter www.p4c.philips.com. Dieses Produkt wurde gemäß der europäischen R&TTE-Richtlinie 1999/5/EC konzipiert, getestet und gefertigt.
Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. Befindet sich dieses Symbol (durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäische Richtlinie 2002/96/EG gilt. Informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Geräte.
21 Häufig gestellte Fragen (FAQ) Auf dem Bildschirm werden keine Balken für die Signalstärke angezeigt. •• Das Mobilteil befindet sich außerhalb des Empfangsbereichs. Verwenden Sie es näher an der Basisstation. •• Wenn auf dem Mobilteil [Abmelden] angezeigt wird, setzen Sie das Mobilteil auf die Basisstation, bis der Balken für die Signalstärke angezeigt wird. Tipp •• Weitere Informationen erhalten Sie im Abschnitt “Anmelden/Anmeldung der Mobilteile” unter “Dienste”.
• • Kompatibel mit Microsoft Stack Broadcom Stack V 5.1.0.1700, V 5.1.0.2100 und 5.1.0.3500 Retail Ich kann meinen Computer immer noch nicht mit SE888 koppeln, obwohl ich das BluetoothGerät geändert habe. Deaktivieren Sie das interne ComputerBluetooth-Gerät. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Computers. Installieren Sie dann ein externes BluetoothGerät, das den oben angegebenen BluetoothProtokolltreiber unterstützt.
0168 © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. IFU_SE888_DE_V1.
