SE745_IFU_TK.book Page 1 Friday, April 20, 2007 4:32 PM Destek almak için cihazn internet sitemize kayt edin. www.philips.com/welcome SE 745 TK Telesekreter Uyarõ Sadece yeniden şarj edilebilir piller kullanõn. Kullanmadan önce el cihazõnõ şarj edin.
SE745_IFU_TK.
SE745_IFU_TK.book Page 1 Friday, April 20, 2007 4:32 PM İçindekiler 1 Önemli 3 1.1 Güç gereksinimleri 3 1.2 Uyum 3 1.3 GAP standart uyumunun kullanõmõ 3 1.4 Yeniden işleme ve imha 4 1.5 Elektrik, Manyetik ve Elektromanyetik Alanlar ("EMF") 4 2 Telefonunuz 5 2.1 Kutuda neler var 5 2.2 Telefonunuza genel bakõş 6 2.3 Ekran simgeleri 8 2.4 Baz istasyonuna genel bakõş 9 3 Başlarken 10 3.1 Baz istasyonunu bağlama 10 3.2 Telefonun kurulmasõ 11 3.3 Merhaba modu 11 3.
SE745_IFU_TK.book Page 2 Friday, April 20, 2007 4:32 PM 7.3 Kontrast Seviyesi Ayarõ 32 9 Ağ servisleri 39 7.4 El Cihazõ Adõnõ değiştirin 32 9.1 Arama Yönlendirme 39 7.5 Otom. Aç'õ devreye al/devreden çõkar 32 9.2 Sesli Posta 39 7.6 Otom. Kapa'õ devreye al/devreden çõkar 32 9.3 Geri Ara 40 7.7 Ekran Dilini değiştirin 33 9.4 Geri Ara özelliğini iptal etme 40 7.8 Oda monitörü 33 9.5 Gizli No 40 7.9 Aydõnlatma süresi ayarõ 33 10 Oyunlar 41 7.
SE745_IFU_TK.book Page 3 Friday, April 20, 2007 1 4:32 PM Önemli Telefonunuzu kullanmadan önce bu kullanõcõ elkitabõnõ okumak için zaman ayõrõn. Telefonunuz hakkõnda önemli bilgiler ve notlar içerir. 1.1 Güç gereksinimleri • Bu ürün 220-240 volt AC gücünde elektrik beslemesi gerektirir. Güç kesintisi durumunda, iletişim kaybedilebilir. • Elektrik şebekesi tehlikeli olarak sõnõflandõrõlmõştõr. Şarj aletini kapatmanõn tek yolu güç beslemesini elektrik prizinden çõkarmaktõr.
SE745_IFU_01_important_information.fm Page 4 Friday, April 20, 2007 Başka bir markanõn ell cihazõnõ SE740/745 baz istasyonuna kaydetmek için, baz istasyonunu Kayõt moduna getirin (sayfa 35), ardõndan üretici talimatlarõnda verilen talimatlarõ yerine getirin. 1.
SE745_IFU_TK.book Page 5 Friday, April 20, 2007 2 4:32 PM Telefonunuz Bizi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Philips dünyasõna hoş geldiniz. Destek almak için cihazõnõ internet sitemize kayõt edin. www.philips.com/welcome. 2.
SE745_IFU_TK.book Page 6 Friday, April 20, 2007 4:32 PM 2.2 Telefonunuza genel bakõş D Sol Tuş m Boş modda: Ana menüye gidin. Diğer modlarda: Telefon ekranõnõzda, tam üzerinde görüntülenen fonksiyon seçer. Bir arama sõrasõnda: El cihazõ mikrofonunu sessiz/ sesli yapma. Işõğõ açõn. E Sağ Tuş > Boş modda: Tekrar arama listesine erişin. Diğer modlarda: Telefon ekranõnõzda, tam üzerinde görüntülenen fonksiyon seçer.
SE745_IFU_TK.book Page 7 Friday, April 20, 2007 4:32 PM N O J Zil açma/kapama tuşu & Duraklatma tuşu Boş modda: # ekleyin. Zili açmak/kapatmak için uzun basõn. Bir arama sõrasõnda: # ekleyin. Düzenleme modunda: Ön arama sõrasõnda: “P” işaretli duraklama eklemek için tuşuna uzun basõn. K Hoparlör tuşu Boş modda: Hoparlörü açõn ve numarayõ çevirin. El cihazõ modunu kullanarak gelen bir aramayõ cevaplayõn. Bir arama sõrasõnda: Hoparlörü Açk/Kap.
SE745_IFU_TK.book Page 8 Friday, April 20, 2007 4:32 PM 2.3 Ekran simgeleri Pilim tam şarj olduğunu gösterir. simge şarj sõrasõnda ve pil zayõfladõğõnda yanõp söner. Harici gelen bir çağrõ olduğunu, harici çağrõnõn bağlandõğõnõ veya harici çağrõnõn bekletildiğini gösterir. Interkom modu sõrasõnda simge yanõp söner. Alarm saati aktif olduğunda belirir. Hoparlör aktif olduğunda belirir. Sessiz aktif olduğunda belirir. El cihazõnõn baz istasyonuna kayõtlõ ve kapsama alanõ içerisinde olduğunu gösterir.
SE745_IFU_TK.book Page 9 Friday, April 20, 2007 4:32 PM 2.4 Baz istasyonuna genel bakõş P A Çal/Durdur tuşu Gelen mesajlarõ dinleme (ilk kaydedilen ilk dinlenecektir). Mesaj dinlemeyi durdur. B LED göstergesi Yanõp söndüğünde: Yeni mesaj sayõsõnõ gösterir. Sabitken: Eski mesaj sayõsõnõ gösterir. Yanõp sönen 2 çubuk varsa: Hafõzada hiçbir şey olmadõğõnõ belirtir. tuşuna basõldõğõnda ses seviyesini gösterir (L0 - L9). Mesaj dinlenirken geçerli mesaj sayõsõnõ gösterir.
SE745_IFU_TK.book Page 10 Friday, April 20, 2007 3 4:32 PM Başlarken 3.1 Baz istasyonunu bağlama 1 Baz istasyonunu telefon hattõ soketinin ve elektrik prizinin yakõnõndaki orta bir yere yerleştirin. 3.1.1 Baz desteğini takõn 1 Baz istasyonunu aşağõya bakacak şekilde yerleştirin böylece baz istasyonunun altõnõ görebilirsiniz. 2 Baz desteğini desteğin sekmelerini baz ünitesindeki ilgili yuvalara geçirerek baz istasyonunuza takõn.
SE745_IFU_TK.book Page 11 Friday, April 20, 2007 4:32 PM 3 El cihazõ tam şarj olduğunda pil simgesi 3.2 Telefonun kurulmasõ Telefonu kullanmaya başlamadan önce piller takõlmalõ ve tam olarak şarj edilmelidir. 3.2.1 Pili takma Uyarõ Daima cihazýnýz ile birlikte verilen AAA yeniden þarj edilebilir pilleri kullanýn. Alkalin pilleri veya diðer pil türlerini kullanýrsanýz pilin sýzma tehlikesi vardýr. 1 Pil kapağõnõ kaydõrarak çõkartõn.
SE745_IFU_TK.book Page 12 Friday, April 20, 2007 4:32 PM 3.4 Menü yapõsõ Aşağõdaki tabloda telefonunuzun menü ağacõ açõklanmõştõr. Her seçeneğe girmek için boş modda mMENÜ sol tuşuna basõn. Gezinti tuşlarõnõ kullanõn : menülerde dolaşmak için. Kõsa Mesaj KM yaz Gelen kutusu Taslak kutusu KM ayarlar Telf. defteri Yeni giriş Liste Giriş değişt. Girişi sil Hepsini Sil Direkt Hafõza SIM'den kop.
SE745_IFU_TK.book Page 13 Friday, April 20, 2007 Gelişmiş ayar 4:32 PM Flaş zamanõ Kõsa/Orta/Uzun Çeviri modu Ton/Darbe Arama engelle Engel. Modu Açõk/Kapalõ Engeleme No Numara 1/2/3/4 Bebek Çağrõ Modu Açõk/Kapalõ Kayõt Numara Baz Seçin Kayõt silme PIN değiştir Sõfõrla Ağ Servisleri Oto. Ön ek HANE ALGILA Ülke ÖN EK NB Konferans Açõk/Kapalõ XHD Ses Açõk/Kapalõ Arama yönl.
SE745_IFU_TK.book Page 14 Friday, April 20, 2007 4 Telefonunuzun kullanõlmasõ 4.1 Arama yapma 4.1.1 Ön Tuşlama 1 Numarayõ çevirin (en fazla 24 hane). 2 r tuşuna basõn. • Arama başlatõlõr. İpucu Ön tuşlama numarasõnõn başõna bir önek numarasõ ekleyebilirsiniz, daha fazla bilgi için bkz “Oto Önek ayarlayõn” sayfa 37 kõsmõna bakõnõz. 4.1.2 Doğrudan arama 1 Hat almak için v tuşuna basõn. 2 Numarayõ çevirin. • Arama başlatõlõr. 4.1.
SE745_IFU_TK.book Page 15 Friday, April 20, 2007 4:32 PM 4.2.1 Ahizesiz cavaplama Telefon çaldõğõnda v tuşuna basõn. • Telefonun hoparlörü etkinleştirilir. Tehlike Ahizesiz kullanõmõn aktifleştirilmesi kulaklõk sesini aniden çok yüksek bir seviyeye arttõrabilir. Telefonun kulağõnõza çok yakõn olmadõğõndan emin olun. 4.3 Aramayõ sonlandõrma Bir görüşmeyi sonlandõrmak için e tuşuna basõn. İpucu Otom. Kapa modu açõksa (bkz “Otom.
SE745_IFU_TK.book Page 16 Friday, April 20, 2007 5 Telefonunuzdan daha fazla faydalanma 5.1 El cihazõnõ açma/kapama Boş moddayken el cihazõnõ kapatmak için e tuşunu 3 saniye basõlõ tutun. El cihazõnõ açmak için e tuşuna kõsa basõn. 5.2 Tuş takõmõnõ kilitleme/kilidi açma Tuş takõmõnõ boş modda iken kilitlemek/kilidini açmak için * tuşuna basõn ve 2 saniye basõlõ tutun. 5.
SE745_IFU_TK.book Page 17 Friday, April 20, 2007 Bir arama sõrasõnda, hoparlör modunu devreye almak için v tuşuna basõn. 2 Normal moda dönmek için v tuşuna tekrar basõn. 4:32 PM 1 5.4.4 Hoparlör sesini ayarlama Bir arama sõrasõnda : tuşuna basõn Ses 1'den Ses 5'e seçin. 5.4.5 İkinci aramayõ başlatõn (aboneliğe bağlõdõr) Bir arama sõrasõnda, >SEÇNK'e basõn ve 2. Çağrõ baş.'õ seçerek mevcut aramayõ bekelemey alõn ve ikinci harici aramayõ başlatõn. 5.4.
SE745_IFU_TK.book Page 18 Friday, April 20, 2007 5.7.1 Telefon Defterine Erişim d tuşuna basõn ve : telefon defterine gözatmak için kaydõrõn. • Telefon defteri kayõtlarõ alfabetik sõraya göre listelenmektedir. 2 Telefon defteri girişinizin ayrõntõlarõnõ görüntülemek için : telefon defteri girişine gidin ve mGÖR tuşuna basõn. 2 Telefon defterinden bir numara aramak için : telefon defteri girişine gidin ve r tuşuna basõn.
SE745_IFU_TK.book Page 19 Friday, April 20, 2007 2 Gideceğiniz yer : Bir tuş seçin (0 ile 9 3 4 5 6 arasõndaki tuşlar) ve mGÖR tuşuna basõn. • Saklanan numara gösterilir (varsa). mSEÇ tuşuna basarak menü seçeneklerini gösterin. mSEÇ tuşuna tekrar basarak Ekle'yi seçin. Gideceğiniz yer: ile direkt erişim hafõzasõ olarak kaydetmek istediğiniz girişin üzerine gelin. Onaylamak için mTAMAM tuşuna basõn. • Bir onay sesi duyulur. 5.7.6.2 Direkt Erişim Belleğini Sil 1 Boş modda mMENÜ tuşuna basõn, : Telf.
SE745_IFU_TK.book Page 20 Friday, April 20, 2007 5.7.8 Telefon defterinin aktarõmõ Bu özellik baz istasyonuna kayõtlõ en az 2 telefon olduğunda bir telefondaki telefon defterini diğer telefona aktarabilmenizi sağlar. 1 Boş modda mMENÜ tuşuna basõn : Telf. defteri'ne giidn ve mSEÇ tuşuna basõn : TR Aktar'a gidin ve mSEÇ tuşuna basõn. 2 Gideceğiniz yer : Tümünü Kopyala'ya ve Giriş Seç'e gidin. • Tümünü Kopyala'yõ seçerseniz, bu durjmda el cihazõndaki tüm girişler seçilen el cihazlarõna kopyalanacaktõr.
SE745_IFU_TK.book Page 21 Friday, April 20, 2007 4:32 PM : bir grup seçmek için (, , , ) mSEÇ tuşuna basõn. • Bir onay sesi duyulur. 5 Gideceğiniz yer 5.8.4 Tekrar arama listesini silme 1 Boş modda iken >TK ARA tuşuna basõn. 2 mMENÜ tuşuna basõn : Hepsini Sil'e gidin ve mSEÇ'e basõn. 3 Onaylamak için mTAMAM tuşuna basõn. • Bir onay sesi duyulur. 5.9 Arama kaydõnõn kullanõlmasõ Arama kaydõ Arama kaydõ, Telesekreter ve Kõsa Mesaj alt menülerine hõzlõ erişim sağlar.
SE745_IFU_TK.book Page 22 Friday, April 20, 2007 2 Eğer 2 taneden fazla kayõtlõ telefon varsa, interkom için kullanõlabilecek telefon numaralarõ görüntülenir. Gideceğiniz yer : Tüm el cihaz.'na gidin ve mSEÇ tuşuna basarak tüm el cihazlarõnõ arayõn veya : aramak istediğiniz belirli bir el cihazõna gidin ve mSEÇ tuşuna basõn. 5.10.2 Harici aramayõ başka bir telefona aktarma 1 Arama sõrasõnda harici aramayõ beklemeye almak için c tuşuna basõn ve basõlõ tutun (arayan sizi daha fazla duyamaz).
SE745_IFU_TK.book Page 23 Friday, April 20, 2007 5.11 Çağrõ Eğer telefon kapsama alanõ içindeyse ve pilleri şarjlõysa çağrõ özelliği nerede olduğunu bilmediğiniz telefonu bulmanõza yardõmcõ olur. 1 Baz istasyonunda p tuşuna basõn. • Kayõtlõ tüm el cihazlarõ çalmaya başlar. 2 Alõndõğõnda, çağrõyõ sonlandõrmak için el cihazõndaki herhangi bir tuşa basõn. Not 30 saniye içinde herhangi bir tuşa basõlmazsa, el cihazõ ve baz istasyonu otomatik olarak boş moda geçecektir.
SE745_IFU_TK.book Page 24 Friday, April 20, 2007 5.12.4.1 Rahatsõz Etme modunu aç/kapat mMENÜ'ye basõn : Saat&Alarm'a gidin ve mSEÇ tuşuna basõn : Rahatsõz Etme'ye gidin ve mSEÇ tuşuna basõn. 2 Aktivasyon girmek için mSEÇ'e tekrar basõn. 3 Gideceğiniz yer : Açõk veya Kapalõ. 4 Onaylamak için mSEÇ tuşuna basõn. 1 Boş modda 5.12.4.
SE745_IFU_TK.book Page 25 Friday, April 20, 2007 6 Kõsa Mesaj SMS Kõsa Mesaj Servisi demektir. Bu hizmetten yararlanmak için, şebeke sağlayõcõnõzdan KM servisi ile birlikte Arayan Hattõn Kimliği Servisi abonesi olmanõz gereklidir. SMS mesajlarõ, alõcõnõn Arayan Hattõn Kimliği veya KM servis aboneliği olmasõ şartõyla bir telefon (cep veya uyumlu sabit hatlar), ile gönderilip alõnabilir. El cihazõ telefonunuzun fabrika ayarlarõ ana ulusal operatörünüzün ayarlarõdõr.
SE745_IFU_TK.book Page 26 Friday, April 20, 2007 İpucu Ayrõca mTEL. DF, basõp : ile telefon numarasõnõ seçerek, mTamam’a iki kes basabilirsiniz. 6 Hedef kutu sayõsõnõ (0 ile 9 arasõ) doğrudan girin ve mTAMAM'a basõn (sadece İngiltere için). Aksi halde, belirli bir KM kutusuna girmeniz gerekmiyorsa sonraki ekrana gitmek için mTAMAM'a basabilirsiniz. İpucu Bir GSM cep telefonuna Kõsa Mesaj gönderiyorsanõz, hedef kutu numarasõ boş olabilir. Not Varsayõlan hedef kutu ülkeye bağlõdõr.
SE745_IFU_TK.book Page 27 Friday, April 20, 2007 4:32 PM 3 Düzenlemeyi bitirdikten sonra, mesajõ onaylamak için mTAMAM tuşuna basõn. 6.2.2.2 Gelen kutusundaki bir mesajõ silme 4 Mesaj göndermek için “Yeni Kõsa Mesaj yazma 1 Mesaj içeriğine gidin (“Gelen Kutusu ve gönderme” sayfa 25 sayfasõndaki 5-7 adõmlarõna bakõnõz. İpucu Mesajõ Taslak kutusunda kaydetmek için, “Mesajõ Taslak kutusuna kaydedin” sayfa 27 sayfasõndaki 1-3 adõmlarõna bakõnõz.
SE745_IFU_TK.book Page 28 Friday, April 20, 2007 Değiştir Gönder Sil Hepsini Sil 4:32 PM Mesajõ düzenler ve gönderir ya da taslak'ta saklar Mesajõ hemen gönderir Mesajõ siler Taslak kutusu içindeki tüm mesajlarõ siler 6.3.2 Taslak mesajõ değiştirme 1 Taslak mesajõna gidin (“Taslak kutusundaki mesajlarõ gözden geçirme” sayfa 27 sayfasõndaki 1-4 adõmlarõna bakõn) ve mMENÜ'ye basarak Taslak kutusu menü seçeneklerini görüntüleyin. 2 mSEÇ tuşuna basarak mesajõ Değiştir.
SE745_IFU_TK.book Page 29 Friday, April 20, 2007 4:32 PM 6 Yeni PIN kodunu tekrar girin ve PIN 6.4.2 Yeni KM Kutusu oluştur (sadece İngiltere için) Kõsa mesaj göndermek ve almak için en az 1 KM Kutusu oluşturulmalõdõr. Kutu 9 varsayõlan olarak boş parola ile oluşturulur. Yeni KM kutularõ ekleyebilir (Kutu 0 ile Kutu 8 arasõ) ve her KM kutusunu bir parola ile koruyabilirsiniz.
SE745_IFU_TK.book Page 30 Friday, April 20, 2007 3 Giden numarayõ girin ve onaylamak için mTAMAM'a basõn. • Bir onay sesi duyulur. Not Gelen/giden numaranõn uzunluğu maksimum 24 hanedir. 4:32 PM mMENÜ'ye basõn, mSEÇ tuşuna basarak Kõsa mesaj girin : KM Ayarlarõ'na gidin ve mSEÇ tuşuna basõn : ile Zil 1 Ayarlaüstüne gidin ve mSEÇ tuşuna basõn. 2 Gideceğiniz yer : Açõk veya Kapalõ'ya gidin ve mSEÇ tuşuna basarak onaylayõn. 1 Boş modda 6.4.
SE745_IFU_TK.book Page 31 Friday, April 20, 2007 7 Kişisel ayarlar 7.1 El Cihazõ Tonlarõ 7.1.1 EC Zil Sesini Ayarlama Tehlike Telefonunuzun zil sesini ayarlarken veya gelen bir arama sõrasõnda el cihazõnõz çaldõğõnda, çalma ses düzeyi duyu organlarõnõza zarar verebileceğinden lütfen el cihazõnõzõ kulağõnõza çok yakõn tutmayõn. 6 zil sesi seçeneği vardõr (Sessiz, Düşük, Orta, Yüksek, Yükselt ve Artan). Varsayõlan düzey Orta'dõr.
SE745_IFU_TK.book Page 32 Friday, April 20, 2007 7.1.5 KM Tonu 'nu devreye al/devreden çõkar Yeni Kõsa Mesaj alõndõğõnda bir ton sesi çõkar. Kõsa Mesaj Tonunu etkinleştirebilir veya kapatabilirsiniz. KM tonu varsayõlan olarak Açõk'tõr. 1 Boş modda mMENÜ'ye basõn : Kişiselleştir'a gidin ve m SEÇ tuşuna basõn, m SEÇ tuşuna basarak El cih. tonu'na girin : Kõsa mes. ton'na gidin ve m SEÇ tuşuna basõn. 2 Gideceğiniz yer : Açõk veya Kapalõ'ya gidin ve mSEÇ tuşuna basarak onaylayõn.
SE745_IFU_TK.book Page 33 Friday, April 20, 2007 4:32 PM 1 Boş modda 7.7 Ekran Dilini değiştirin El cihazõnõz MERHABA modu sõrasõnda ülke seçiminize bağlõ olarak farklõ ekran dillerini destekleyebilir. 1 Boş modda mMENÜ tuşuna basõn, : Kişiselleştir'a gidin ve mSEÇ tuşuna basõn : ile Dil üstüne gidin ve mSEÇ tuşuna basõn. 2 Gideceğiniz yer : istediğiniz dile gidin ve onaylamak için mSEÇ'e basõn. • Doğrulandõğõnõ belirten bir bip sesi çõkar ve ekran bir önceki menüye geri döner.
SE745_IFU_08_advanced settings.fm 8 Page 34 Friday, April 20, 2007 Gelişmiş ayarlar 5:18 PM engellemenizi sağlar. 4 farklõ arama engelleme numarasõ kullanabilirsiniz, her numara en fazla 4 hane içerebilir. 8.1 Flaş zamanõnõ değiştir Flaş zamanõ (veya çevirme gecikmesi) r tuşuna basõlana kadar hattõn bağlõ olmayacağõ süre gecikmesini gösterir. Kõsa, orta veya uzuna ayarlanabilir.
SE745_IFU_TK.book Page 35 Friday, April 20, 2007 8.4 Bebek Çağrõ Aktifleştirildiğinde, Bebek Çağrõ özelliği el cihazõ üzerindeki herhangi bir tuşa basarak bir numarayõ aramanõzõ sağlayacaktõr. Bu özellik acil durum numaralarõna doğrudan erişim için çok kullanõşlõdõr. Bebek çağrõ numarasõna en fazla 24 hane girebilirsiniz. 8.4.1 Bebek çağrõ modunu aktifleştirmek için 1 Boş modda mMENÜ'ye basõn : Gelişmiş Ayar'a gidin ve mSEÇ tuşuna basõn : Bebek Çağrõ'ya gidin ve mSEÇ tuşuna basõn.
SE745_IFU_TK.book Page 36 Friday, April 20, 2007 8.6 En iyi Baz İstasyonunu seçin Bir el cihazõna 4'e kadar farklõ baz istasyonu kaydedilebilir. Varsayõlan olarak telefon BAZ 1'e kaydolur. En İyi Baz seçerseniz, telefon en yakõndaki baz istasyona kayõt olur. 1 Boş modda mMENÜ tuşuna basõn, : Gelişmiş Ayar'a gidin ve mSEÇ tuşuna basõn : Baz Seçin'e gidin ve mSEÇ tuşuna basõn. 2 Gideceğiniz yer : istediğiniz baz istasyonuna gidin ve mTAMAM'a basraak onaylayõn. • El cihazõ baz istasyonu aramaya başlayacaktõr.
SE745_IFU_TK.book Page 37 Friday, April 20, 2007 1 Boş modda mMENÜ tuşuna basõn, : Gelişmiş Ayar'a gidin ve mSEÇ tuşuna basõn : Sõfõrla'ya giidn ve mSEÇ tuşuna basõn. 2 Gideceğiniz yer : Evet'e gidin ve mSEÇ tuşuna basõn. Bir onay sesi duyulur. • Ünite varsayõlan ayarlara sõfõrlanõr (bkz “Varsayõlan ayarlar” sayfa 38). 8.10 Oto Önek ayarlayõn Bu özellik ön arama sõrasõnda numaranõn başõna eklenecek olan önek numarasõ tanõmlamanõza olanak sağlar (bkz “Ön Tuşlama” sayfa 14).
SE745_IFU_TK.book Page 38 Friday, April 20, 2007 İpucu Bir arama sõrasõnda, >SEÇNK'e basabilir ve XHD Ses Açõk/XHD Ses Kapalõ'yõ seçerek XHD Ses modunu açabilir/kapatabilirsiniz. XHD Ses modu arama sõrasõnda etkinleştirilir, XHD Ses Açõk ekranda 2 saniye belirir ve XHD Ses simgesi (bkz. “Ekran simgeleri” sayfa 8) ayrõca görünerek aramanõn artõk XHD Ses modunda olduğunu gösterecektir. XHD Ses modu arama sõrasõnda kapanõrsa, XHD Ses Kapalõ ekranda 2 saniye belirir ve normal arama bağlõ simgesi (bkz.
SE745_IFU_TK.book Page 39 Friday, April 20, 2007 9 Ağ servisleri Bu menü ülke/abonelikbağõmlõ bazõ şebeke hizmetlerine erişim, aktifleştirme veya devre dõşõ bõrakma için uygun yollar sağlar. Bu hizmetler ile ilgili daha fazla bilgi için lütfen şebeke sağlayõcõnõzla temasa geçin. Telefonunuz içinde tanõmlanmõş varsayõlan numaralar ve değerler ülkenizdeki şebeke için uygun olmalõ ve bu yüzden değiştirmeniz gerekmemelidir. 9.
SE745_IFU_TK.book Page 40 Friday, April 20, 2007 9.3 Geri Ara 9.3.1 Geri Arama Ayarõ mMENÜ'ye basõn : Ağ Servisleri'ne gidin ve mSEÇ tuşuna basõn : Geri ara'ya gidin ve mSEÇ'e basõn. 2 Gideceğiniz yer : Ayarlar'a gidin ve mSEÇ tuşuna basõn. 3 Geri arama için gerekli numarayõ girin ve mTAMAM tuşuna basõn. 1 Boş modda 9.3.2 Geri Ara özelliğini aktifleştirme mMENÜ'ye basõn : Ağ Servisleri'ne gidin ve mSEÇ tuşuna basõn : Geri ara'ya gidin ve mSEÇ'e basõn. 2 mSEÇ tuşuna basarak Açõk.
SE745_IFU_TK.book Page 41 Friday, April 20, 2007 Oyunlar TÜRKÇE 10 4:32 PM 10.1 Yõlan oyunu oynama Bu oyunun amacõ yõlanõ hareket ettirmek ve mümkün olduğunca fazla "yiyecek bloğu” yemektir. Yemek yendiğinde, yõlanõn boyu uzar ve puan artar. Yõlanõn kendi gövdesine çarptõğõnõzda, oyun sona erer. . 1 Boş modda mMENÜ'ye basõn : ile Oyunlar üstüne gelin ve mSEÇ tuşuna basõn, : Yõlan'a gelin ve mSEÇ'e basõn. • Açõklama ekranõ görüntülenir.
SE745_IFU_TK.book Page 42 Friday, April 20, 2007 11 4:32 PM Telesekreter Telefonunuz aktifleştirildiğinde cevaplanmayan aramalarõ kaydeden bir telesekreter özelliği gösterir. Telesekreter 99'a kadar mesaj saklayabilir. Maksimum kayõt süresi 30 dakikadõr (tüm kişisel giden mesajlarõnõz dahil). Mesaj oynatma, mesajlarõ silme ve sesin bas istasyonunda ayarlanmasõ gibi telesekreterin temel işlevlerini yerine getirmek için bas istasyonundaki kumanda tuşlarõnõ kullanabilirsiniz.
SE745_IFU_11_TAM.fm Page 43 Friday, April 20, 2007 5:25 PM 1 Boş modda 11.1.2 Telefon aracõlõğõyla eski mesajlarõ dinleme Eski mesajlar sadece yeni mesaj olmadõğõ takdirde dinlenebilir. İlk kaydedilen mesaj ilk oynatõlacaktõr ve daha fazla mesaj kalmayõncaya kadar metin mesajõ otomatik olarak çalacaktõr. 1 Boş modda mMENÜ'ye basõn : Telesekreter'e gidin ve mSEÇ'e basõn, mSEÇ'e basarak Dinlet menüsüne gidin 2 mSEÇ tuşuna basõn. • İlk kaydedilen mesaj son kaydedilen mesaja kadar çalmaya başlayacaktõr.
SE745_IFU_TK.book Page 44 Friday, April 20, 2007 11.5 Kişiselleştirilen Mesajõnõzõ Kaydedin Bu kişisel mesaj standart mesajõn yerine geçer. Standart mesaja dönmek için, yapmanõz gereken kaydettiğiniz kişisel mesajõnõzõ silmektir. Kaydedilen mesajdan memnun kalmazsanõz, eskisinin üzerine yazmak için yeni mesajõ kaydedin. 1 Adõm 1'den 4'e kadar tekrarlayõn “Cevap modunu ayarlama” önceki bölüm. 2 Gideceğiniz yer : Mesaj Kaydet'e gidin ve mSEÇ tuşuna basõn.
SE745_IFU_TK.book Page 45 Friday, April 20, 2007 Not Bu ayar varsayõlan olarak kapalõdõr. * Uzaktan erişim kodu (Ana PIN kodunuz ile aynõdõr) telesekreterinize izinsiz uzaktan erişim yapõlmasõnõ önler. Uzaktan erişim özelliğinizi kullanmadan önce, Ana PIN kodunuzu değiştirmeniz gereklidir. Ana PIN kodunuz varsayõlan 0000 olamaz. Ana PIN kodunuzu değiştirmek için “Ana PIN kodunu değiştirme” sayfa 36 kõsmõna bakõnõz. 11.7.2.
SE745_IFU_TK.book Page 46 Friday, April 20, 2007 4:32 PM 11.8.2 Baz Arama Görüntüleme Özelliğini Ayarlama Baz arama görüntülemesi Açõk'a ayarlanmõşsa, baz istasyonunun hoparlöründen gelen mesajõ duyabilir ve aramaya cevap verip vermeyeceğinize karar verebilirsiniz. Aramaya cevap vermek için r tuşuna basõn. Bu ayar varsayõlan olarak aktiftir. 1 Boş modda mMENÜ tuşuna basõn, : Telesekreter'e gidin ve mSEÇ tuşuna basõn : Tsek. Ayar'na gidin ve mSEÇ tuşuna basõn : Baz ün. Gizl.'ye gidin ve mSEÇ'e basõn.
SE745_IFU_TK.book Page 47 Friday, April 20, 2007 12 4:32 PM Teknik Bilgiler Ekran • Artan LCD õşõğõ Genel telefon özellikleri • Çift mod arayan adõ ve numara tanõmlama • 10 polifonik zil melodisi Telefon defteri listesi, Yeniden Arama Listesi ve Arama kaydõ • 250 girişli telefon defteri listesi • 20 girişli yeniden arama listesi • 50 girişli arama kaydõ Pil • 2 x HR AAA NiMh 600 mAh pil Güç Tüketimi • Boş modda güç tüketimi: yaklaşõk 800mW Sõcaklõk aralõğõ • Çalõşma: 0 ile 35º C (32 ile 95º F) arasõ.
SE745_IFU_TK.book Page 48 Friday, April 20, 2007 13 4:32 PM Sõkça sorulan sorular www.philips.com/support Bu bölümde, telefonunuz hakkõnda en sõk sorulan sorularõ ve cevaplarõ bulacaksõnõz. Bağlantõ El cihazõ açõlmõyor! • Pilleri şarj edin: El cihazõnõ şarj etmek için baz istasyonuna yerleştirin. Birkaç dakika sonra, telefon açõlacaktõr. El cihazõ şarj olmaz! • Şarj aletinin bağlantõlarõnõ kontrol edin. • • • • simgesi şarj sõrasõnda yanõp sönmüyor! Pil dolu: Pili şarj etmenize gerek yoktur.
SE745_IFU_TK.book Page 49 Friday, April 20, 2007 Ürün davranõşõ Tuş takõmõ çalõşmõyor! • Tuş takõmõnõzõn kilidini açõn: Boş modda iken * tuşuna uzun basõn. Uzun süreli aramalarda el cihazõ õsõnõr! • Bu normaldir. El cihazõ arama sõrasõnda enerji harcar. El cihazõ baz istasyonuna kaydedilemez! • Maksimum (6) el cihazõ sayõsõna ulaşõldõ. Yeni bir el cihazõ kaydetmek için mevcut el cihazõnõn kaydõnõ silin. • El cihazõnõn pillerini çõkarõn ve tekrar takõn.
SE745_IFU_TK.book Page 50 Friday, April 20, 2007 4:32 PM Telefon uzaktan erişim sõrasõnda kapanõyor! • Değiştirmediniz Ana PIN kodunuzu değiştirin. Uzaktan erişim kodu 0000 olamaz. Ana PIN kodunuzu değiştirin (bkz “Ana PIN kodunu değiştirme” sayfa 36). • Ana PIN kodunuzu girmek için 8 saniyeden fazla beklediniz. Kodu 8 saniye içinde tekrar girin. Kayõt bitmeden önce telesekreter durur! • Bellek dolu: Eski mesajlarõnõzõ silin.
SE745_IFU_TK.book Page 51 Friday, April 20, 2007 14 4:32 PM Endeks A K Ahizesiz cavaplama 15 Aksesuar 5 Alarm saati 23 Alarm Tonu 23 Ana PIN kodu 36 Arama Engelleme 34 Arama Görüntüleme 45 Arama kaydõ 14, 21 Arama listesi kaydõnõ silme 21 Arama listesini silme 21 Arama yapma 14 Arama Yönlendirme 39 Aramayõ cevaplama 14 Aramayõ sonlandõrma 15 Aydõnlatma Sü.
SE745_IFU_TK.book Page 46 Friday, April 20, 2007 4:32 PM Telif Hakkõ © 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. Tüm haklarõ saklõdõr. Ticari markalar, Koninklijke Philips Electronics N.V. şirketi veya ilgili sahiplerine aittir. Cihaz özellikleri önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. Belge sipariş numarasõ: 3111 285 37441 (TK) Çin Halk Cumhuriyeti'nde basõlmõştõr.
