Register your product and get support at www.philips.
Содержание 4 Техника безопасности 4 Утилизация 4 2 SDV5120 5 Обзор 5 3 Начало работы Установка 4 Настройка SDV5120 5 5 6 Прием через VHF/FM 6 Прием через UHF 7 Настройка цифрового тюнера с помощью данной антенны 7 5 Часто задаваемые вопросы 8 6 Обслуживание и гарантия 8 7 Глоссарий 9 Ру с ск ий 1 Важно! RU 3
1 Важно! Техника безопасности В данном руководстве содержится важная информация о комнатной телевизионной антенне Philips. Внимательно прочитайте руководство, прежде чем начинать установку и настройку. • Изделие нельзя подвергать воздействию жидкостей, поэтому не ставьте на него сосуды и объекты с жидкостью, например вазы. • Для полного отключения подачи питания следует выключить шнур питания из розетки.
2 SDV5120 Поздравляем с покупкой и приветствуем вас в Philips! Для того, чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте ваше изделие на сайте www.philips.com/welcome.
Примечание •• Установите антенну около окна для обеспечения хорошей видимости передатчика. Примечание •• Чтобы предотвратить появление помех, не размещайте антенну вблизи металлических предметов. 4 Настройка SDV5120 Прием через VHF/FM 1 Вытащите телескопические диполи до максимальной длины. Подключение к телевизору 1 2 Один конец коаксиального кабеля уже подключен разъему выхода сигнала антенны. Другой конец кабеля подключите к разъему входного сигнала ресивера телевизора.
Примечание •• Возможно, для лучшего приема необходимо будет передвинуть дополнительный переключатель режимов ниже. Прием через UHF 1 2 Настройте телевизор на необходимый канал/станцию. Чтобы настроить усилитель, передвиньте дополнительный переключатель режимов в максимальное верхнее положение. Примечание •• Возможно, для лучшего приема необходимо Р усс ки й будет передвинуть дополнительный переключатель режимов ниже.
2 способа подключить антенну к телевизору: • • Подключите антенну к цифровому тюнеру. Если сигнал устойчивый, тюнер автоматически запоминает каналы. Подключите антенну непосредственно к телевизору. Настройте аналоговые каналы и установите антенну в оптимальное положение. Подключите антенну к цифровому тюнеру. Прежде чем настраивать каналы с помощью тюнера, убедитесь, что сигнал достаточно устойчивый.
D DVB (Цифровое видеовещание) DVB — набор международных открытых стандартов цифрового телевидения. F FM (Частотная модуляция) В радиовещании: способ модуляции, в котором частота несущего напряжения отличается от частоты напряжения модуляционного сигнала. H HDTV (Телевидение высокой четкости) Система трансляции цифрового телевидения с более высоким разрешением, чем у обычных телесистем (телевидение стандартного разрешения или SDTV). HDTV — цифровая трансляция.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DFU_SDV5120_12_V1.
