User manual

9
English
EN
H
+'79+LJK'HÀQLWLRQ7HOHYLVLRQ
It is a digital television broadcasting system
with higher resolution than traditional
WHOHYLVLRQV\VWHPVVWDQGDUGGHÀQLWLRQ79
or SDTV). HDTV is digitally broadcast;
the earliest implementations used analog
broadcasting, but today digital television
(DTV) signals are used, requiring less
bandwidth due to digital video compression.
U
8+)8OWUDKLJKIUHTXHQF\
In radio or TV broadcasting: it is the frequency
range of electromagnetic waves which lies
between 300 MHz and 3 GHz (3000 MHz).
V
9+)9HU\KLJKIUHTXHQF\
In radio or TV broadcasting: it is the frequency
range of electromagnetic waves which lies
between 30 MHz and 300 MHz.
7 Glossary
A
$PSOLÀHU
A device, either a single stage or a large scale
circuit with multiple stages for creating gain,
i.e. it makes small signals larger.
Antenna
A device, such as a rod or wire, which picks up
a received radio frequency signal or radiates a
transmitted RF signal.
C
Coaxial
A single copper conductor, surrounded with
a layer of insulation, covered by a surrounding
FRSSHUVKLHOGDQGÀQDOO\DQLQVXODWLQJMDFNHW
An unbalanced transmission line with constant
impedance. In audio, this type is commonly
used for low level, line signals terminated in
RCA connectors.
D
'9%'LJLWDO9LGHR%URDGFDVWLQJ
DVB is a suite of internationally accepted open
standards for digital television.
F
)0)UHTXHQF\0RGXODWLRQ
In radio broadcasting: a method of modulation
in which the frequency of the carrier voltage
is varied with the frequency of the modulation
voltage.
Български
БГ 9
7 Речник на термините
Amplifier (Усилвател)
Устройство, представляващо едностепенна или
голяма многостепенна верига за усилване на
сигнали.
Антена
Устройство, подобно на пръчка или кабел, което
улавя радио честоти или излъчва радиочестотен
сигнал.
Коаксиален
Единичен меден проводник, заобиколен от слой
изолация, покрита със заобикалящ меден екран
и най-накрая поставен в изолираща обвивка.
Небалансиран предавателен кабел с постоянно
пълно съпротивление. В аудио техниката, този
тип кабел обикновено се използва за линейни
сигнали от ниско ниво, завършващи с RCA
конектори.
DVB (Цифрово видео излъчване)
DVB е пакет от международно признати
отворени стандарти за цифрова телевизия.
FM (честотна модулация)
В радиоразпръскването: метод на модулация,
при който честотата на носещото напрежение се
променя с честотата на модулационното
напрежение.
HDTV (Телевизия с висока резолюция)
Това е цифрова система за телевизионно
разпръскване с по-висока резолюция в
сравнение с традиционните телевизионни
системи (телевизия със стандартна резолюция
или SDTV). HDTV се излъчва цифрово. При най-
ранните реализации се е използвало аналогово
излъчване, но днес се използват цифрови
телевизионни сигнали (DTV), което изисква по-
малко трафик поради цифровата видео
компресия.
UHF (ултра висока честота)
В радио и телевизионното разпръскване: това е
честотен диапазон на електромагнитните вълни,
намиращи се между 300 MHz и 3 GHz
(3000!MHz).
VHF (много висока честота)
В радио и телевизионното разпръскване: това е
честотен диапазон на електромагнитните вълни,
намиращи се между 30 MHz и 300 MHz.