Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/support Fragen? Philips hilft.
Inhaltsangabe 1 Wichtig Gehörschutz 2 2 2 Ihr tragbarer Lautsprecher 4 4 4 5 3 Erste Schritte 6 6 6 7 4 Wiedergabe 8 Einführung Lieferumfang Produktübersicht Stromversorgung Ein-/Ausschalten Auswählen einer Quelle Audio von einem Bluetooth-fähigen Gerät abspielen Wiedergabe von einer SD-Karte oder einem USB-Gerät Wiedergabe von einem externen Gerät Wiedergeben von UKW-Radiosendern Wiedergeben über Kopfhörer Einstellen der Lautstärke 5 Produktinformationen Technische Daten Informationen zur USBWie
1 Wichtig Gehörschutz Warnung •• Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. •• Fetten Sie niemals Teile dieses Geräts ein. •• Stellen Sie dieses Gerät niemals auf andere elektrische Geräte. •• Halten Sie das Gerät fern von direkter Sonneneinstrahlung, offenen Feuerquellen oder Hitze. • • • • • • • • • • 2 Lesen Sie diese Anweisungen durch. Befolgen Sie alle Anweisungen. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen.
• • • Achten Sie darauf, dass Sie den Lautstärkepegel auch nach der Eingewöhnungsphase unverändert lassen. Stellen Sie die Lautstärke nur so hoch ein, dass Sie Umgebungsgeräusche noch wahrnehmen können. In potenziell gefährlichen Situationen sollten Sie sehr vorsichtig sein oder die Verwendung kurzzeitig unterbrechen. Hinweis •• Das Typenschild befindet sich auf der Geräteunterseite.
2 Ihr tragbarer Lautsprecher Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Einführung Mit diesem Lautsprecher können Sie Folgendes tun: • UKW-Radiosender empfangen; und • Audioinhalte von microSD-Karten, USBGeräten, Bluetooth-fähigen Geräten und anderen externen Geräten wiedergeben.
Produktübersicht abcb d efg h m i l j k a SRC • Auswählen einer Audioquelle. b c • • • • • • • i • Anschließen eines Kopfhörers / Auswählen eines Titels Suchen innerhalb der Wiedergabe Einstellen eines UKW-Radiosenders j AUDIO IN/ • Anschließen eines externen Audiogeräts • Anschließen der UKW-Antenne /PAIRING Im SD-, USB- oder BluetoothModus, drücken, um die Wiederhabe anzuhalten oder fortzusetzen.
3 Erste Schritte Akku-Ladezustand Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander. Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer Ihres Geräts gefragt. Sie finden die Modell- und Seriennummer auf der Unterseite des Geräts. Notieren Sie die Nummern: Modell-Nr. __________________________ Serien-Nr.
So kehren Sie zum SD-/USB-/Audio-In-/ Bluetooth-Modus zurück: • Drücken Sie erneut , um die Wiedergabe fortzusetzen; oder • Schieben Sie den Schalter, um das Gerät zuerst aus- und anschließend wieder einzuschalten. Auswählen einer Quelle Drücken Sie wiederholt die Taste SRC, um eine Audioquelle auszuwählen: UKW-Tuner, USB, SD, Bluetooth oder Audio In.
4 Wiedergabe 4 Audio von einem Bluetoothfähigen Gerät abspielen Mit diesem Produkt können Sie Audioinhalte von Bluetooth-fähigen Geräten hören. Verbinden eines Geräts Hinweis •• Vergewissern Sie sich, dass Ihr Bluetooth-Gerät mit diesem Produkt kompatibel ist. •• Bevor Sie ein Gerät mit diesem Produkt koppeln, lesen Sie die Bedienungsanleitung, um mehr über die Bluetooth-Kompatibilität zu erfahren. •• Das Produkt kann höchstens 4 gekoppelte Geräte speichern.
Wiedergabe von einem BluetoothGerät Wiedergabe von einem USBSpeichergerät Geben Sie nach erfolgreicher BluetoothKopplung Audioinhalte auf dem BluetoothGerät wieder. »» Die Audioinhalte werden von Ihrem Bluetooth-Gerät auf das Produkt übertragen. 1 • Um die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen, drücken Sie die Taste PAIRING. 2 Drücken Sie wiederholt die Taste SRC, um USB als Quelle auszuwählen. »» [USB] wird angezeigt. Verbinden Sie das USB-Gerät mit dem -Anschluss.
Wiedergabe von einem externen Gerät 1 Schließen Sie die UKW-Antenne an die AUDIO IN/ -Buchse an. Mit diesem Produkt können Sie Audioinhalte von einem externen Gerät, z. B. einem MP3Player, anhören. 1 2 3 Drücken Sie wiederholt die Taste SRC, um AUX als Quelle auszuwählen. Verbinden Sie ein Audioeingangskabel mit einem 3,5 mm Stecker an beiden Enden mit • die AUDIO IN-Buchse am Lautsprecher. • der Kopfhörerbuchse am externen Gerät.
Auswählen eines voreingestellten Radiosenders Drücken Sie im Tuner-Modus wiederholt , um einen voreingestellten Radiosender auszuwählen. Wiedergeben über Kopfhörer Schließen Sie einen Kopfhörer an die des Produkts an. -Buchse Einstellen der Lautstärke Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste -/+, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern. Tipp •• Sie können - /+ 2 Sekunden lang gedrückt halten, um die Lautstärke kontinuierlich zu erhöhen oder zu verringern.
5 Produktinformationen Lautsprecher Lautsprecherimpedanz Lautsprechertreiber Empfindlichkeit 4 Ohm 4 cm Full Range > 79 ± 3 dB/m/W Hinweis •• Die Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Nicht unterstützte Formate: • Leere Alben: Ein leeres Album ist ein Album, das keine MP3-/WMA-Dateien enthält und im Display nicht angezeigt wird. • Nicht unterstützte Dateiformate werden übersprungen. So werden z. B. Word-Dokumente (.doc) oder MP3-Dateien mit der Erweiterung ".dlf" ignoriert und nicht wiedergegeben. • AAC-, WAV-, PCM-Audiodateien • DRM-geschützte WMA-Dateien (.wav, .m4a, .m4p, .mp4, .
6 Fehlerbehebung Warnung •• Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/support.
7 Hinweis Änderungen oder Modifizierungen des Geräts, die nicht ausdrücklich von Gibson Innovations genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. Prüfzeichen 2522 Hiermit erklärt Gibson Innovations, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Die Konformitätserklärung finden Sie unter www. philips.com/support. Umweltschutz Richtlinie 2013/56/EG gilt.
Markenhinweis Der Name und das Logo von Bluetooth® sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc., und die Verwendung dieser Marken durch Gibson erfolgt unter Lizenz. Andere Marken und Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen.
17
Specifications are subject to change without notice. 2015 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. SD700_00_UM_V2.
