SCF870 Benutzerhandbuch
Inhalt Wichtig �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 Einführung ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 Allgemeine Beschreibung ���������������������������������������������������������������������������������������������� 8 Achtung! �����������������������������������������������������������������������������������������������������
Wichtig Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf. Gefahr - Tauchen Sie die Motoreinheit niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten; spülen Sie sie auch nicht unter fließendem Wasser ab. - - - Warnung Prüfen Sie, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, ob die Spannungsangabe auf dem Gerät mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt.
- Das Gerät wird während des Dampfgarvorgangs sehr heiß und kann bei Berührung Verbrennungen verursachen. Heben Sie den Mixbecher nur am Griff an. - Vorsicht vor heißem Dampf, der während des Dampfgarens und auch beim Abnehmen des Deckels entweicht. - Vorsicht vor heißem Dampf, der beim Abnehmen des Deckels aus der Einfüllöffnung des Wasserbehälters entweicht.
- Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt bestimmt. Bei unsachgemäßem Gebrauch oder Verwendung für halbprofessionelle oder professionelle Zwecke oder bei Nichtbeachtung der Anweisungen in der Bedienungsanleitung erlischt die Garantie. In diesem Fall lehnt Philips jegliche Haftung für entstandene Schäden ab. - Seien Sie vorsichtig, wenn Sie heiße Flüssigkeiten in den Messbecher gießen, da heiße Flüssigkeiten und Dampf Verbrühungen verursachen können.
- Achten Sie darauf, nicht zu viel Wasser in den Wasserbehälter zu füllen (max. 200 ml). Überschreiten Sie nicht die am Messbecher angegebene Füllstandmarkierung. - Wenn Sie Zutaten dampfgaren, vergewissern Sie sich, dass Sie den Mixbecher nicht überfüllen. Die Oberkante der grünen Messereinheit darf nicht mit Nahrung bedeckt sein. - Wenn Sie Flüssigkeiten mixen, überschreiten Sie nicht die auf dem Mixbecher angezeigte Füllstandmarkierung (450 ml).
- Schalten Sie das Gerät aus, und trennen Sie es von der Stromversorgung, bevor Sie Zubehörteile austauschen oder Teile anfassen, die sich bei Gebrauch bewegen. - Seien Sie beim Umgang mit den scharfen Messern, beim Leeren des Bechers und während der Reinigung sehr vorsichtig. - Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung, wenn Sie es unbeaufsichtigt lassen. - Die Reinigung und Wartung darf nicht von Kindern durchgeführt werden.
Allgemeine Beschreibung 1 Deckel mit Dampfloch 8 Motoreinheit 2 Sieb 9 Dampfanzeige 3 Messereinheit 10 Drehschalter 4 Mixbecher mit Messerhalterung 11 Ventil 5 Einfüllöffnung des Wasserbehälters 12 Teigschaber 6 Dampfauslass auf Motoreinheit 13 Messbecher 7 Verriegelungsbereich für Griff 14 Geräteunterseite mit Netzkabel -8-
Achtung! • Überprüfen Sie die Temperatur der Babynahrung mit Ihrem Handrücken, bevor Sie Ihr Baby füttern. • Füllen Sie den Becher nicht über die maximale Füllstandsmarkierung (450 ml) hinaus. • Füllen Sie 200 ml destilliertes Wasser in • Zerkleinern Sie keine harten Zutaten, wie Eiswürfel und Zuckerwürfel. den Wasserbehälter. • Setzen Sie die Messereinheit in die • Setzen Sie immer das Sieb in den Halterung der Messereinheit im Becher Deckel des Bechers ein ("Klick").
Vor dem ersten Gebrauch 1 Entfernen Sie das Verpackungsmaterial vom Gerät. 2 Reinigen Sie alle Teile mit Ausnahme der Motoreinheit (siehe Kapitel “Reinigung und Wartung”). Das Gerät benutzen Vergewissern Sie sich jedes Mal, dass der Deckel nach dem Dampfgaren ausreichend abgekühlt ist, bevor Sie ihn abnehmen, um ggf. weitere Zutaten zum Mixen beizugeben. Überschreiten Sie nicht die am Mixbecher angegebene Füllstandmarkierung.
Den Wasserbehälter füllen 1 Füllen Sie den Messbecher bis zur empfohlenen Markierung mit Wasser auf. Auf dem Messbecher sind die Milliliter und die entsprechenden Garzeiten in Minuten angegeben. Im Rezeptheft finden Sie auch Informationen zu den jeweils empfohlenen Mengen. 2 Füllen Sie das Wasser in die Einfüllöffnung, und schließen Sie den Deckel. Hinweis: Füllen Sie den Wasserbehälter ausschließlich mit Wasser.
2 Schneiden Sie feste Zutaten in kleine Stücke (max. 2 bis 3 cm große Würfel), bevor Sie sie in den Mixbecher geben. Hinweis: Verarbeiten Sie keine großen Mengen fester Zutaten auf einmal, sondern in mehreren kleinen Portionen. 3 Geben Sie die Zutaten in den Mixbecher. Hinweis: Überschreiten Sie nicht die Oberkante der grünen Messereinheit. Hinweis: Geben Sie nie Wasser oder andere Flüssigkeiten in den Mixbecher, um Schaden am Gerät zu vermeiden. 4 Setzen Sie das Ventil in den Deckel ein.
7 Setzen Sie den Mixbecher umgekehrt auf die Motoreinheit, d. h. mit dem Deckel nach unten. Stellen Sie sicher, dass sich der Griff auf der rechten Seite befindet und dass er richtig befestigt ist. Hinweis: Das Gerät beginnt nicht mit dem Dampfgarvorgang, wenn der Mixbecher und der Griff nicht in der richtigen Position sind. 8 Drehen Sie den Drehschalter auf die Position “Dämpfen”. » Während des Dampfgarvorgangs leuchtet die Dampfanzeige orange.
9 Schalten Sie das Gerät mithilfe des Drehknopfs aus. Warten Sie 2 Minuten, bis aus dem Dampfauslass kein Dampf mehr austritt, um Verbrühungen durch heißen Dampf zu vermeiden. Hinweis: Wenn Sie eine weitere Portion dämpfen möchten, lassen Sie das Gerät 10 Minuten abkühlen, bevor Sie einen weiteren Dampfgarvorgang beginnen. 10 Wenn Sie anschließend die gegarte Nahrung mixen möchten, befolgen Sie die Anleitungen im nachstehenden Abschnitt “Mixen nach dem Dampfgaren”.
2 Nehmen Sie den Deckel ab, um ggf. weitere Zutaten zum Mixen hinzuzufügen. (z. B. Wasser oder Öl). Achten Sie stets darauf, dass der Deckel des Mixbechers und der Deckel des Wasserbehälters nach dem Dampfgaren ausreichend abgekühlt sind, bevor Sie sie öffnen, um weitere Zutaten in den Mixbecher zu geben oder um das restliche Wasser aus dem Wasserbehälter zu entfernen. Nachdem Sie Flüssigkeiten in den Mixbecher gegeben haben, stellen Sie den Mixbecher nie in die Position “Dämpfen”.
5 Lassen Sie den Drehknopf einfach los, wenn der Mixvorgang abgeschlossen ist. » Der Schalter kehrt automatisch in die Position “Aus” zurück. 6 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 7 Entfernen Sie die Messereinheit. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Messereinheit entfernen. Sie ist möglicherweise heiß. Nehmen Sie die gemixten Lebensmittel aus dem Becher. Verwenden Sie bei Bedarf den im Lieferumfang des Geräts enthaltenen Schaber. Achten Sie darauf, dass die Nahrung für Ihr Baby nicht zu heiß ist.
2 Schneiden Sie feste Zutaten in kleine Stücke (max. 2 bis 3 cm große Würfel), bevor Sie sie in den Mixbecher geben. Tipp: Verarbeiten Sie keine großen Mengen fester Zutaten auf einmal, sondern in mehreren kleinen Portionen. 3 Geben Sie die Zutaten in den Mixbecher. Hinweis: Überschreiten Sie nicht die Oberkante der grünen Messereinheit. 4 Setzen Sie das Ventil in den Deckel ein. Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass das Ventil richtig fixiert ist.
7 Setzen Sie den Mixbecher aufrecht auf die Motoreinheit, d. h. mit der Deckelöffnung nach oben. Achten Sie darauf, dass der Griff auf der rechten Seite zwischen den beiden Leisten des Verriegelungsbereichs platziert ist. 8 Drehen Sie den Drehschalter in die Mixposition, Halten Sie den Drehschalter in dieser Position bis die Nahrung wie gewünscht gemixt ist. Die Mixfunktion verfügt über einen 30-Sekunden-Timer und dient als Überhitzungsschutz.
11 Entfernen Sie die Messereinheit. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Messereinheit entfernen. Sie ist möglicherweise heiß. Nehmen Sie die gemixten Lebensmittel aus dem Becher. Verwenden Sie bei Bedarf den im Lieferumfang des Geräts enthaltenen Schaber. Achten Sie darauf, dass die Nahrung für Ihr Baby nicht zu heiß ist.
Art der Speise Fleisch Fisch Zutaten Ungefähre Garzeit* Huhn, Rind, Lamm, Schwein etc. 20 Minuten Lachs, Seezunge, Kabeljau, Forelle etc. 15 Minuten * Alle Zutaten müssen in maximal 2 bis 3 cm große Würfel geschnitten werden. Hinweis: Der Messbecher gibt die Milliliter und die entsprechende Garzeit in Minuten an (50 ml = 5 Minuten, 100 ml = 10 Minuten, 150 ml = 15 Minuten, 200 ml = 20 Minuten). Reinigung und Wartung Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch.
3 Nehmen Sie das Sieb und das Ventil vom Deckel. 4 Reinigen Sie das Ventil in heißem Wasser mit etwas Spülmittel, und spülen Sie es unter fließendem Wasser ab. 5 Nehmen Sie die Messereinheit vom Mixbecher. 6 Reinigen Sie die Messereinheit sofort nach Gebrauch unter fließendem Wasser. Achten Sie auch darauf, die Innenseite der Röhre der Messereinheit auszuspülen. Gehen Sie mit der Messereinheit vorsichtig um. Die Klingen sind sehr scharf.
Den Wasserbehälter entkalken Wenn Nahrungspartikel in den Wasserbehälter gelangen, können sie während des nächsten Dampfgarvorgangs am Heizelement im Wasserbehälter haften bleiben. Diese Partikel lassen sich nicht einfach durch Spülen des Wasserbehälters entfernen. Entkalken Sie zudem das Gerät alle vier Wochen, um sicherzustellen, dass es auch weiterhin einwandfrei funktioniert. Kalkablagerungen können reduziert werden, indem Sie im Gerät abgekochtes oder gefiltertes Wasser verwenden.
Recycling - Dieses Symbol bedeutet, dass das Elektrogerät nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. - Beachten Sie die örtlichen Vorschriften zur getrennten Entsorgung von elektrischen Produkten. 1 Altgeräte/Altakkus/Batterien können kostenlos an geeigneten Rücknahmestellen abgegeben werden. 2 Diese werden dort fachgerecht gesammelt oder zur Wiederverwendung vorbereitet. Altgeräte/Altakkus/Batterien können Schadstoffe enthalten, die der Umwelt und der menschlichen Gesundheit schaden können.
Rückgabemöglichkeiten für Verbraucher in Österreich Die Philips Austria GmbH und die Philips Consumer Lifestyle B.V. sind Mitglied beim Sammel- und Verwertungssytem des UFH. Sammelstellen und Öffnungszeiten siehe https://ufh.at/. So Verbraucher das Produkt andernorts erworben haben, haben sie gemäß §5 EAG Anspruch auf eine 1:1-Rücknahme. Für Haushalts- und Gewerbeverpackungen sind die Philips Austria GmbH und die Philips Consumer Lifestyle B.V.
Fehlerbehebung In diesem Abschnitt sind die häufigsten Probleme zusammengestellt, die mit Ihrem Gerät auftreten können. Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, besuchen Sie unsere Website unter www.philips.com/support für eine Liste mit häufig gestellten Fragen, oder wenden Sie sich an das Service-Center in Ihrem Land. Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gerät funktioniert nicht. Das Gerät verfügt über eine integrierte Sicherheitssperre.
Problem Mögliche Ursache Lösung Die Zutaten sind nicht vollständig erhitzt. Die Stücke im Mixbehälter sind zu groß, es befinden sich zu viele Zutaten im Mixbecher, oder die Zutaten wurden nicht lange genug gedämpft. Schneiden Sie die Zutaten in kleinere Stücke (2 bis 3 cm), verringern Sie die Nahrungsmenge im Mixbecher, oder stellen Sie eine längere Dämpfzeit ein (maximal. 20 Minuten). Prüfen Sie im Rezeptheft bzw.
Problem Mögliche Ursache Lösung Die Messer- bzw. Motoreinheit ist blockiert. Es befinden sich zu Schalten Sie das Gerät aus, und verarbeiten viele Zutaten im Sie kleinere Mengen. Füllen Sie den Mixbecher. Mixbecher nicht über die Oberkante der grünen Messereinheit hinaus. Der Motor gibt bei den ersten Einsätzen einen unangenehmen Geruch ab. Das ist normal.
Problem Mögliche Ursache Lösung Das Wasser im Wasserbehälter hat eine ungewöhnliche Farbe, wenn Sie es aus dem Wasserbehälter gießen oder wenn es während des Dampfgarens in den Mixbecher gelangt, bzw. das Wasser im Wasserbehälter riecht unangenehm. Nahrungspartikel sind während des Betriebs in den Wasserbehälter gelangt. Reinigen Sie den Wasserbehälter gemäß den Anweisungen in Kapitel “Reinigung und Pflege”, Abschnitt “Den Wasserbehälter reinigen”.
© 2023 Koninklijke Philips N.V. Alle Rechte vorbehalten.
