SCF441/01 SCF430/10/13 Manual Breast Pump 1 Ручной молокоотсос SCF430/10/13 8 2 3 4 5 SCF441, SCF430 9 10 6 SCF441/01 SCF430/10 11 SCF430/10 12 7 SCF430/13 SCF430/15 13 14 www.philips.com/mybreastpump 15 2 3 4 6 7 8 9 10 11 Philips Consumer Lifestyle B.V. Tussendiepen 4, 9206 AD Drachten, The Netherlands www.philips.com/avent Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. © 2021 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. 3000.054.0759.
12 13 - 14 1 2 15 16 17 18 19 20 21 22 Wash your hands thoroughly with soap and water before you touch breast pump parts and breasts to prevent contamination. Avoid touching the inside of containers or lids. Warnings to avoid breast and nipple problems including pain: - Always release the handle before you remove the pump body from your breast in order to release the vacuum. - If the vacuum is uncomfortable or causes pain, stop pumping and remove the breast pump from your breast.
Push the stem into the silicone diaphragm to the end (Fig. 5). 4 Insert the silicone diaphragm into the pump body from above. Make sure 5 6 it fits securely around the rim by pressing down with your fingers to ensure a perfect seal (Fig. 6). Attach the handle onto the diaphragm with stem by hooking the hole in the handle over the end of the stem. Push down the handle onto the pump body until it clicks into place (Fig. 7). Place the cushion into the pump body (Fig.
Подготовка прибора к работе Русский Введение Поздравляем с покупкой! Добро пожаловать в клуб Philips Avent! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips Avent, зарегистрируйте свой молокоотсос на веб-сайте www.philips.com/welcome. Общее описание (Рис.
Использование молокоотсоса Предупреждение. Всегда используйте молокоотсос с массажной насадкой. Примечание. В случае возникновения вопросов или побочных эффектов обратитесь к медицинскому работнику. Использование молокоотсоса 1 Тщательно вымойте руки водой с мылом и убедитесь в том, что грудь является чистой. 2 Прижмите собранный молокоотсос к груди. Убедитесь, что сосок расположен 3 по центру, чтобы массажная насадка создавала герметичное уплотнение.
Производитель: „Филипс Консьюмер Лайфстайл Б.В.“, Туссендиепен 4, 9206 АД, Драхтен, Нидерланды Импортер на территорию России, Таможенного союза и уполномоченный представитель производителя в России: ООО „ФИЛИПС“, 123022, Россия, г. Москва, ул. Сергея Макеева, д. 13, тел. +7 495 961-1111. Импортёр на территорию России и Таможенного союза принимает претензии потребителей в России. Юр. лицо, принимающее претензии в Казахстане: ТОО «Филипс Казахстан» ул. Манаса, 32А офис 503, 050008, Алматы, Казахстан.
Сүт сору құралын пайдалану Ескерту: Сүт сору құралын үнемі жастықпен пайдаланыңыз. Ескертпе: Сұрақтарыңыз болса немесе жағымсыз әсерлер байқалса, медициналық маманға хабарласыңыз. Сүт сору құралын пайдалану 1 Қолыңызды сабынмен және сумен дұрыстап жуып, емшектің таза екендігін тексеріңіз. 2 Құрастырылған сүт сору құралын кеудеңізге басыңыз. Емізікті ортаға келтіріп, жастық ауасыз байланысты жасайтындай етіңіз. 3 Емшекте соруды сезінгенше сапты төмен қарай жайлап баса бастаңыз (сурет 10) .
