User Guide

Table Of Contents

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

ﻡﻷﺍ ﺐﻴﻠﺣ ﻦﻴﺨﺴﺗ

.ﻪﻨﻴﺨﺴﺗ ﻞﺒﻗ ﺎﹱﻣﺎﻤﺗ ﺏﻭﺬﻳ ﻰﺘﺣ ﻪﻴﻛﺮﺗﺎﻓ ،ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻱﺪﺜﻟﺍ ﺐﻴﻠﺣ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﹺﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ

.ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ ءﺎﻤﻟﺍ ﻦﻣ ءﺎﻋﻭ ﻲﻓ ﺐﻴﻠﺤﻟﺍ ﺐﻳﻭﺬﺗ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻚﻠﻔﻃ ﻡﺎﻌﻃﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ :ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻘﻠﺣ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻲﻣﻮﻗ .ﺕﺎﻋﺎﹽﺿﺮﻟﺍ ﻥﺎﺨﺳ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ ءﺎﻤﻟﺍ ﻦﻣ ءﺎﻋﻭ ﻲﻓ ﺏﺍﺬﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﻱﺪﺜﻟﺍ ﺐﻴﻠﺣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﹽﺿﺮﻟﺍ ﻦﻴﺨﺴﺘﺑ ﻲﻣﻮﻗ

.ﺔﻋﺎﹽﺿﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻕﻼﻏﻹﺍ ﺹﺮﻗﻭ

ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺮﻣﺪﻳﻭ ﻱﺪﺜﻟﺍ ﺐﻴﻠﺣ ﺓﺩﻮﺟ ﻒﻳﻭﺮﻜﻳﺎﻤﻟﺍ ﺮﻴﻐﻳ ﺪﻗ .ﻡﻷﺍ ﺐﻴﻠﺣ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟ ﻒﻳﻭﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﺼﻨﻳ ﻻ :ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﻂﻘﻓ ﺔﻳﻭﺎﺤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ءﺎﺟﺮﻟﺍ ،ﻒﻳﻭﺮﻜﻳﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺪﺜﻟﺍ ﺐﻴﻠﺣ ﻦﻴﺨﺴﺘﺑ ﹺﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ .ﺓﺰﻛﺮﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗﻭ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ

ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ ﻱﺪﺜﻟﺍ ﺐﻴﻠﺣ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﹱﻤﺋﺍﺩ ﻲﺻﺮﺣﺍ .ﻒﻳﻭﺮﻜﻳﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﻄﻐﻟﺍﻭ ﺔﻤﻠﺤﻟﺍﻭ ﻕﻼﻏﻹﺍ ﺹﺮﻗ ﻥﻭﺪﺑ

.ﻞﻔﻄﻠﻟ ﻪﻤﻳﺪﻘﺗ ﻞﺒﻗ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﺼﺤﻓﺍﻭ ﻱﻭﺎﺴﺘﻟﺎﺑ

ﻊﻴﺿﺮﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﺤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

ﻩﺬﻫ .1 ﻢﻗﺭ ﺔﻤﻠﺤﻟﺎﺑ ﻡﻷﺍ ﺐﻴﻠﺣ ﺔﻄﻓﺎﺷ ﻲﺗﺄﺗ .ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻖﻓﺪﺗ ﺕﻻﺪﻌﻤﺑ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ Philips Avent ﺕﺎﻤﻠﺣ ﺮﻓﻮﺘﺗ

.ﺭﺎﻤﻋﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ﻊﺿﺮﻟﺍ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍﻭ ﺓﺩﻻﻮﻟﺍ ﻲﺜﻳﺪﺣ ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ ﻲﻫﻭ ،+ﺵ0 ﺔﻤﻠﺣ

ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ﺔﻋﺎﺿﺮﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻪﻤﻓ ﻦﻣ ﻂﻗﺎﺴﺘﻳ ﻦﺒﻠﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ﺍﹰﺮﻴﺜﻛ ﻖﻨﺘﺨﻳ ﻚﻠﻔﻃ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻞﻗﺃ ﻖﻓﺪﺗ ﻝﺪﻌﻣ ﻲﻣﺪﺨﺘﺳﺍ

،ﺔﻋﺎﺿﺮﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻮﻔﻐﻳ ﹺﻚﻠﻔﻃ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻰﻠﻋﺃ ﻖﻓﺪﺗ ﻝﺪﻌﻣ ﻲﻣﺪﺨﺘﺳﺍ .ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻊﻣ ﻒﻴﻜﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﻳ

.ﹰﻼﻳﻮﻃ ﺎﹱﺘﻗﻭ ﻕﺮﻐﺘﺴﺗ ﺔﻋﺎﺿﺮﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ،ﻞﻠﻤﻟﺎﺑ ﺏﺎﺼﻳ ﻭﺃ

ﻰﻟﺇ ﻲﻌﺟﺭﺍ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﺢﻴﺿﻮﺘﻟ ،ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺡﻮﺿﻮﺑ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ Philips Avent ﺕﺎﻤﻠﺣ ﻢﻴﻗﺮﺗ ﻢﺘﻳ

.www.philips.com/avent

ﺕﺎﻋﺎﹽﺿﺮﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ

.ﺓﺎﻄﻐﻣﻭ ﺔﻔﻴﻈﻧﻭ ﺔﻓﺎﺟ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﻲﻓ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻲﻣﻮﻗ

.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺮﻀﻳ ﺪﻗ ﺍﺬﻫ ﻥﻷ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻮﻃﺃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺮﻬﻄﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻛﺮﺘﺗ ﻭﺃ ،ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ءﻮﺿ ﺖﺤﺗ ﺔﻋﺎﺿﺮﻟﺍ ﺔﻤﻠﺣ ﻲﻛﺮﺘﺗ ﻻ

.ﺮﻬﺷﺃ 3 ﺪﻌﺑ ﺕﺎﻤﻠﺤﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﻲﺻﻮﻧ ،ﺔﻓﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺏﺎﺒﺳﻷ

ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ

Philips Avent Natural ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﹽﺿﺭ ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ/ﺔﻳﺩﺮﻔﻟﺍ Philips ﻦﻣ Avent ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻡﻷﺍ ﺐﻴﻠﺣ ﺔﻄﻓﺎﺷ

.ﻡﻷﺍ ﺐﻴﻠﺣ ﺔﻄﻓﺎﺷ ﻊﻣ Philips Avent Natural Glass ﺕﺎﻋﺎﹽـﺿﺭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﺻﻮﻧ ﻻ .ﺊﻳﺎﻬﻤﻟﺍ ﻊﻣ Philips Avent ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺏﺍﻮﻛﺃﻭ

ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺐﻠﻃ

ﺔﻳﺎﻋﺭ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺎﹱﻀﻳﺃ ﹺﻚﻨﻜﻤﻳ .Philips ﺮﺟﺎﺗ ﻲﻟﺍ ﺏﺎﻫﺬﻟﺍ ﻭﺃwww.philips.com/support ﺓﺭﺎﻳﺰﺑ ﻲﻣﻮﻗ ،ﺭﺎﻴﻐﻟﺍ ﻊﻄﻗ ﻭﺃ ﺕﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺸﻟ

.ﹺﻚﺘﻟﻭﺪﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ Philips ﻚﻠﻬﺘﺴﻣ

ﺔﻋﺎﹽﺿﺭ ﻦﻣ ءﺍﺰﺟﺃ ﻲﻄﻠﺨﺗ ﻻﻭ ('ﻊﻴﺿﺮﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﺤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ' ﺮﻈﻧﺍ) ﻚﻠﻔﻄﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻖﻓﺪﺗ ﻝﺪﻌﻤﺑ ﺔﻤﻠﺣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻱﺪﻛﺄﺗ ،ﺭﺎﻴﻐﻟﺍ ﻊﻄﻗ ﺐﻠﻃ ﺪﻨﻋ

ﻭﺃ ﺏﺮﺴﺗ ﺐﺒﺴﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳﻭ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻊﻣ ﺔﻣءﻼﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺎﻬﻧﺇ .Philips Avent Natural ﺕﺎﻋﺎﹽﺿﺭ ﻦﻣ ءﺍﺰﺟﺃ ﻊﻣ ﺺﻐﻤﻠﻟ ﺓﺩﺎﻀﻤﻟﺍ Philips Avent

.ﻯﺮﺧﺃ ﺕﻼﻜﺸﻣ