operation manual
Table Of Contents
- Contents
- Introduction
- General description
- Intended use
- Important safety information
- Before first use
- Cleaning and disinfecting
- Using the breast pump
- Feeding breast milk with the bottle
- Compatibility
- Ordering accessories
- Recycling
- Battery removal instructions
- Warranty and support
- Troubleshooting
- Supplemental information
- Storage conditions
- Electromagnetic fields (EMF)
- Technical information
- Explanation of symbols
- Kandungan
- Pengenalan
- Perihalan umum
- Penggunaan yang disasarkan
- Maklumat keselamatan penting
- Sebelum penggunaan pertama
- Pembersihan dan penyahjangkitan
- Menggunakan pam susu badan
- Menyusu bayi anda dengan botol
- Keserasian
- Memesan aksesori
- Kitar semula
- Arahan pengeluaran bateri
- Jaminan dan sokongan
- Penyelesai Masalah
- Maklumat tambahan
- Keadaan penyimpanan
- Medan elektromagnet (EMF)
- Maklumat teknikal
- Penerangan simbol
- 內容
- 簡介
- 一般描述
- 適合用途
- 重要安全資訊
- 第一次使用前
- 清潔和消毒
- 使用吸乳器
- 用奶瓶餵母乳
- 相容性
- 訂購配件
- 回收
- 電池拆卸說明
- 保固與支援
- 疑難排解
- 補充資訊
- 儲存條件
- 電磁波 (EMF)
- 技術資訊
- 符號說明
Menyimpan botol
-
Simpan semua bahagian di dalam bekas bertutup yang bersih dan kering.
-
Jangan biarkan puting penyusuan di bawah pancaran matahari atau haba secara langsung atau
biarkannya dalam disinfektan ('larutan pensteril'") lebih lama daripada tempoh yang disyorkan,
kerana ini boleh melemahkan bahagian tersebut.
-
Untuk tujuan kebersihan, kami mengesyorkan agar puting diganti setiap 3 bulan.
Keserasian
Pam susu badan elektrik tunggal/kembar Premium Philips Avent serasi dengan semua botol bayi
dalam rangkaian Natural Philips Avent dan cawan Simpanan Philips Avent dengan penyesuai. Kami
tidak mengesyorkan penggunaan botol Kaca Natural Philips Avent dengan pam susu badan ini.
Memesan aksesori
Untuk membeli aksesori atau alat ganti, lawati www.philips.com/parts-and-accessories atau
kunjungi wakil penjual Philips anda. Anda juga boleh menghubungi Pusat Perkhidmatan Pelanggan
Philips di negara anda.
Apabila anda memesan puting ganti, pastikan anda menggunakan puting dengan kadar aliran yang
betul untuk bayi (lihat 'Memilih puting yang sesuai untuk bayi anda') anda dan jangan campurkan
bahagian dan puting Antikembung dengan botol Philips Avent Natural. Ianya tidak muat dan boleh
menyebabkan kebocoran atau masalah lain.
Kitar semula
-
Simbol ini bermakna bahawa produk ini tidak harus dibuang bersama sampah rumah biasa
(2012/19/EU).
-
Simbol ini bermakna produk ini mengandungi bateri boleh cas semula bina dalam yang tidak harus
dibuang bersama sampah rumah biasa. (2006/66/EC). Sila bawa produk anda ke pusat pungutan
rasmi atau pusat khidmat Philips supaya bateri boleh cas semula itu dikeluarkan oleh seorang
profesional.
-
Ikuti peraturan negara anda bagi pemungutan produk elektrik dan elektronik serta bateri kitar
semula secara berasingan. Pembuangan secara betul membantu mengelakkan akibat negatif bagi
kesihatan manusia dan persekitaran.
47
Bahasa Melayu
Bahasa Melayu