operation manual
Table Of Contents
- Contents
- Introduction
- General description
- Intended use
- Important safety information
- Cleaning and disinfecting
- Using the breast pump
- Feeding breast milk with the bottle
- Compatibility
- Ordering accessories
- Recycling
- Warranty and support
- Troubleshooting
- Supplemental information
- Storage conditions
- Electromagnetic fields (EMF)
- Technical information
- Explanation of symbols
- Indhold
- Introduktion
- Generel beskrivelse
- Beregnet anvendelse
- Vigtige sikkerhedsoplysninger
- Rengøring og desinficering
- Brug af brystpumpen
- Madning med brystmælk i flaske
- Kompatibilitet
- Bestilling af tilbehør
- Genanvendelse
- Reklamationsret og support
- Fejlfinding
- Yderligere oplysninger
- Opbevaringsforhold
- Elektromagnetiske felter (EMF)
- Tekniske oplysninger
- Forklaring af symboler
- Innhold
- Innledning
- Generell beskrivelse
- Tiltenkt bruk
- Viktig sikkerhetsinformasjon
- Rengjøring og desinfisering
- Bruke brystpumpen
- Mating av morsmelk fra flaske
- Kompatibilitet
- Bestilling av tilbehør
- Resirkulering
- Garanti og støtte
- Feilsøking
- Tilleggsinformasjon
- Oppbevaringsforhold
- Elektromagnetiske felt (EMF)
- Teknisk informasjon
- Symbolforklaring
- Sisältö
- Johdanto
- Yleiskuvaus
- Käyttötarkoitus
- Tärkeitä turvallisuustietoja
- Puhdistus ja desinfiointi
- Rintapumpun käyttäminen
- Rintamaidon syöttäminen tuttipullosta
- Yhteensopivuus
- Lisävarusteiden tilaaminen
- Kierrätys
- Takuu ja tuki
- Vianmääritys
- Lisätietoja
- Säilytysolosuhteet
- Sähkömagneettiset kentät (EMF)
- Tekniset tiedot
- Merkkien selitykset
- Innehåll
- Inledning
- Allmän beskrivning
- Avsedd användning
- Viktig säkerhetsinformation
- Rengöring och desinficering
- Använda bröstpumpen
- Ge bröstmjölken med flaskan
- Kompatibilitet
- Beställa tillbehör
- Återvinning
- Garanti och support
- Felsökning
- Mer information
- Förvaringsförhållanden
- Elektromagnetiska fält (EMF)
- Teknisk information
- Förklaring av symboler
Reklamationsret og support
Hvis du har brug for hjælp eller support, bedes du besøge www.philips.com/support eller læse i
folderen om international garanti.
Fejlfinding
Dette afsnit opsummerer de mest almindelige problemer, der kan forekomme ved brug af enheden.
Har du brug for yderligere hjælp og vejledning, så besøg www.philips.com/support for at få en liste
med ofte stillede spørgsmål, eller kontakt dit lokale Philips Kundecenter.
Problem Løsning
Jeg oplever smerte, når
jeg bruger brystpumpen.
-
Vælg et sugeniveau, der er behageligt for dig.
-
Kontrollér, at silikonemembranen er ubeskadiget (ingen revner, huller
osv.).
-
Sørg for, at din brystvorte er placeret midt i puden.
-
Hvis smerten fortsætter, skal du stoppe med at bruge pumpen, og
rådføre dig med din læge, sundhedsplejerske eller andet
sundhedspersonale.
Brystpumpen tænder
ikke (indikatorlampen
lyser ikke).
-
Kontrollér at du bruger den adapter, der fulgte med enheden, og at
adapteren er korrekt tilsluttet til motorenheden og stikkontakten.
-
Slut adapteren til en anden stikkontakt for at kontrollere, om
brystpumpen kan tændes.
-
Hvis problemet fortsætter, bedes du kontakte dit lokale Kundecenter
via www.philips.com/support.
Alle indikatorlamperne
på motorenheden
blinker, og enheden
slukker automatisk.
-
Prøv at tænde for motorenheden igen.
-
Kontrollér, at du bruger den adapter, der fulgte med apparatet.
-
Hvis problemet fortsætter, bedes du kontakte dit lokale Kundecenter
via www.philips.com/support.
Jeg kan ikke mærke
nogen
sugning/sugeniveauet er
for lavt.
-
Hvis det er muligt, skal du prøve et højere sugeniveau.
-
Kontrollér, at silikonemembranen er samlet korrekt (se 'Samling af
brystpumpen').
-
Kontrollér, at den hvide ventil er ubeskadiget og samlet korrekt (se
'Samling af brystpumpen').
-
Kontrollér, at brystpumpens andre dele er intakte og samlet korrekt
(se 'Samling af brystpumpen').
-
Sørg for, at pumpen er placeret korrekt på brystet, så der kan opstå en
forsegling mellem brystet og pumpen.
-
Hvis du stadig ikke føler noget sug, bedes du kontakte Kundecentret
via www.philips.com/support.
41
Dansk
Dansk