SCD891 Manual del usuario
Contenido Introducción ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Descripción general ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Información sobre seguridad importante ������������������������������������������������������������������ 5 IMPORTANTE �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
1 16 2 3 15 4 14 5 6 17 7 13 8 9 10 11 12 31 26 18 19 20 21 22 25 24 27 30 23 28 29
Introducción Te felicitamos por tu compra y te damos la bienvenida a Philips Avent. Para sacar el mayor partido a la asistencia que Philips Avent ofrece, registra el producto en www.philips.com/welcome. El vigilabebés con vídeo Philips Avent ofrece supervisión ininterrumpida y te permite ver a tu bebé día y noche desde cualquier parte de tu hogar. La última tecnología digital garantiza un sonido claro y la imagen más nítida de tu bebé.
Información sobre seguridad importante Antes de usar el aparato, lee atentamente esta información importante y consérvala por si necesitaras consultarla en el futuro. IMPORTANTE Este vigilabebés está pensado como una ayuda. En ningún caso sustituye la supervisión responsable y adecuada por parte de un adulto y no debe utilizarse como tal. Nunca dejes al bebé solo en casa. Asegúrate siempre de que hay alguien presente para cuidar de él y hacerse cargo de sus necesidades.
- - Asegúrate de colocar el vigilabebés de manera que el cable no obstruya puertas ni otras zonas de paso. Si colocas el vigilabebés sobre una mesa o un mueble bajo, no dejes que el cable de alimentación cuelgue del borde. Asegúrate de que el cable no se encuentra en el suelo, donde presenta un riesgo de tropiezos. Mantén los materiales del embalaje (bolsas de plástico, cartones de protección, etc.) fuera del alcance de los niños, ya que no son un juguete.
Precaución - No instales el aparato cerca de ninguna fuente de calor, como radiadores, rejillas de aire caliente, estufas u otros aparatos (incluidos amplificadores) que generen calor. Asegúrate de que tienes las manos secas antes de manipular los adaptadores, los enchufes o el cable de alimentación. Todas las marcas obligatorias de la unidad del bebé, la unidad de padres y el adaptador de corriente se encuentran en la parte inferior de cada dispositivo.
Preparación para su uso Unidad del bebé Enchufa el adaptador de alimentación a la unidad del bebé y a la toma de corriente. Unidad de padres La unidad de padres usa una batería de iones de litio recargable integrada. Sigue estos pasos para cargar la unidad de padres: Enchufa el adaptador de alimentación a la unidad de padres y conecta el adaptador a la toma de corriente. El piloto de estado de la batería se vuelve naranja para indicar que el aparato se está cargando.
eco 3 hr Cuando la unidad de padres se carga durante 3 horas, se puede utilizar de forma inalámbrica aproximadamente 12 horas en modo Eco. Si la unidad de padres está encendida durante la carga, tarda aproximadamente el doble. = 12 hr Cuando la batería recargable de la unidad de padres está casi descargada, el piloto de estado de la batería se ilumina en rojo y la unidad de padres emite un pitido.
Uso del vigilabebés Conexión de la unidad de padres y la unidad del bebé 1 Desliza hacia arriba el botón de encendido/apagado de la unidad del bebé hasta la posición ON (encendido). 2 Cuando la unidad del bebé está encendida, el piloto de encendido de la unidad del bebé está iluminado en verde. Nota: El piloto de encendido de la unidad del bebé siempre se ilumina en verde, aunque no haya conexión con la unidad de padres. >2 .5 8.
La pantalla se enciende, aparece la imagen de enlace en la pantalla y el piloto de enlace se ilumina en rojo. La unidad de padres comienza a buscar la unidad del bebé. Cuando la unidad de padres y la unidad del bebé están conectadas, el piloto de enlace se ilumina en verde en la unidad de padres y aparecen una o más barras en la pantalla. Nota: El establecimiento de la conexión entre la unidad de padres y la unidad del bebé tarda menos de 10 segundos.
>2 .5 8. m/ 2ft 2 Coloca la unidad de padres dentro del alcance de funcionamiento de la unidad del bebé. Asegúrate de que esté a una distancia mínima de 2,5 metros de la unidad del bebé para evitar el acoplamiento del sonido. Nota: si utilizas un teléfono o un reproductor de vídeo inalámbrico, una red Wi-Fi, un microondas o un Bluetooth a 2,4 GHz y experimentas interferencias en la unidad de padres o la unidad del bebé, mueve la unidad de padres hasta que cesen las interferencias.
Alcance de funcionamiento <50m/165ft El alcance de funcionamiento es de hasta 50 metros en interiores y de hasta 300 metros en exteriores. El alcance de funcionamiento del vigilabebés varía en función del entorno y de los factores que provocan interferencias. Los materiales húmedos y mojados causan tantas interferencias que la pérdida de alcance es de hasta el 100 %.
Brillo Puedes ajustar el brillo de la pantalla y los pilotos de la unidad de padres al nivel que prefieras. 1 Pulsa el lado izquierdo o derecho del botón de control para ajustar el brillo. Con ello ajustarás tanto el brillo de la pantalla como los pilotos de la unidad de padres al mismo tiempo. 17:00 20.5 °C 17:00 20.5 °C La barra de brillo aparece en la pantalla para mostrar el brillo seleccionado. Hay cinco niveles de brillo en la barra de brillo. La pantalla tiene cinco niveles de brillo.
17:00 Eco 20.5 °C Cuando la unidad del bebé recoge un sonido, se encienden en verde uno o varios pilotos del nivel de sonido en la unidad de padres. El número de luces que se enciende depende del volumen de sonido detectado por la unidad del bebé. Cuanto más fuerte llore el bebé, más luces del nivel de sonido se iluminarán de color verde. Modos Este vigilabebés tiene cuatro modos distintos que te permiten elegir cómo quieres vigilar a tu bebé: Video, Audio, Vox y Eco.
17:00 Video 20.5 °C Si el bebé llora, los pilotos del nivel de sonido se iluminan en verde. Los pilotos de nivel de sonido están apagados siempre que no se detecte sonido. Modo Audio 17:00 Audio 20.5 °C Audio 1 Pulsa el botón de modo en el lateral de la unidad de padres para cambiar al modo Audio. Si el modo Audio está activado, la pantalla de la unidad de padres se apaga. Transcurridos 3 segundos, la pantalla se apagará por completo y la barra de estado desaparecerá.
Modo Vox 17:00 Vox 1 Pulsa el botón de modo en el lateral de la unidad de padres para cambiar al modo Vox. Nota: Cuando la pantalla está encendida, el modo seleccionado se muestra en la barra de estado. La barra de estado no está visible cuando la pantalla está apagada. 20.5 °C Vox Si el modo Vox está activado, la pantalla y el sonido de la unidad de padres se apagan si no se detecta ningún sonido durante 20 segundos. 17:00 Video 20.
17:00 Eco 20.5 °C Si la unidad del bebé detecta un sonido, la pantalla y el sonido de la unidad de padres se encienden inmediatamente. Los sonidos se transmiten a la unidad de padres y los pilotos del nivel de sonido se iluminan en verde. Los pilotos de nivel de sonido están apagados siempre que no se detecte sonido. Nota: el nivel de sonido mínimo para activar el sonido y la pantalla se define en el ajuste de sensibilidad.
Sonidos tranquilizadores Puedes activar la función de sonidos tranquilizadores desde la unidad de padres o desde la unidad del bebé. Para activar la función de sonidos tranquilizadores desde la unidad de padres, sigue estas instrucciones: Selección del sonido tranquilizador 1 Pulsa el botón de sonidos tranquilizadores de la unidad de padres para abrir el menú de sonidos tranquilizadores.
15 min 17:00 Video 3 El sonido tranquilizador empieza a reproducirse en la unidad del bebé y se repite continuamente durante 15 minutos aproximadamente. Consejo: Para repetir todas las nanas disponibles, selecciona la opción All lullabies (Todas las nanas) de la lista. 20.
El último sonido tranquilizador seleccionado en la unidad de padres empieza a reproducirse en la unidad del bebé y se repite de forma continua durante 15 minutos aproximadamente. Para detener el sonido tranquilizador en la unidad del bebé, pulsa el botón de encendido de sonidos tranquilizadores de la unidad del bebé. 15 min Intercomunicador Puedes utilizar el botón del intercomunicador de la unidad de padres para hablarle al bebé. 1 Mantén pulsado el botón del intercomunicador de la unidad de padres.
2 Utiliza el botón de control para desplazarte por el menú. El elemento de menú seleccionado aparece resaltado en morado. Nota: Si estás en uno de los menús secundarios y quieres ir a otras funciones del menú, pulsa la parte izquierda del botón de control para volver al menú principal. 3 Pulsa la parte superior o inferior del botón de control para desplazarte por los diferentes elementos del menú. Cuando navegas por las funciones del menú y no quieres guardar los cambios, pulsa el botón del menú.
Sensibilidad El nivel de sensibilidad de la unidad del bebé define lo que se oye a través de la unidad de padres. Si el nivel se ajusta alto, se oirán muchos sonidos, incluidos los sonidos tenues de fondo. Cuando el nivel de sensibilidad esté bajo, solo oirás los sonidos más altos. 17:00 3 Video 20.5 °C Sensitivity Low 1 Pulsa la parte derecha del botón de control para acceder a los niveles de sensibilidad. Nota: Al volver a pulsar la parte izquierda del botón de control, se abandona el menú.
Vibración 17:00 Video 3 20.5 °C Vibrate On if audio is muted Always on 1 Pulsa la parte derecha del botón de control para acceder a las opciones de vibración. Off 2 Hay tres opciones de vibración: 17:00 Video 3 20.
Temperatura 17:00 3 Video El sensor de temperatura te permite monitorizar la temperatura en la habitación del bebé. Nota: La temperatura actual en la habitación del bebé se muestra en la barra de estado de la unidad de padres. 1 Pulsa la parte derecha del botón de control para acceder a las opciones de temperatura. Consejo: Puedes cambiar la unidad de temperatura de grados centígrados a grados Fahrenheit seleccionando la opción de unidad.
17:00 Video 3 28 °C 5 La unidad de padres muestra esta alerta cuando se alcanzan o superan las temperaturas establecidas. Idioma 17:00 Video 3 20.5 °C Language Deutsch 1 Pulsa la parte derecha del botón de control para acceder a la lista de idiomas. 2 Pulsa la parte superior o inferior del botón de control para seleccionar el idioma deseado. English Francais Italiano Nederlands Norsk 17:00 Video 3 20.
17:00 3 Video 20.5 °C Setting Format 24-hour 12-hour Time 17:00 Firmware License 17:00 3 Video Puedes cambiar el formato de la hora y el ajuste de la hora del vigilabebés. 1 Pulsa la parte derecha del botón de control para acceder a la opción Time format (Formato de la hora). 2 Vuelve a pulsar la parte derecha del botón de control para cambiar el formato de la hora de 24 horas a 12 horas. 20.
17:00 3 Video 20.5 °C Setting Format 24-hour Time 17:00 Puedes comprobar la licencia de software del vigilabebés. 1 Pulsa la parte derecha del botón de control para acceder a la opción License (Licencia). Firmware License 17:00 Video 3 20.5 °C License Written offer, Acknowledgments and License Text for any open source software used in this product 2 La pantalla muestra la información de licencia del vigilabebés.
Advertencia: no utilices aerosoles ni líquidos de limpieza. 1 Apaga la unidad del bebé, retira el adaptador de corriente de la unidad del bebé y desenchufa el adaptador de la toma de corriente. 2 Limpia la unidad del bebé con un paño seco. Nota: Si la lente de la unidad del bebé está sucia o tiene marcas de huellas dactilares, el rendimiento de la cámara puede verse afectado. Evita tocar la lente con los dedos.
5 Limpia los adaptadores con un paño seco. Almacenamiento Si no vas a utilizar el vigilabebés durante mucho tiempo, guarda la unidad de padres, la unidad del bebé y los adaptadores en un lugar fresco y seco. Solicitud de accesorios Para comprar accesorios o piezas de repuesto, visita www.philips.com/ parts-and-accessories o acude a tu distribuidor Philips.
Información medioambiental Se ha suprimido el embalaje innecesario. Hemos intentado facilitar la separación del embalaje en dos materiales: cartón (caja) y polietileno (bolsas, lámina de espuma protectora). Eliminación de la batería recargable incorporada La batería recargable incorporada solo debe ser retirada por un profesional cualificado cuando se deseche el aparato.
Preguntas más frecuentes Este capítulo resume los problemas más comunes que podrías encontrarte con el aparato. Si no consigues solucionar el problema con la información siguiente, visita www.philips.com/support para consultar la lista de preguntas frecuentes o ponte en contacto con el servicio de atención al cliente de tu país.
CÓMO USAR/CONECTAR LAS UNIDADES ¿Por qué la unidad de padres tarda más de 3 horas en cargarse? Es posible que la unidad de padres esté encendida durante el proceso de carga. Apaga la unidad de padres mientras se carga para reducir el tiempo de carga. Cuando la pantalla de la unidad de padres está constantemente encendida, la carga de la misma tardará más. Es posible que la temperatura haya superado la tolerancia de carga que podría cortar el circuito de carga como mecanismo de protección de seguridad.
CÓMO USAR/CONECTAR LAS UNIDADES La unidad de padres no responde, ¿qué debo hacer? Para restablecer la unidad de padres, pulsa de forma simultánea el botón de encendido/apagado y el botón de navegación hacia abajo durante 1 segundo aproximadamente. La unidad de padres se apagará. Para volver a encender la unidad de padres, pulsa el botón de encendido/ apagado una vez más.
RUIDO/SONIDO Pregunta Respuesta ¿Por qué la unidad de padres o la unidad del bebé emiten un sonido agudo? Puede que la unidad de padres esté muy cerca de la del bebé. Comprueba que la distancia entre la unidad de padres y la unidad del bebé sea de al menos 2,5 metros. Es posible que el volumen de la unidad de padres esté demasiado alto. Disminuya el volumen de la unidad de padres.
RUIDO/SONIDO ¿Durante cuánto tiempo se reproducirá el sonido tranquilizador en la unidad del bebé? Una vez seleccionado un sonido tranquilizador, este se repetirá de forma continua durante 15 minutos aproximadamente. Si deseas reproducir todas las nanas disponibles, selecciona la opción All lullabies (Todas las nanas). ¿Cómo puedo aumentar el volumen del sonido tranquilizador? Puedes ajustar el volumen del sonido tranquilizador en la unidad de padres, no en la del bebé.
PANTALLA DE VÍDEO Pregunta Respuesta ¿Por qué recibo interferencias en la unidad de padres? ¿Por qué la pantalla de vídeo de la unidad de padres parpadea? Puede haber interferencias cuando la unidad de padres esté fuera del alcance de la unidad del bebé. También se pueden producir interferencias si hay demasiadas paredes o techos entre la unidad de padres y la del bebé o si tienes encendido algún otro dispositivo inalámbrico en la banda de 2,4 GHz (p. ej., microondas, router Wi-Fi).
Soporte de montaje en pared Instrucciones de impresión: imprime esta página a una escala del 100 % y utiliza la plantilla para marcar con precisión la posición de los orificios de los tornillos en la pared.
© 2023 Koninklijke Philips N.V. Todos los derechos reservados.
