SCD891 Használati útmutató
Tartalom Bevezetés ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Általános leírás ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4 Fontos biztonsági tudnivalók ���������������������������������������������������������������������������������������� 5 FIGYELEM! �����������������������������������������������������������������������������������������������������
1 16 2 3 15 4 14 5 6 17 7 13 8 9 10 11 12 31 26 18 19 20 21 22 25 24 27 30 23 28 29
Bevezetés Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips Avent világában! A Philips Avent által biztosított teljes körű támogatáshoz regisztrálja a termékét a www.philips.com/welcome oldalon. A Philips Avent videós babaőrző napi huszonnégy órás segítséget nyújt Önnek, és lehetővé teszi, hogy éjjel-nappal szemmel tartsa gyermekét otthona bármely pontjáról. A legújabb digitális technológia révén tisztán hallhatja és láthatja gyermekét.
Fontos biztonsági tudnivalók A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a fontos tudnivalókat, és őrizze meg későbbi használatra. FIGYELEM! Ez a babaőrző segítséget jelent. Nem helyettesíti a megfelelő felelős felnőtt felügyeletet, és nem használható ilyen célokra. Soha ne hagyja otthon egyedül a gyermekét. Mindig ügyeljen arra, hogy valaki jelen legyen, és gondoskodjon a babáról, illetve annak igényeiről. Nyilatkozat Kérjük, vegye figyelembe, hogy ezt a babaőrzőt saját felelősségére használja.
- - Győződjön meg arról, hogy a babaőrzőt úgy helyezte el, hogy a kábel nem akadályozza az ajtónyíláson vagy a szobaátjárón keresztüli közlekedést. Ha a babaőrzőt asztalon vagy alacsony szekrényen helyezi el, ne hagyja a hálózati kábelt az asztal vagy a szekrény széle alá lógni. Ügyeljen arra, hogy a kábel ne heverjen a padlón, mert így fennáll annak veszélye, hogy valaki megbotlik benne. A csomagolóanyagokat (pl. műanyag zacskó, kartondoboz stb.) tartsa gyermekektől távol, mivel ezek nem játékszerek.
Vigyázat! - Ne helyezze a készüléket hőkibocsátó eszközök, így fűtőtestek, fűtőnyílások, kályhák vagy működésük során hőt termelő készülékek (pl. erősítők) közelébe. Ügyeljen arra, hogy a keze száraz legyen az adapterek, csatlakozók és a hálózati kábel használatakor. A bébiegységhez, a szülői egységhez és a hálózati adapterhez előírt minden jelölés a bébiegység, a szülői egység és a hálózati adapter alján található. Megfelelőségi nyilatkozat A Philips Consumer Lifestyle B.V.
Előkészítés a használatra Bébiegység Csatlakoztassa a hálózati adaptert a bébiegységhez, majd csatlakoztassa az adaptert a fali konnektorhoz. Szülői egység A szülői egység energiaellátását a beépített Li-ion akkumulátor biztosítja. A szülői egység töltéséhez kövesse az alábbi lépéseket: Csatlakoztassa a hálózati adaptert a szülői egységhez, majd csatlakoztassa az adaptert a fali konnektorhoz. Az akkumulátor jelzőfénye narancssárgára vált, jelezve, hogy a készülék töltése folyamatban van.
eco 3 hr A szülői egység 3 órán át tartó töltése kb. 12 óra vezeték nélküli használatot tesz lehetővé Eco üzemmódban. Ha a szülői egység töltés közben be van kapcsolva, a töltés körülbelül kétszer annyi időt vesz igénybe. = 12 hr Ha a szülői egység akkumulátora már közel van a lemerüléshez, az akkumulátor töltöttségjelzője piros színre vált, és a szülői egység sípoló hangot ad.
A babaőrző használata A szülői egység és a bébiegység összekapcsolása 1 A bébiegység bekapcsolásához tolja fel a bekapcsoló gombot az ON (bekapcsolt) állásba. 2 A bébiegység működésjelzője zöld fénnyel világít, ha a bébiegység be van kapcsolva. Megjegyzés: A bébiegység működésjelzője mindig zölden világít, még akkor is, ha nincs kapcsolat a szülői egységgel. >2 .5 8.
A képernyő bekapcsol, megjelenik rajta a kapcsolódást jelző kép, és pirosan világítani kezd a kapcsolati jelzőfény. A szülői egység elkezdi keresni a bébiegységet. Ha a szülői egység és a bébiegység összekapcsolódott, a kapcsolati jelzőfény zöld színre vált a szülői egységen, és a kijelzőn megjelenik egy vagy több sáv. Megjegyzés: A szülői egység és a bébiegység közötti kapcsolat létrejötte alig 10 másodpercet vesz igénybe.
>2 .5 8. m/ 2ft 2 A szülői egységet a bébiegység hatótávolságán belül helyezze el. Az akusztikus gerjedés elkerülése érdekében ügyeljen arra, hogy a szülői egység legalább 2,5 méterre legyen a bébiegységtől. Megjegyzés: ha vezeték nélküli telefont, vezeték nélküli videót, Wi-Fi-hálózatot, mikrohullámú sütőt vagy Bluetooth-rendszert használ a 2,4 GHz-en, és interferenciát tapasztal a szülői egységgel vagy a bébiegységgel, vigye távolabb a szülői egységet, amíg az interferencia meg nem szűnik.
Működési tartomány <50m/165ft A működési tartomány belső térben max. 50 méter, kültéren pedig 300 méter. A babaőrző működési tartománya a környezettől és az interferenciát okozó tényezőktől függően változik. A nedves anyagok olyan mértékű interferenciát okoznak, hogy a működési tartomány akár 100%-kal is csökkenhet.
Fényerő A kijelző és a szülői egység jelzőfényeinek fényereje beállítható a kívánt szintre. 1 A fényerő beállításához nyomja meg a vezérlőgomb bal vagy jobb oldalát. Ezzel egyszerre állíthatja a kijelző és a szülői egység jelzőfényeinek fényerejét. 17:00 20.5 °C 17:00 20.5 °C A képernyőn megjelenik a fényerősáv, amely a kiválasztott fényerőt mutatja. A fényerősávon 5 fényerőszint található. A kijelző fényerejének 5 fokozata van. A szülői egység jelzőfényeinek két fényerőszintje van.
17:00 Eco 20.5 °C Amikor a bébiegység hangot érzékel, a szülői egységen egy vagy több zöld színű hangszintjelző fény kezd világítani. A világító jelzőfények száma a bébiegység által érzékelt hang erősségétől függ. Minél hangosabban sír a baba, annál több zöld jelzőfény világít. Üzemmódok A babaőrző négy különböző üzemmóddal rendelkezik, és a szülő kiválaszthatja, milyen módon szeretné figyelni a gyermeket: Video, Audio, Vox vagy Eco üzemmódban.
17:00 Video 20.5 °C Ha sír a baba, a hangszintjelző fények elkezdenek zölden világítani. Amikor a készülék nem érzékel hangot, a hangszintjelző fények nem világítanak. Audio üzemmód 17:00 Audio 20.5 °C Audio 1 A szülői egység oldalán levő üzemmód gomb megnyomásával lehet átkapcsolni Audio üzemmódra. Audio üzemmódban a szülői egység kijelzője kikapcsol. A kijelző 3 másodperc elteltével teljesen kikapcsol, és az állapotsor eltűnik. Megjegyzés: Az állapotsor nem látható, ha a kijelző ki van kapcsolva.
Vox üzemmód 17:00 Vox 1 A szülői egység oldalán levő üzemmód gomb megnyomásával lehet átkapcsolni Vox üzemmódra. Megjegyzés: A kiválasztott üzemmód megjelenik az állapotsorban, ha a kijelző be van kapcsolva. Az állapotsor nem látható, ha a kijelző ki van kapcsolva. 20.5 °C Vox Vox üzemmódban a szülői egység kijelzője és a hang kikapcsol, ha a készülék 20 másodpercig nem észlel hangot. 17:00 Video 20.5 °C Ha a bébiegység hangot érzékel, a szülői egység kijelzője és a hang azonnal bekapcsol.
17:00 Eco 20.5 °C Ha a bébiegység hangot érzékel, a szülői egység kijelzője és a hang azonnal bekapcsol. A hang eljut a szülői egységhez, és a hangszintjelző fények elkezdenek zölden világítani. Amikor a készülék nem érzékel hangot, a hangszintjelző fények nem világítanak. Megjegyzés: Az érzékenységi szint beállításával lehet meghatározni azt a legkisebb hangszintet, amelynél a hang és a kijelző bekapcsol.
Altatási hangok Az altatási hang funkciót a szülői egységről vagy a bébiegységről aktiválhatja. Ha a szülői egységen szeretné bekapcsolni az altatási hang funkciót, kövesse az alábbi útmutatót. Az altatási hang kiválasztása 1 Az altatási hangok menüjének megnyitásához nyomja meg a szülői egység altatási hang gombját. Megjegyzés: Ha az altatási hang menü nyitva van, és megnyomja az altatási hang gombot, akkor a menü bezáródik.
15 min 17:00 Video 3 A bébiegység elkezdi lejátszani az altatási hangot, és folyamatosan ismétli azt körülbelül 15 percen át. Tipp: Az összes rendelkezésre álló altatódal ismétléséhez válassza a listán az Összes altatódal lehetőséget. 20.
15 min Beszéd A bébiegység elkezdi lejátszani a szülői egységen utoljára kiválasztott altatási hangot, és folyamatosan ismétli azt körülbelül 15 percen át. Ha le szeretné állítani az altatási hangot a bébiegységen, nyomja meg a bébiegységen az altatási hang be-/kikapcsoló gombját. A szülői egység beszéd gombja segítségével beszélhet a gyermekéhez. 1 Nyomja meg és tartsa lenyomva a szülői egység beszéd gombját. 2 Beszéljen érthetően a szülői egység elülső oldalán lévő mikrofonba kb. 15–30 cm távolságról.
2 A vezérlőgombbal navigálhat a menüben. A kiválasztott menüelem lila színnel kiemelve jelenik meg. Megjegyzés: Ha valamelyik almenüben van, és váltani szeretne a menüfunkciók között, nyomja meg a vezérlőgomb bal oldali szélét a főmenübe való visszalépéshez. 3 A vezérlőgomb alsó vagy felső részének megnyomásával lépkedhet végig a menüpontokon. Ha a menüben navigál, és nem kíván menteni semmilyen változtatást, akkor nyomja meg a menü gombot. Ezzel a beállítások megváltoztatása nélkül kilép a menüből.
Érzékenység A bébiegység érzékenységi szintje határozza meg, hogy mit fog hallani a szülői egységen keresztül. Ha az érzékenység magas értékre van állítva, sok hangot lehet hallani, a halk háttérzajokat is beleértve. Amikor az érzékenységi szint alacsonyra van állítva, csak a hangosabb hangokat fogja hallani. 17:00 3 Video 20.5 °C Sensitivity Low 1 Az érzékenységi szintek megjelenítéséhez nyomja meg a vezérlőgomb jobb szélét.
Rezgés 17:00 Video 3 20.5 °C Vibrate On if audio is muted Always on 1 A vezérlőgomb jobb szélének megnyomásával juthat el a rezgés beállítási lehetőségeihez. Off 2 Három rezgési beállítás közül lehet választani: 17:00 Video 3 20.5 °C Vibrate On if audio is muted Always on Off a „Bekapcsol, ha a hang el van némítva”: Ha a hangerő a legkisebb értékre (némítás) van állítva, a szülői egység rezegni fog, amikor a bébiegység olyan hangot észlel, amely meghaladja az érzékenységi küszöböt.
Hőmérséklet 17:00 3 Video A hőmérséklet-érzékelő lehetővé teszi a babaszoba hőmérsékletének figyelését. Megjegyzés: A szülői egységen az állapotsorban látható a gyerekszoba aktuális hőmérséklete. 1 A vezérlőgomb jobb szélének megnyomásával juthat el a hőmérséklet beállítási lehetőségeihez. Tipp: A hőmérséklet mértékegységét a mértékegység beállításának kiválasztásával átállíthatja C-ről (Celsius) F-re (Fahrenheit).
Nyelv 17:00 Video 3 20.5 °C Language Deutsch 1 A választható nyelvek listájának megnyitásához nyomja meg a vezérlőgomb jobb szélét. 2 A vezérlőgomb alsó vagy felső részének megnyomásával kiválaszthatja a kívánt nyelvet. English Francais Italiano Nederlands Norsk 17:00 Video 3 20.5 °C Language Deutsch English 3 Az új beállítások mentéséhez és a főmenübe való visszatéréshez nyomja meg a vezérlőgomb bal szélét. Francais Italiano Nederlands Norsk Beállítás 17:00 Video 3 20.
17:00 3 Video 20.5 °C Setting Format 24-hour Time 17:00 hh:mm Firmware Az idő beállításához lépjen be az Időbeállítás menüpontba a vezérlőgomb jobb oldalának megnyomásával. License 17:00 3 Eco 20.5 °C Time 16 59 17 : 00 18 01 OK 17:00 Video 3 1 A vezérlőgomb bal oldali részét megnyomva beállíthatja az órát, a gomb jobb oldali részének megnyomásával pedig a percet. Az idő kiválasztásához nyomja meg a vezérlőgomb felső vagy alsó részét.
17:00 Video 3 20.5 °C License Written offer, Acknowledgments and License Text for any open source software used in this product 2 A kijelzőn ekkor megjelennek a babaőrző licencadatai. *************************** ======================== OPEN SOURCE SOFTWARE USED OK Övcsipesz Könnyen magával viheti a szülői egységet a házon belül, illetve azon kívül is, ha az övcsipesszel az övére vagy ruhája övrészére erősíti.
1 Kapcsolja ki a bébiegységet, húzza ki a hálózati adaptert a bébiegységből, és húzza ki a hálózati adaptert a fali aljzatból. 2 A bébiegységet száraz ruhával tisztítsa. Megjegyzés: A kamera működését befolyásolhatja, ha a bébiegység lencséjén ujjlenyomat vagy szennyeződés található. Ne érintse meg az objektívet az ujjával. 3 Kapcsolja ki a szülői egységet, húzza ki a hálózati adaptert a szülői egységből, majd húzza ki a hálózati adaptert a fali aljzatból.
Tárolás Ha hosszabb ideig nem használja a babaőrzőt, hűvös, száraz helyen tárolja a szülői egységet, a bébiegységet és az adaptereket. Tartozékok rendelése Ha tartozékot vagy pótalkatrészt szeretne vásárolni, látogasson el a www.philips.com/parts-and-accessories weboldalra, vagy forduljon Philips márkakereskedőjéhez. Fordulhat az országában működő Philips-vevőszolgálathoz is (az elérhetőségi információkat megtalálja a nemzetközi garancialevélen).
A beépített akkumulátor eltávolítása A beépített akkumulátort csak képzett szakember szerelheti ki a termék hulladékba helyezése előtt. Az akkumulátor eltávolítása előtt ellenőrizze, hogy a készülék hálózati kábele ki van-e húzva a fali aljzatból, és hogy az akkumulátor teljesen lemerült-e. Megjegyzés: Legyen óvatos, amikor szerszámot használ a készülék felnyitásához, és akkor is, amikor kidobja az akkumulátort.
Gyakran ismétlődő kérdések Ez a fejezet részletesen foglalkozik a készülékkel kapcsolatban leggyakrabban felmerülő problémákkal. Ha nem tudja elhárítani a hibát az alábbi útmutató segítségével, látogasson el a www.philips.com/support weboldalra, ahol megtekintheti a gyakori kérdéseket, vagy forduljon az adott országban működő ügyfélszolgálathoz.
AZ EGYSÉGEK HASZNÁLATA ÉS CSATLAKOZTATÁSA Miért tarthat a szülői egység töltése 3 óránál tovább? Előfordulhat, hogy a szülői egység töltés közben be van kapcsolva. A töltési idő csökkentése érdekében töltés közben kapcsolja ki a szülői egységet. Ha a szülői egység kijelzője folyamatosan be van kapcsolva, a szülői egység töltése több időt vesz igénybe. Lehetséges, hogy a hőmérséklet meghaladta a töltési tűréshatárt, ami biztonságvédelmi mechanizmusként megszakíthatta a töltőáramkört.
AZ EGYSÉGEK HASZNÁLATA ÉS CSATLAKOZTATÁSA A szülői egység nem reagál, mit tegyek? A szülői egység visszaállításához körülbelül 1 másodpercig egyszerre tartsa nyomva a be-/kikapcsoló gombot és a „navigáció le” gombot. Ekkor a szülői egység kikapcsol. Ezután nyomja meg újra a be-/kikapcsoló gombot, hogy visszakapcsolja a szülői egységet.
ZAJ/HANG Kérdés Válasz Miért ad ki éles hangot a szülői egység és/vagy a bébiegység? Előfordulhat, hogy túl közel van egymáshoz a bébiegység és a szülői egység. Gondoskodjon arról, hogy a szülői egység és a bébiegység legalább 2,5 méter távolságra legyen egymástól. A szülői egység hangereje esetleg túl nagy. Csökkentse a szülői egység hangerejét. A szülői egység sípolásának okait megtekintheti a „Miért sípol a szülői egység?” kérdésre adott válaszban.
ZAJ/HANG Mennyi ideig szól az altatási hang a bébiegységen? A kiválasztott altatási hang körülbelül 15 percen át ismétlődik folyamatosan. Ha az összes altatódalt le szeretné játszani, akkor válassza az Összes altatódal lehetőséget. Hogyan lehet növelni az Az altatási hang hangerejét nem a bébiegységen, hanem a szülői altatási hang hangerejét? egységen lehet beállítani. Az altatási hangok menüjének megnyitásához nyomja meg az altatási hang gombot a szülői egységen, és állítsa be a hangerőt.
VIDEOKIJELZŐ Kérdés Válasz Miért lép fel interferencia a szülői egységnél? Miért villog a videokijelző a szülői egységen? Interferencia léphet fel, ha a szülői egység kívül esik a bébiegység hatótávolságán. Interferencia akkor is felléphet, ha a bébiegység és a szülői egység közt túl sok fal vagy mennyezet van, illetve ha más 2,4 GHz-es vezeték nélküli készülék is be van kapcsolva a közelben (pl. mikrohullámú sütő, Wi-Fi router). Ha kettőnél több babaőrző készlettel rendelkezik, interferencia léphet fel.
Falra szerelés Nyomtatási utasítások: Nyomtassa ki ezt az oldalt 100%-os méretben, és a sablon segítségével jelölje meg a falon a csavarfuratok pontos helyét.
© 2023 Koninklijke Philips N.V. Minden jog fenntartva.
