SCD841 SCD843 SCD845 Brugervejledning
Indhold Introduktion ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Generel beskrivelse ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Vigtige sikkerhedsoplysninger �������������������������������������������������������������������������������������� 5 VIGTIGT �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
1 16 2 3 15 4 14 5 6 17 7 13 8 9 10 11 12 26 31 18 19 20 21 22 25 24 27 30 23 28 29
Introduktion Tillykke med dit køb og velkommen til Philips Avent! For at få fuldt udbytte af den støtte, Philips Avent tilbyder, skal du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. Philips Avent-baby alarmen hjælper dig døgnet rundt og giver dig mulighed for at se din baby dag og nat fra alle steder i dit hjem. Den nyeste digitale teknologi garanterer klar lyd og et tydeligt billede af din baby.
Vigtige sikkerhedsoplysninger Læs disse vigtige oplysninger omhyggeligt igennem, inden apparatet tages i brug, og gem dem til eventuel senere brug. VIGTIGT Denne babyalarm er beregnet til at fungere som et hjælpemiddel. Den kan aldrig erstatte ansvarlig og korrekt forældreopsyn og -overvågning og må ikke bruges sådan. Lad aldrig det overvågede barn være alene i hjemmet. Sørg altid for, at der er nogen, der kan holde øje med barnet og tage sig af dets behov.
- - Sørg for, at lysnetledningen ikke trædes på eller klemmes, navnlig ved stikkene og stikforbindelserne samt det sted, hvor ledningen føres ud af apparatet. Sørg for at placere babyalarmen, så den tilsluttede ledning ikke spærrer en døråbning eller på anden måde er i vejen. Hvis du placerer babyalarmen på et bord eller et lavt kabinet, må du aldrig lade ledningen hænge ud over kanten af bordet eller skabet. Sørg for, at den tilsluttede ledning ikke ligger på gulvet, hvor den udgør en fare for fald.
Forsigtig - Anvend apparatet ved en temperatur mellem 0 °C og 40 °C. Installer ikke apparatet i nærheden af varmekilder, som f.eks. radiatorer, varmeapparater, ovne eller andre apparater (inkl. forstærkere), der producerer varme. Husk, at hænder og apparat skal være helt tørre, når du håndterer adaptere, stik og netledning. Alle de nødvendige afmærkninger på babyenheden, forældreenheden og strømadapteren er nederst på babyenheden, forældreenheden og strømadapteren.
Klargøring Babyenhed Sæt strømadapteren i babyenheden, og sæt adapteren i stikkontakten. Forældreenhed Forældreenheden kører på et indbygget, genopladeligt li-ion-batteri. Følg nedenstående trin for at oplade forældreenheden: 1 Sæt strømadapteren i forældreenheden, og sæt adapteren i en stikkontakt. - Batteristatusindikatoren bliver orange for at indikere, at apparatet oplades. Eco 1 20°C - Når batteriet er fuldt opladet, lyser batteristatusindikatoren konstant grønt.
- Eco 1 20°C Når det genopladelige batteri i forældreenheden er løbet næsten tør for strøm, lyser batteristatusindikatoren rødt, og forældreenheden bipper. - Hvis den batteriet er fuldstændigt afladt, og forældreenheden ikke er sat i stikkontakten, slukkes forældreenheden automatisk, og kontakten til babyenheden afbrydes. Bemærk: Det indbyggede genopladelige kan ikke tages ud af produktet. Bemærk: Batteriet aflades gradvist og meget langsomt, selv når forældreenheden er slukket.
>2 .5 8 m/ .2f t 3 Sørg for, at forældreenheden og babyenheden er placeret mindst 2,5 m fra hinanden for at undgå akustisk tilbagekobling. 4 Tryk på on/off-knappen på forældreenheden i 1 sekund for at tænde for forældreenheden. Eco Eco Eco 1 1 1 20°C - Displayet tændes, tilslutningsbilledet vises på displayet, og forbindelsesindikatoren lyser rødt. Forældreenheden begynder at søge efter babyenheden.
Placering af babyalarmen Advarsel: Ledningen i babyenheden udgør en potentiel risiko for kvælning. Sørg for, at babyenheden og dens ledning er mindst 1 meter væk fra barnet. Anbring ikke babyalarmen i barnets seng eller kravlegård. 1.5 >1- >2 .5 8 m/ ft 5-5 3. m/ .2f t 1 For at få optimal lydregistrering skal du sørge for, at babyenheden ikke er mere end 1,5 meter væk fra babyenheden. Sørg for, at babyenheden er mindst 1 meter væk fra barnet på grund af den potentielle risiko for kvælning.
Juster babyenheden på den måde, der giver bedst udsyn til barnet. Babyenheden kan drejes, så den vender i den ønskede retning. Senderækkevidde 5ft /16 m <50 <300m/985ft Senderækkevidden er 50 meter indendørs og 300 meter udendørs. Babyalarmens rækkevidde afhænger af omgivelserne og andre faktorer, der kan forårsage interferens. Våde og fugtige materialer kan give op til 100 % tab i rækkevidden på grund af interferens.
Egenskaber og indstillinger Lydstyrke Du kan justere lydstyrken for forældreenhedens højttaler til det ønskede niveau. 1 Tryk på den øverste eller nederste del af kontrolknappen for at justere lydstyrken. 1 20°C Lysstyrke Tip: Sørg for, at lydstyrken er tilpasset de aktuelle betingelser. Hvis der er meget støj, kan vibrationsalarmen også slås til. Lydstyrkebjælken vises på displayet for at angive den valgte lydstyrke.
Lys, som indikerer lydniveau Forældreenheden overvåger konstant lydniveauet i barnets værelse, og vha. lydniveauindikatorerne på forældreenheden kan du se, om der registreres lyde i babyværelset. VIDEO 1 20°C Så længe der ikke registreres lyde, er lydstyrkeindikatorerne er slukket. VIDEO 1 20°C Når babyenheden registrerer en lyd, lyser en eller flere lydstyrkeindikatorer på forældreenheden grønt. Det antal lamper, der tændes, afhænger af lydstyrken af den lyd, der registreres af babyenheden.
VIDEO VOX 1 20°C 1 Når VIDEO-modus er aktiveret, er skærmen altid tændt, så du kan se dit barn. Alle lyde sendes direkte til forældreenheden. Bemærk: Sæt følsomhedsniveauet til "meget højt" for at få konstant lyd på forældreenheden. Se kapitlet Følsomhedsniveau for få flere oplysninger. 20°C Hvis barnet græder, lyser indikatorerne for lydstyrke grønt. Så længe der ikke registreres lyde, er lydstyrkeindikatorerne er slukket.
AUDIO 1 20°C Bemærk: Forbindelsesindikatoren viser, at forældreenheden stadig er tændt og har forbindelse med babyenheden. Bemærk: Når følsomhedsniveauet ikke er indstillet til "meget højt", vil lave lyde blive slået fra. Bemærk: Sæt følsomhedsniveauet til "meget højt" for at få konstant lyd på forældreenheden. Se kapitlet Følsomhedsniveau for få flere oplysninger. Alle lyde sendes konstant til forældreenheden.
ECO-modus 1 Tryk på indstillingsknappen på siden af forældreenheden for at skifte til ECO-modus. Bemærk: Når displayet tændt, vil det valgte modus være synligt i statuslinjen. Statuslinjen er ikke synlig, når displayet er slukket. ECO ECO Eco ECO 1 20°C Når ECO-modus er aktiveret, slukkes displayet og lydene på forældreenheden, hvis der ikke registreres nogen lyde i 20 sekunder. ECO-indikatoren lyser grønt for at angive, at ECOmodus er aktiveret.
Natlampen på babyenheden tændes. Bemærk: Det er ikke muligt at styre natlampen fra forældreenheden. Du kan kun tænde eller slukke natlampen på babyenheden. 2 Tryk på tænd/sluk-knappen for natlampen igen for at slukke natlampen. Vuggeviser Du kan aktivere vuggevisefunktionen fra forældreenheden eller babyenheden. Følg nedenstående vejledning for at aktivere vuggevisefunktionen fra forældreenheden: Valg af vuggevise 1 Tryk på vuggeviseknappen på forældreenheden for at åbne menuen med vuggeviser.
VIDEO 1 Lullaby Songs 20°C 1 Rock-a-Bye Baby 2 Twinkle, Twinkle 3 Hush, Little Baby 4 Brahm’s Lullaby 5 Golden Slumbers VIDEO 1 Lullaby Songs 20°C 1 Rock-a-Bye Baby 2 Twinkle, Twinkle 3 Hush, Little Baby 4 Brahm’s Lullaby 5 Golden Slumbers 15 min VIDEO 1 Lullaby Songs 20°C 1 Rock-a-Bye Baby 2 Twinkle, Twinkle 3 Hush, Little Baby 4 Brahm’s Lullaby 5 Golden Slumbers 3 Tryk på den øverste eller nederste del af kontrolknappen for at rulle gennem listen med vuggeviser.
Vuggeviselydstyrke VIDEO 1 Lullaby Volume 20°C 1 Tryk på vuggeviseknappen, og tryk nederst på kontrolknappen for at vælge lydstyrkeindstilling i vuggevisemenuen. Tryk på den højre del af kontrolknappen for at åbne lydstyrkeniveauerne for vuggeviser. VIDEO 1 Lullaby Volume 20°C 2 Tryk på den øverste eller nederste del af kontrolknappen for at justere lydstyrken. Du kan aktivere vuggevisefunktionen fra babyenheden ved at trykke på on/off-knappen til vuggeviser på babyenheden.
Talk-back Du kan bruge talk-back-knappen på forældreenheden, hvis du vil tale med barnet. 1 Tryk på talk-back-knappen på forældreenheden. 2 Tal tydeligt ind i mikrofonen på forsiden af forældreenheden på en afstand af 15-30 cm. Så længe talk-back-knappen er trykket ned, er der er åben lydforbindelse til babyenheden. Displayet på forældreenheden viser talk-back-ikonet og angiver den aktive forbindelse. 3 Slip talk-back-knappen, når du er færdig med at tale.
Når du navigerer gennem menufunktionerne og ikke ønsker at gemme nogen ændringer, skal du trykke på menuknappen. Du vil forlade menuen uden at ændre nogen indstillinger. Bemærk: Hvis du er i menuen, men ikke trykker på en knap i 5 sekunder, afsluttes menuen, uden at der gemmes nogen ændrede indstillinger. Zoom VIDEO 1 Zoom 20°C Off On VIDEO 1 Tryk på den højre del af kontrolknappen for at åbne zoommenuen.
Følsomhed Følsomhedsniveauet på babyenheden definerer, hvad du hører via forældreenheden. Når niveauet er indstillet højt, hører du mange lyde, herunder bløde baggrundslyde. Når følsomhedsniveauet er indstillet lavt, hører du kun højere lyde. VIDEO 1 20°C Sensitivity Low Medium High Very High VIDEO 1 20°C Sensitivity Low 2 Tryk på den øverste eller nederste del af kontrolknappen for at vælge det ønskede følsomhedsniveau.
Vibration VIDEO 1 Vibrate 20°C On if speaker is off Always On Off 1 Tryk på den højre del af kontrolknappen for at åbne vibrationsindstillingerne. 2 Der er tre indstillinger for vibration: VIDEO 1 Vibrate 20°C On if audio is muted Always on Off a "Til hvis lyden er slået fra": Når lydstyrken er sat til minimum (slået fra), vibrerer forældreenheden, når der registreres lyd fra babyenheden, og den er over følsomhedsniveauet.
VIDEO 1 20°C Temperature Unit °C Max 27 Alert On Min 15 2 I temperaturmenuen kan du slå en alarm for temperatur til eller fra. VIDEO 1 Temperature 20°C Unit °C Max 27 Alert Off Min VIDEO 15 1 Temperature 3 Du kan vælge alarmindstillingen for at slå alarmen til. Du kan ændre maksimum- og minimumtemperaturerne for temperaturalarmen ved at vælge de ønskede temperaturer for "maks." og "min." i temperaturmenuen.
Sprog VIDEO 1 Language 20°C 1 Tryk på den højre del af kontrolknappen for at åbne listen over sprog. 2 Tryk på den øverste eller nederste del af kontrolknappen for at vælge det ønskede sprog. English Deutsch Francais VIDEO Language 1 20°C English Deutsch Francais 3 Tryk på venstre del af kontrolknappen for at gemme den nye indstilling og vende tilbage til hovedmenuen.
Rengøring og vedligeholdelse Advarsel: Forældre- og babyenheden samt strømadapterne må aldrig kommes ned i vand eller skylles under vandhanen. Advarsel: Anvend aldrig rengøringsmidler i spraydåse eller flydende rengøringsmidler. 1 Sluk for babyenheden, fjern strømadapteren fra babyenheden, og tag strømadapteren ud af stikkontakten. 2 Rengør babyenheden med en tør klud. Bemærk: Fingeraftryk eller snavs på babyenhedens linse kan påvirke kameraets funktion. Undgå at berøre linsen med fingrene.
4 Rengør forældreenheden med en tør klud. 5 Tør adapterne med en tør klud. Lager Hvis du ikke skal bruge babyenheden i længere tid, skal du opbevare forældreenheden, babyenheden og adapterne på et køligt og tørt sted. Bestilling af tilbehør Du kan købe tilbehør og reservedele på www.philips.com/partsand-accessories eller hos din Philips-forhandler. Du kan også kontakte det lokale Philips-kundecenter (du kan finde kontaktoplysninger i den internationale garantifolder).
Genanvendelse - Dette symbol betyder, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald (2012/19/EU). - Dette symbol betyder, at produktet indeholder et indbygget genopladeligt batteri, som ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald (2006/66/EF). Aflever produktet på et officielt indsamlingssted eller hos en Philips-forhandler, hvor du kan få en fagmand til at tage det genopladelige batteri ud.
Miljøoplysninger Alt unødig emballage er udeladt. Emballagen er forenklet og består af to materialer: Pap (kasse) og polyætylen (poser, beskyttende skumfolie). Systemet består af materiale, der kan genbruges, hvis det adskilles af et specialfirma. Overhold de lokale regler angående udsmidning af emballage, brugte batterier og gammelt udstyr. Fjern det integrerede batteri Bemærk: Vi anbefaler på det kraftigste, at du får en fagmand til at tage det genopladelige batteri ud.
Ofte stillede spørgsmål Dette afsnit opsummerer de mest almindelige problemer, der kan forekomme ved brug af apparatet. Har du brug for yderligere hjælp og vejledning, så besøg www.philips.com/support for en liste af ofte stillede spørgsmål, eller kontakt dit lokale Philips Kundecenter. SÅDAN BRUGER DU/TILSLUTTER DU ENHEDERNE Spørgsmål Svar Hvorfor lyser strømindikatoren på babyenheden ikke, når jeg tænder for enheden? Babyenheden er muligvis ikke sat i stikkontakten.
SÅDAN BRUGER DU/TILSLUTTER DU ENHEDERNE Hvorfor overstiger opladningstiden på forældreenheden 3 timer? Forældreenheden er muligvis tændt under opladningen. Sluk for forældreenheden under opladningen for at mindske opladningstiden. Når displayet på forældreenheden er tændt konstant, tager det længere tid at oplade forældreenheden. Måske har temperaturen overskredet den opladningstolerance, der potentielt kan afbryde opladningskredsløbet som en sikkerhedsmekanisme.
SÅDAN BRUGER DU/TILSLUTTER DU ENHEDERNE Hvordan nulstiller jeg forældreenheden? Du kan nulstille forældreenheden ved at trykke på "tænd/slukknappen" og den runde "navigation-ned-knap" samtidig på forsiden af forældreenheden i ca. 1 sekund. Forældreenheden slukker. Tryk på "tænd/sluk-knappen" for at tænde forældreenheden igen.
STØJ/LYD Spørgsmål Svar Hvorfor afgiver forældreenheden og babyenheden en skinger, hvinende tone? Forældreenheden og babyenheden er muligvis for tæt på hinanden. Sørg for, at forældreenheden og babyenheden er placeret mindst 2,5 m fra hinanden. Lydstyrken på forældreenheden kan være indstillet for højt. Skru ned for lydstyrken på forældreenheden. Se Ofte stillede spørgsmål "Hvorfor bipper forældreenheden?" for at finde årsager til en bippende lyd fra forældreenheden.
STØJ/LYD Hvor længe spiller babyenheden vuggevisen? Når du har valgt en vuggevise, gentages den konstant i ca. 15 minutter. Hvis du vil spille alle de tilgængelige sange, skal du vælge den sidste mulighed på listen over vuggeviser. Hvordan kan jeg øge lydstyrken på vuggevisen? Du kan justere lydstyrken for vuggevisen på forældreenheden, men ikke på babyenheden. Tryk på vuggeviseknappen på forældreenheden for at åbne vuggevisemenuen og justere lydstyrken.
VIDEODISPLAY Hvorfor er der ikke billede Forældreenheden er muligvis i AUDIO-, VOX- eller ECO-modus. Tryk på på videodisplayet, når indstillingsknappen på højre side af forældreenheden for at skifte modus forbindelses indikatoren (se 'Modusser'). lyser grønt? Hvorfor er billedet på videodisplayet ikke tydeligt? Displaylysstyrken er muligvis indstillet for lavt. Øg displaylysstyrken på forældreenheden ved hjælp af kontrolknappen i midten (se 'Lysstyrke'). Babyenhedens linse er muligvis snavset.
Vægmontering Udskrivningsvejledning: Udskriv denne side i 100 %-skala, og brug skabelonen til nøjagtigt at markere placeringen af hullerne til skruerne på væggen.
© 2022 Koninklijke Philips N.V. Alle rettigheder forbeholdes.
