SCD831 SCD833 SCD835 Manual de utilizare
Cuprins Introducere ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4 Descriere generală ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4 Informaţii importante privind siguranţa �������������������������������������������������������������������� 5 IMPORTANT ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
1 14 2 13 3 12 4 5 15 6 11 7 8 9 10 21 16 17 18 25 20 19 22 23 24
Introducere Felicitări pentru achiziţia dvs. Vă prezentăm Philips Avent! Pentru a beneficia pe deplin de asistenţa oferită de Philips Avent, înregistraţi-vă produsul la www.philips.com/welcome. Monitor video pentru copii de la Philips AVENT vă asigură o asistenţă permanentă și vă permite să vă vedeți copilul pe durata zilei sau a nopții, de oriunde din casă. Cea mai nouă tehnologie digitală garantează un sunet de o claritate excepţională şi cea mai clară imagine a copilului dvs.
Informaţii importante privind siguranţa Citiţi cu atenţie aceste informaţii importante înainte de a utiliza aparatul şi păstraţi-le pentru consultare ulterioară. IMPORTANT Acest monitor pentru copii este un accesoriu util. Nu este un substitut pentru supravegherea responsabilă a copilului de către un adult şi nu trebuie folosit ca atare. Nu vă lăsaţi niciodată copilul singur în casă. Asiguraţi-vă întotdeauna că există cineva prezent care să aibă grijă de copil şi de nevoile acestuia.
Avertisment - - - Înainte de a conecta aparatul, verificaţi dacă tensiunea indicată pe adaptor corespunde tensiunii din reţeaua locală. Nu modificați și nu înlocuiţi nicio piesă a adaptorului și a cablului de alimentare al acestuia, întrucât acest lucru conduce la situaţii periculoase. Folosiţi doar adaptorul furnizat. Dacă adaptorul este deteriorat, înlocuiţi-l întotdeauna cu unul original, pentru a evita orice accident.
- - Nu deschide, modifica, perfora, deteriora sau demonta produsul sau bateria pentru a preveni încălzirea bateriilor și eliberarea de substanțe toxice sau periculoase. Nu scurtcircuita, supraîncărca sau încărca invers bateriile. Dacă bateriile sunt deteriorate sau prezintă scurgeri, evitați contactul cu pielea sau cu ochii. Dacă se întâmplă acest lucru, clătiți bine cu apă imediat și solicitați asistență medicală.
Pregătirea pentru utilizare Unitatea pentru copil Amplasați adaptorul de alimentare în unitatea pentru copil și conectați adaptorul la priza de perete. Unitatea pentru părinte Unitatea pentru părinte funcționează pe baza unei baterii Li-ion reîncărcabilă, încorporată. Parcurgeţi paşii de mai jos pentru a încărca unitatea pentru părinte: Branşaţi conectorul mic la unitatea pentru părinte şi conectaţi adaptorul la priza de perete.
Eco 1 Când bateria reîncărcabilă din unitatea pentru părinte este aproape descărcată, indicatorul de stare a bateriei luminează roșu, iar unitate pentru părinte emite un semnal sonor. Dacă bateria este complet descărcată, iar unitatea pentru părinte nu este conectată la rețeaua de alimentare, unitatea pentru părinte se va opri automat şi va pierde contactul cu unitatea pentru copil. 20°C Notă: Bateria reîncărcabilă, încorporată nu poate fi îndepărtată din produs.
4 Apăsaţi butonul pornit/oprit de pe unitatea pentru părinte timp de 1 secundă pentru a porni unitatea pentru părinte. Eco Eco Eco 1 1 1 20°C - Afișajul continuă să funcționeze, imaginea de legătură apare pe afișaj, iar indicatorul luminos de legătură luminează roșu. Unitatea pentru părinte începe căutarea unităţii pentru copil.
Poziţionarea monitorului pentru copil Avertisment: Cablul unității pentru copil prezintă un pericol potenţial de strangulare. Asiguraţi-vă că unitatea pentru copil şi cablul aferent sunt la cel puţin 1 metru depărtare de copil. Nu plasaţi niciodată monitorului pentru copii în pătuţul sau ţarcul copilului. >1 >2 5 /3. m -1.5 6 m/ .7 t -5f ft 1 Pentru o detectare optimă a sunetului asigurați-vă că unitatea pentru copil se află la o distanţă de cel mult 1,5 metri de copil.
4 Reglaţi unitatea pentru copil într-un mod care asigură cea mai bună vizualizare a copilului dvs. Unitatea pentru copil poate fi rotită pentru a fi poziționată în maniera dorită.
Caracteristici şi setări Volum Puteţi regla volumul difuzorului unităţii pentru părinte la nivelul dorit. 1 Apăsaţi partea de sus sau de jos a butonului de comandă pentru a regla volumul. 1 20°C Sugestie: Asiguraţi-vă că volumul este adaptat condițiilor actuale. În condiții de zgomot, alerta de vibrații poate fi, de asemenea, pornită. Bara de volum apare pe afişaj pentru a indica nivelul de volum selectat.
Moduri Acest monitor pentru copii dispune de patru moduri care vă permit să alegeți maniera în care doriți să vă îngrijiți copilul: VIDEO, AUDIO, VOX și ECO. Când monitorul pentru copii este pornite, puteți comuta între aceste patru moduri diferite apăsând butonul pentru mod aflat pe partea laterală a unității pentru părinte. Afişajul indică modul selectat. Modul selectat este, de asemenea, indicat pe bara de stare. Când porniți dispozitivul va fi activat ultimul mod utilizat.
Modul AUDIO AUDIO 1 Apăsaţi butonul pentru mod de pe partea laterală a unității pentru părinte pentru a comuta în modul AUDIO. AUDIO AUDIO 1 20°C Când este activat modul AUDIO, afișajul unității pentru părinte se va opri. După 3 secunde afișajul se va opri complet, iar bara de stare va dispărea. Notă: Bara de stare nu este vizibilă când afișajul este oprit.
VOX 1 20°C Când unitatea pentru copil detectează sunet, afișajul și sunetul unității pentru părinte vor porni imediat. Sunetele sunt transmise către unitatea pentru părinte. Notă: Nivelul de sunet minim necesar activării sunetului și afișajului este definit prin setarea de sensibilitate. Modul ECO 1 Apăsaţi butonul pentru mod de pe partea laterală a unității pentru părinte pentru a comuta în modul ECO. ECO Notă: Când afișajul este pornit, modul selectat va fi vizibil pe bara de stare.
Cântece de leagăn Puteți activa caracteristica „cântec de leagăn” fie de pe unitatea pentru părinte, fie de pe cea pentru copil. Pentru a activa caracteristica „cântec de leagăn” fie de pe unitatea pentru părinte, respectați instrucțiunile de mai jos: Selectarea cântecului de leagăn 1 Apăsaţi butonul pentru cântecul de leagăn de pe unitatea pentru părinte pentru a deschide meniul cu cântece de leagăn.
Redarea cântecului de leagăn începe pe unitatea pentru copil şi este repetat continuu timp de aproximativ 15 minute. 15 min Lullaby Songs 1 Rock-a-Bye Baby 2 Twinkle, Twinkle 3 Hush, Little Baby 4 Brahm’s Lullaby 5 Golden Slumbers Sugestie: Pentru a repeta toate melodiile disponibile, selectați ultima opțiune din listă. 6 Pentru a selecta un alt cântec de leagăn, defilați în sus sau în jos cu ajutorul butonului de comandă pentru a selecta o altă melodie din listă.
15 min Intercomunicare Redarea ultimului cântec de leagăn selectat pe unitatea pentru părinte începe pe unitatea pentru copil şi este repetat continuu timp de aproximativ 15 minute. Pentru a opri cântecul de leagăn de pe unitatea pentru copil, apăsați butonul de pornire/oprire cântec de leagăn de pe unitatea pentru copil. Puteţi utiliza butonul de intercomunicare de pe unitatea pentru părinte pentru a vorbi cu copilul dvs. 1 Menţineţi apăsat butonul de intercomunicare al unităţii pentru părinte.
1 20°C 2 Apăsaţi partea de sus sau de jos a butonului de comandă pentru a selecta nivelul de sensibilitate dorit. 1 20°C În cazul în care copilul dvs. emite numai sunete atenuate, sensibilitatea unității pentru copil trebuie setată la un nivel de sensibilitate ridicat pe unitatea pentru părinte. 1 20°C Cu cât copilul dvs. emite sunete mai puternice, cu atât puteți seta un nivel de sensibilitate mai redus pe unitatea pentru părinte.
Curăţare şi întreţinere Avertisment: Nu introduceţi unitatea pentru părinte, unitatea pentru copil și adaptoarele de alimentare în apă şi nu le curăţaţi la robinet. Avertisment: Nu utilizaţi pulverizatoare de curăţare sau soluţii de curăţare lichide. 1 Opriţi unitatea pentru copil, îndepărtați adaptorul de alimentare din unitatea pentru copil și scoateți adaptorul din priza de perete. 2 Curăţă unitatea pentru copil cu un material textil uscat.
4 Curăţă unitatea pentru părinte cu un material textil uscat. 5 Curăţaţi adaptoarele cu un material textil uscat. Depozitare Dacă nu utilizaţi monitorul pentru copii un timp mai îndelungat, depozitaţi unitatea pentru părinte, unitatea pentru copil şi adaptoarele într-un loc răcoros și uscat. Comandarea accesoriilor Pentru a cumpăra accesorii sau piese de schimb, vizitați www.philips.com/parts-and-accessories sau contactați distribuitorul dvs. Philips local.
Informaţii de mediu Toate ambalajele inutile au fost omise. Am încercat să realizăm un ambalaj uşor de separat în două materiale: carton (cutie) şi polietilenă (pungi, folie protectoare de spumă). Sistemul tău este alcătuit din materiale care pot fi reciclate şi reutilizate, în condiţiile dezasamblării de către o companie specializată. Te rugăm să respecţi reglementările locale privind eliminarea la deşeuri a materialelor de ambalare, a bateriilor consumate şi a echipamentelor vechi.
Suport Pentru toată asistența pentru produse, vă rugăm să vizitați www.philips.com/support. Întrebări frecvente Acest capitol rezumă cele mai frecvente probleme care pot surveni la utilizarea aparatului. Dacă nu puteţi rezolva problema cu ajutorul informaţiilor de mai jos, accesaţi www.philips.com/support pentru o listă cu întrebări frecvente sau contactaţi Centrul de asistenţă pentru clienţi Philips din ţara dvs.
MODUL DE UTILIZARE / CONECTAREA UNITĂȚILOR Ce se întâmplă în timpul unei căderi de tensiune? Deoarece unitatea pentru părinte funcționează cu ajutorul unei baterii reîncărcabile, unitatea pentru părinte continuă să funcționeze dacă bateria este suficient de încărcată. Cu toate acestea, unitatea pentru copil se oprește din funcționare deoarece nu dispune de o baterie reîncărcabilă și operează numai prin alimentare de la rețea.
MODUL DE UTILIZARE / CONECTAREA UNITĂȚILOR Care este diferenţa dintre diferitele moduri de utilizare a unității pentru părinte: Video, Audio, VOX și ECO? Pentru explicații privind modurile disponibile pe monitorul dvs. pentru copii, consultați lista de mai jos. * Mod Video: ecranul și sunetul unității pentru părinte sunt întotdeauna pornite. * Modul Audio: numai semnalul audio va fi activat. Afișajul unității pentru părinte se oprește când modul AUDIO este activat.
INDICAȚIILE DE PE UNITATEA PENTRU PĂRINTE Întrebare Răspuns LED-ul pentru baterie de pe unitatea pentru părinte luminează roșu. Ce pot face? Energia bateriei este scăzută. Dacă nu conectaţi unitatea pentru părinte la alimentarea de la reţea când LED-ul pentru baterie luminează roșu și începe să emită un semnal sonor, unitatea se va opri din funcționare timp de aproximativ 60 de minute.
ZGOMOT/SUNET Pot dezactiva sunetul? Dezactivați sunetul dispozitivului apăsând partea de jos a butonului de comandă. Când bara de volum de pe ecran este complet goală, volumul este oprit. De ce nu aud niciun sunet? De ce nu aud când copilul plânge? De ce sunetul se transmite doar parțial, și nu în întregime? Este posibil ca volumul unității pentru părinte să fie setat la un nivel prea scăzut sau să fie oprit. Apăsaţi partea de sus a butonului de comandă pentru a mări nivelul volumului.
DURATA DE OPERARE / RAZA DE ACȚIUNE Întrebare Răspuns De ce monitorul meu pentru copii acţionează pe o distanţă mult mai mică decât cea specificată în acest manual de utilizare? Raza de acțiune specificată de 300 de metru este valabilă numai afară, în spații deschise sau în câmpul vizual. În funcţie de condiţiile de mediu şi de alţi factori perturbatori, raza de acţiune poate scădea (consultați, de asemenea, tabelul din capitolul privind poziționarea unităților pentru părinte și pentru copil).
AFIȘAJUL VIDEO De ce nu este clară imaginea de pe afișajul video? Este posibil ca luminozitatea afișajului să fie prea redusă. Sporiți luminozitatea afișajului unității pentru părinte utilizând butonul de comandă din centru. Este posibil ca lentilele unității pentru copil să fie murdare. Curăţaţi lentilele cu un material textil uscat. Este posibil ca unitatea pentru copil să fie la o distanţă prea mare de copil.
Montare pe perete Instrucţiuni de tipărire: Tipăriți această pagină la o scală de 100 % și utilizaţi şablonul pentru a marca precis poziția găurilor pentru şuruburi de pe perete.
© 2024 Koninklijke Philips N.V. Toate drepturile rezervate.
