Register your product and get support at www.philips.
Innehållsförteckning 1 Introduktion 4 2 Viktiga säkerhetsinstruktioner 5 6 6 Elektromagnetiska fält (EMF) Återvinning 3 Översikt Föräldraenhet Babyenhet 4 Komma igång Ladda föräldraenheten Väggmontera babyenheten 5 Använda babyvakten Räckvidd 6 Meny Zooma och panorera Röstaktivering Lägga till/ta bort kameror Ändra språk Återställ 7 7 8 9 9 10 12 12 13 13 13 13 15 15 7 Optimera batterilivslängden för föräldraenheten 16 8 Garanti och service 17 9 Vanli
1 Introduktion H SCD609 Babyenhet Grattis till ditt inköp och välkommen till Philips ! "! # " #$ %%%&# ! !# &' * " " + Philips AVENT. , ! !# -+ : + ' + : ' ! :; ! ! # " ger föräldrar den trygghet de behöver. Denna , ! !# + - # "! " ! " ' ; klart och tydligt. < ! - + "" :; $" =>?@ och SCD609.
2 Viktiga säkerhetsinstruktioner H H H Läs användarhandboken noggrant innan " +- " + ' # " :; : !" & Varning H I; + !" ' - "" räckhåll för barnet, minst 1 meter bort, eftersom - "" ; # ! & +- " ! förlängningssladdar.
Byten H ^ " ;+ " # ; " använda de typer av adaptrar som anges i den här användarhandboken. H ^ " ;+ ! " " - & Elektromagnetiska fält (EMF) ? - ## : $ , ! !# ##: alla standarder för elektromagnetiska fält (EMF).
X ~?^ [LEFT] [RIGHT] 3 Översikt i Meny j Högtalare Föräldraenhet l k Videodisplay Indikator för signalstyrka Batteriindikator Indikator för låg batteristyrka l Antenn a k b c j i h d e f g a H ! :; " ":; " - " # H < " Y X` > H Q " Y @K ?>K H q " Y ==X j` Q X` :; = ! ! & I; ;+ ! # ! - " Y ==X j` QX` I; Q= ' " K ==X j` Q=X` I; ! ' "K ==X j` QX` I; q U!' K ==X j` q X` Strömbrytare Håll intry
Babyenhet a b f c d g e h i a Antenn b Strömlampa H ; Y u c - #$ Strömbrytare Håll intryckt för att slå på eller av babyenheten H Tryck snabbt för att para ihop föräldraenheten medan babyenheten är på.
4 Komma igång 2 Sätt i det laddningsbara batteriet. 3 4 Sätt tillbaka locket. Ladda föräldraenheten KommentarKommentar H = ! $" "! - " ' - - " - ! ' " "" ! ! & ; #$ :; " - :; "" :; - " ! " +- " " :; första gången eller när föräldraenheten anger att batteriet är lågt. » Symbolen för tomt batteri blinkar på videodisplayen och batterilampan på föräldraenheten blinkar rött.
Tips 5 Ställ föräldraenheten inom babyenhetens räckvidd. Se till den är minst 1,5 meter från :; "+! " $ & 6 q ! : ! -' +!"" ! avsnittet "Räckvidd" nedan.
5 Sätt babyenheten i väggmonteringen. 6 7 Lägg sladden i hållaren på väggmonteringen.
5 Använda babyvakten Tips H ? '! " ## - ! mellan föräldraenheten och babyenheten. blinkar när batteriet håller på att & H Batterisymbolen Om du vill se barnet 1 Tryck på #$ :; - " X* & » I; - " X* $ #$K ' ! "! - " "& Räckvidd u + -' +!"" - ! ;## : & Räckvidden varierar beroende på omgivningen och andra störande faktorer.
Starta röstaktivering Tryck på knappen på sidan + :; - " $ ; röstaktiveringsindikatorn blinka långsamt. 6 Meny 1 Tryck på menyknappen på föräldraenheten. » Menyn visas. 2 ' #$ \ *X :; $ ##$ "$ ! * " ' ' #$ / för att gå åt vänster eller höger i menyn/ " & 3 Bekräfta genom att trycka på tangenten i mitten eller 4 + ' #$ . Ändra röstaktiveringsnivån 1 2 Tryck på menyknappen på föräldraenheten.
KommentarKommentar H En ny kamera kan bara paras ihop med en tom position KommentarKommentar H - ! ! " ! ## " +! ! !" ! ! # - " trycker på och . i listan. 1 2 Tryck på menyknappen på föräldraenheten. - [ADD/DEL CAM]. » Listan med ihopparade CAM visas. 2 KommentarKommentar H En ihopparad CAM kan inte paras ihop igen på en annan position när den har tilldelats en position. 3 4 - [ADD CAM].
Ändra språk 1 2 Tryck på menyknappen på föräldraenheten. - [LANGUAGE] :; " ! "! önskade språk. Menyalternativ GB FR Beskrivning Svenska Franska Återställ Så här återställer du föräldraenheten: 1 Håll " ' " +! - föräldraenheten. 2 3 $ X " ' #$ :; - " & + - " $ " X " föräldraenheten. » Föräldraenheten har återställts.
7 Optimera batterilivslängden för föräldraenheten H H H H 16 "" ## :; - " - " ! :; + !& "" ## :; - " ! " +- " " igen. Om det laddningsbara batteriet laddas " ! " !+ - "& Ta bort det laddningsbara batteriet från :; - " " ! - +- " det på en vecka eller längre.
8 Garanti och service ^ " ;+ +!' K ! : ! " # ; " % # för Philips AVENT på www.philips.
9 Vanliga frågor ^ " ! ! " " ; ! " - + ! " $ ! %%%&# ! !# &' * , ! !# " - ! "! "& Problem q! :; - " X* inte på. $ Min babyenhet slås inte på. ! ## - X ning. Föräldraenheten piper och meddelandet "NOT LINKED! CAMx OUT OF RANGE" blinkar. Det förekommer störningar. Jag kan bara höra ibland. Jag hör ingenting via föräldraX enheten. Min räckvidd är mindre än 150 meter.
Batteriet på föräldraenheten "" & Volymen är för högt inställd och :; ; & Videodisplayen är påslagen konX ! ! ' :; mer energi. Är min babyenhet säker från avlyssning? ; " " : $ ! föräldraenhet. Laddningen av föräldraenheten tar lång tid. Videoövervakaren ger ifrån sig ; : + "& Föräldraenheten ger ifrån sig ett " "& Videovisningen blinkar. ? ! ! " #$ +!" "! X playen när strömlampan är på.
Bilden på videodisplayen är otydlig. Bilden på videovisningen är otydlig i mörkerläge. Föräldraenheten laddar inte när ! " & Lysdioden för mörkerläge lyser fortfarande när det är tillräckligt ! !+ ! & = - + inställd för lågt eller för högt. Avståndet mellan barnet och babyenheten kan vara för stort.
©2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. SCD610_609_UM_V1.
