User manual
问题 回答
婴儿端装置可能已经关闭。请打开婴儿端装
置。
噪音/声音
为什么视频监护
仪发出高声调噪
音？
两个装置可能彼此靠得太近。确保父母端装置
和婴儿端装置彼此至少相距1.5米（5英尺）
远，并将音量调至较低级别。
父母端装置的音量可能设置过高。请降低父母
端装置的音量。
是否可以提高婴
儿端装置催眠曲
的音量？
不可以。
为何无法听到声
音/为何无法听
到婴儿哭泣？
父母端装置的音量可能设置过低或者已经关
闭。按音量增大按钮增加音量级别。
可能没有取下麦克风的保护膜。确保已取下所
有保护膜。
可能打开了语音激活。语音激活启用后，视频
显示屏只有在婴儿端装置采集到声音时才会打
开。只要没有检测到声音，视频显示器都会关
闭以节省电量。
视频婴儿监护仪可能自动静音了。婴儿端装置
检测到较低的声级（例如宝宝的睡觉声）时，
父母端装置会自动将声音输出调成静音，这样
就不会听到此声音。宝宝开始哭泣时，父母端
装置会再次自动打开音量，让您能听到哭声。
婴儿端装置可能离宝宝太远。确保婴儿端装置
距离宝宝不超过1.5米/5英尺远，但不能低于
1米（3.5英尺）以避免窒息危险。
为何父母端装置
对其他声音反应
太快？
婴儿端装置会同时采集宝宝声音以外的其他声
音。将婴儿端装置向宝宝移近一些（但请留
意，最短距离是1米/3.5英尺）。
父母端装置为何
会发出沙沙声？
当父母端装置不在婴儿端装置范围内时，可能
会产生干扰。如果父母端装置和婴儿端装置之
间的墙壁或天花板过多，或者打开了其他
2.4GHz无线设备（例如微波炉、Wi-Fi路由
器），则也可能产生干扰。请将父母端装置放
到不同的位置、靠近婴儿端装置或关闭其他无
线设备。
父母端装置的充电电池可能需要充电。
工作时间/工作
范围
婴儿监护仪的指
定工作范围为
150米/490英尺
（室外）和30
米/98英尺（室
内）。为何婴儿
监护仪的工作范
围小于该范围？
150米（490英尺）的指定工作范围仅限于户外
露天场所和视线之内有效。根据环境和其它干
扰因素，该工作范围可能会更小。在房间内，
工作范围会受到父母端装置和婴儿端装置之间
的墙壁和/或天花板的数量和类型的限制。
父母端装置的工
作时间至少应该
是5.5小时。为
何父母端装置的
工作时间会变
短？
如果是首次为父母端装置充电，则操作时间会
更短，因为电池尚未达到其完整电量。充电电
池只有在经过四次充放电循环后方可达到其完
整电量。此后，如果启用语音激活功能，其工
作时间是5.5小时；如果启用语音激活功能，
则工作时间为7小时。
当视频显示屏持续开启时，父母端装置耗电量会
很大。启用语音激活模式可增加工作时间
（参阅“功能”一章中的“语音激活”部分）。
父母端装置的音量可能设置过高，这会导致其
耗电量过大。请减小父母端装置的音量。
与其它充电电子设备一样，使用较长一段时间
后，电池容量会下降。如有任何问题，请联系
客户服务。要购买全新充电电池，请访问飞利
浦网上商城www.shop.philips.com/service。
问题 回答
打开/连接装置
打开装置时，为
何婴儿端装置和
父母端装置的开
机指示灯不亮
起？
可能是父母端装置的充电电池电量已耗尽且未
连接至电源。将产品插头插入父母端装置，将
适配器插入电源插座。然后按住开/关按钮打开
父母端装置，与婴儿端装置建立连接。
可能是婴儿端装置未连接至电源且其中的一次
性电池电量已耗尽，或者婴儿端装置中根本没
装一次性电池。将婴儿端装置连接至电源或将
新的一次性电池装入婴儿端装置。然后将婴儿
端装置的开/关按钮设置为ON（开），与父母
端装置建立连接。
为何父母端装置
插入电源插座后
不充电？
充电电池可能已达到使用寿命极限。请更换充
电电池。
可能是适配器插入不正确。确保适配器已正确
插入电源插座。
为何婴儿端装置
插入电源插座后
不充电？
婴儿端装置没有充电功能。如果要不接电使
用，请将新的一次性电池装入婴儿端装置。
为何无法建立连
接？为何连接会
不时地断开？为
何声音会断断续
续？
婴儿端装置和父母端装置可能接近操作范围的
外部极限，或者受到了其他2.4GHz无线设备的
干扰。尝试不同的位置，缩短装置之间的距离
或关闭其他2.4GHz无线设备。请注意，每次重
新建立两个装置间的连接约需5秒钟。
如果您有两台视频婴儿监护仪，请确保它们之
间的距离至少为1.5米（5英尺），以防止干
扰。
可能是婴儿端装置未连接至电源且其中的一次
性电池电量已耗尽，或者婴儿端装置中根本没
装一次性电池。将婴儿端装置连接至电源或将
新的一次性电池装入婴儿端装置。然后将婴儿
端装置的开/关按钮设置为ON（开），与父母
端装置建立连接。
发生电源故障时
会出现什么情
况？
当父母端装置通过充电电池工作时，如果电池
电量充足，其会继续工作。如果已为婴儿端装
置装入一次性电池，摄像头会继续工作，您可
以观察到宝宝的动态。
为何婴儿端装置
的一次性电池的
电量消耗很快？
当您持续开启视频显示屏、播放催眠曲或打
开夜灯时，婴儿端装置耗电量会很大。我们建
议您始终通过电源使用婴儿端装置，仅将电池
用作备用电源。请勿将充电电池装入婴儿端装
置，因为充电电池在不使用时会缓慢放电。
为什么父母端装
置的充电时间超
过2.5小时？
父母端装置可能在充电期间处于打开状态。
充电期间请关机。
为何要将婴儿
端装置和电源线
与宝宝至少保
持1米/3.5英尺
远？
为避免电源线造成窒息危险及获得最佳声音检
测效果，请始终将婴儿端装置和电源线与宝宝
至少保持1米（3.5英尺）远。
父母端装置上的
指示灯
开始为父母端装
置充电时，为何
其视频显示屏上
不显示电池符
号？
第一次给父母端装置充电或很长一段时间未使
用之后充电时，电池符号可能要过几分钟才会
出现在视频显示屏上。
为什么电池/电
源指示灯和视频
显示屏上的电池
符号呈红色闪
烁？
如果电池/电源指示灯和视频显示屏上的电池符
号呈红色闪烁，则表明父母端装置的充电电池
的电量不足。请将父母端装置连接至电源，
为电池充电（请参阅“使用准备”一章）。
父母端装置为何
发出蜂鸣音？
如果父母端装置发出蜂鸣音且显示屏上显示超
出范围图像，表示其与婴儿端装置的连接已中
断。将父母端装置移近婴儿端装置。
如果父母端装置发出蜂鸣音，同时视频显示屏
上的电池/电源指示灯和电池符号呈红色闪烁，
则表明父母端装置的充电电池电量不足。请
将父母端装置连接到电源，为电池充电（请参
阅“使用准备”一章）。