User Guide
Table Of Contents
- Introduction
- How Philips Microdermabrasion technology works
- General description (Fig. 1)
- Important
- Charging
- Preparing for use
- Using the appliance
- Storage
- Replacement
- Ordering accessories
- Recycling
- Removing the rechargeable battery
- Warranty and support
- Troubleshooting
- Einführung
- So funktioniert die Philips Mikrodermabrasionstechnologie
- Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)
- Wichtig
- Aufladen
- Für den Gebrauch vorbereiten
- Das Gerät verwenden
- Aufbewahrung
- Austausch
- Bestellen von Zubehör
- Recycling
- Entfernen des Akkus
- Garantie und Support
- Fehlerbehebung
- Introduction
- Fonctionnement de la technologie Philips Microdermabrasion
- Description générale (fig. 1)
- Important
- Charge
- Avant utilisation
- Utilisation de l’appareil
- Rangement
- Remplacement
- Commande d'accessoires
- Recyclage
- Retrait de la batterie rechargeable
- Garantie et assistance
- Dépannage
- Introduzione
- Tecnologia Philips Microdermabrasion
- Descrizione generale (Fig. 1)
- Importante
- Come ricaricare l'apparecchio
- Manutenzione del dispositivo
- Modalità d'uso dell'apparecchio
- Conservazione
- Sostituzione
- Ordinazione degli accessori
- Riciclaggio
- Rimozione della batteria ricaricabile
- Garanzia e assistenza
- Risoluzione dei problemi
- Inleiding
- Hoe werkt de microdermabrasietechnologie van Philips?
- Algemene beschrijving (fig. 1)
- Belangrijk
- Opladen
- Klaarmaken voor gebruik
- Het apparaat gebruiken
- Opbergen
- Vervanging
- Accessoires bestellen
- Recyclen
- De oplaadbare batterij verwijderen
- Garantie en ondersteuning
- Problemen oplossen
Applicazione degli accessori
VisaCare dispone di due diversi accessori:
-
Accessorio "Normal" (Normale) per uso normale.
-
Accessorio "Sensitive" (Sensibile) per uso delicato.
Vi consigliamo di utilizzare l'accessorio per il trattamento "Sensitive"
(Sensibile) durante i primi trattamenti per verificare la reazione della pelle.
Se la pelle reagisce bene all'accessorio "Sensitive" (Sensibile), potete
provare l'accessorio "Normal" (Normale). Le reazioni normali e avverse della
pelle sono indicate altrove in questo manuale dell'utente (vedere
'Risoluzione dei problemi').
Nota: utilizzate il codice QR sulla parte anteriore del rivestimento oppure
seguite il link per visualizzare il video online per le istruzioni sull'uso corretto
dell'apparecchio.
Modalità d'uso dell'apparecchio
Nota: Utilizzare l'apparecchio due volte la settimana. Non utilizzate
l'apparecchio più spesso, onde evitare irritazioni della pelle.
1 Premete il pulsante on/off per accendere l'apparecchio.
2 Prima di utilizzare l'apparecchio sul viso per la prima volta, vi consigliamo
di provarlo nella zona interna dell'avambraccio. Passate l'apparecchio
sulla pelle una volta e quindi attendere per circa un'ora. Se riscontrate
una reazione cutanea che pian piano scompare, potete utilizzare
l'accessorio sul viso senza alcun rischio.
Nota: controllate visivamente l'accessorio prima dell'utilizzo per verificare
che non sia danneggiato. Un accessorio per il trattamento danneggiato
graffia la pelle. Se l'accessorio è danneggiato, sostituitelo.
Nota: non utilizzate il dispositivo senza l'accessorio per il trattamento
poiché fa male alla pelle e potrebbe causare una reazione cutanea
indesiderata.
3 Posizionate l'accessorio sul volto in modo tale da sentire l'aspirazione.
Accertatevi che l'accessorio sia sempre interamente in contatto con l'area
da trattare. Non premete eccessivamente l'accessorio sulla superficie
cutanea.
4 Muovete delicatamente l'accessorio per il trattamento con movimenti
dritti. Iniziate dal mento e spostatevi quindi sulle guance, sulla fronte e
sul naso. Assicuratevi di trattare tutte le aree.
Suggerimento: Utilizzare la mano libera per allungare e tenere ferma la
pelle. Allontanare il dispositivo dalla mano. Questa operazione rende più
facile ottenere un'adeguata aspirazione, in modo particolare sulle tempie
e sulle guance.
51
Italiano