User Guide
Table Of Contents
- Introduction
- How Philips Microdermabrasion technology works
- General description (Fig. 1)
- Important
- Charging
- Preparing for use
- Using the appliance
- Storage
- Replacement
- Ordering accessories
- Recycling
- Removing the rechargeable battery
- Warranty and support
- Troubleshooting
- Úvod
- Jak funguje mikrodermabrazivní technologie Philips
- Obecný popis (obr. 1)
- Důležité
- Nabíjení
- Příprava k použití
- Použití přístroje
- Skladování
- Výměna
- Objednávání příslušenství
- Recyklace
- Vyjmutí dobíjecího akumulátoru
- Záruka a podpora
- Řešení problémů
- Wprowadzenie
- Na czym polega technologia mikrodermabrazji firmy Philips
- Opis ogólny (rys. 1)
- Ważne
- Ładowanie
- Przygotowanie do użycia
- Używanie urządzenia
- Przechowywanie
- Wymiana
- Zamawianie akcesoriów
- Ochrona środowiska
- Wyjmowanie akumulatora
- Gwarancja i pomoc techniczna
- Rozwiązywanie problemów
- Introducere
- Modul în care funcționează tehnologia de microdermabraziune de la Philips
- Descriere generală (Fig. 1)
- Important
- Încărcare
- Pregătirea pentru utilizare
- Utilizarea aparatului
- Depozitare
- Înlocuirea
- Comandarea accesoriilor
- Reciclarea
- Îndepărtarea bateriei reîncărcabile
- Garanţie şi asistenţă
- Depanare
- Úvod
- Ako funguje technológia mikrodermabrázie vyvinutá spoločnosťou Philips
- Opis zariadenia (obr. 1)
- Dôležité
- Nabíjanie
- Príprava na použitie
- Používanie zariadenia
- Skladovanie
- Výmena
- Objednávanie príslušenstva
- Recyklácia
- Vybratie nabíjateľnej batérie
- Záruka a podpora
- Riešenie problémov
- Вступ
- Як працює технологія мікрошліфування шкіри Philips
- Загальний опис (рис. 1)
- Важлива інформація
- Заряджання
- Підготовка до використання
- Використання пристрою
- Зберігання
- Заміна
- Замовлення приладдя
- Утилізація
- Виймання акумуляторної батареї
- Гарантія та підтримка
- Усунення несправностей
- Кіріспе
- Philips микродермабразия технологиясы қалай жұмыс істейді
- Жалпы сипаттама (1-сурет)
- Маңызды
- Зарядтау
- Пайдалануға дайындау
- Құрылғыны пайдалану
- Сақтау
- Алмастыру
- Қосалқы құрылғыларға тапсырыс беру
- Өңдеу
- Қайта зарядталатын батареяларды алу
- Кепілдік және қолдау көрсету
- Ақаулықтарды жою
Uwaga: Nie przesuwaj urządzenia nad dużymi pieprzykami, tatuażami,
naczyniakami płaskimi ani miejscami z makijażem permanentnym.
Uwaga: Nie używaj urządzenia na skórze pod lub nad oczami, gdyż jest
cienka i delikatna w tych miejscach. Podczas przeprowadzania zabiegu
na skórze z boku oka przyłóż palec drugiej ręki do rogu powieki i
przesuwaj urządzenie w kierunku od palca do skroni.
Uwaga: Po przyłożeniu do skóry nie trzymaj końcówki do zabiegów w
jednym miejscu.
5 W zależności od rodzaju końcówki i stanu skóry każdy obszar należy
pielęgnować od 2 do 4 razy. Kiedy skóra przyzwyczai się do zabiegu
można zwiększyć liczbę powtórzeń do 4-6 lub zacząć używać końcówki
normalnej. Korzystając z końcówki normalnej należy rozpocząć od 3 do 4
powtórzeń. Kiedy skóra przyzwyczai się do zabiegu można zwiększyć
liczbę powtórzeń do 4-6.
6 Po zakończeniu zabiegu na wszystkich obszarach naciśnij wyłącznik, aby
wyłączyć urządzenie. Pełna sesja trwa około 5minut.
W zależności od rodzaju skóry można odczuwać ciepło lub mrowienie, a
skóra może się lekko zaczerwienić. Jest to chwilowy objaw, który powinien
ustąpić po 5–10 minutach.
Wskazówka: W miejscach, gdzie trudno jest uzyskać pełen kontakt ze skórą,
na przykład na czole, należy spróbować różnych sposobów trzymania
urządzenia. Aby uzyskać właściwy kontakt ze skórą, wypróbuj ruchy
poziome i pionowe. Możesz również trzymać rękę nieruchomo i poruszać
głową.
Uwaga: Jeśli mogło dojść do uszkodzenia urządzenia (np. po upadku lub
uderzeniu), należy dokładnie sprawdzić końcówkę. W przypadku
uszkodzenia końcówki należy ją wymienić. Nie używaj uszkodzonej
końcówki, ponieważ grozi to zadrapaniami.
Po zabiegu
Po zabiegu należy nałożyć maseczkę odżywczą, krem na dzień lub krem na
noc, a wychodząc na zewnątrz używać kremu z filtrem UV. Nie stosuj innych
metod mechanicznego lub chemicznego złuszczania naskórka przez 3 dni.
Nie poddawaj się zabiegom depilacji metodą elektrolizy, depilacji twarzy
woskiem ani nie używaj depilatorów przez 3 dni po zastosowaniu
urządzenia. Zaraz po zabiegu możesz natychmiast nałożyć makijaż.
Uwaga: Nie zanurzaj urządzenia w wodzie. Nie używaj środków
chemicznych do czyszczenia urządzenia.
Ostrzeżenie: Do czyszczenia uchwytu lub końcówek nigdy nie używaj
czyścików, środków ściernych ani żrących płynów, takich jak benzyna lub
aceton.
37
Polski