User Guide
Table Of Contents
- Introduction
- How Philips Microdermabrasion technology works
- General description (Fig. 1)
- Important
- Charging
- Preparing for use
- Using the appliance
- Storage
- Replacement
- Ordering accessories
- Recycling
- Removing the rechargeable battery
- Warranty and support
- Troubleshooting
- Úvod
- Jak funguje mikrodermabrazivní technologie Philips
- Obecný popis (obr. 1)
- Důležité
- Nabíjení
- Příprava k použití
- Použití přístroje
- Skladování
- Výměna
- Objednávání příslušenství
- Recyklace
- Vyjmutí dobíjecího akumulátoru
- Záruka a podpora
- Řešení problémů
- Wprowadzenie
- Na czym polega technologia mikrodermabrazji firmy Philips
- Opis ogólny (rys. 1)
- Ważne
- Ładowanie
- Przygotowanie do użycia
- Używanie urządzenia
- Przechowywanie
- Wymiana
- Zamawianie akcesoriów
- Ochrona środowiska
- Wyjmowanie akumulatora
- Gwarancja i pomoc techniczna
- Rozwiązywanie problemów
- Introducere
- Modul în care funcționează tehnologia de microdermabraziune de la Philips
- Descriere generală (Fig. 1)
- Important
- Încărcare
- Pregătirea pentru utilizare
- Utilizarea aparatului
- Depozitare
- Înlocuirea
- Comandarea accesoriilor
- Reciclarea
- Îndepărtarea bateriei reîncărcabile
- Garanţie şi asistenţă
- Depanare
- Úvod
- Ako funguje technológia mikrodermabrázie vyvinutá spoločnosťou Philips
- Opis zariadenia (obr. 1)
- Dôležité
- Nabíjanie
- Príprava na použitie
- Používanie zariadenia
- Skladovanie
- Výmena
- Objednávanie príslušenstva
- Recyklácia
- Vybratie nabíjateľnej batérie
- Záruka a podpora
- Riešenie problémov
- Вступ
- Як працює технологія мікрошліфування шкіри Philips
- Загальний опис (рис. 1)
- Важлива інформація
- Заряджання
- Підготовка до використання
- Використання пристрою
- Зберігання
- Заміна
- Замовлення приладдя
- Утилізація
- Виймання акумуляторної батареї
- Гарантія та підтримка
- Усунення несправностей
- Кіріспе
- Philips микродермабразия технологиясы қалай жұмыс істейді
- Жалпы сипаттама (1-сурет)
- Маңызды
- Зарядтау
- Пайдалануға дайындау
- Құрылғыны пайдалану
- Сақтау
- Алмастыру
- Қосалқы құрылғыларға тапсырыс беру
- Өңдеу
- Қайта зарядталатын батареяларды алу
- Кепілдік және қолдау көрсету
- Ақаулықтарды жою
Záruka a podpora
Potřebujete-li další informace či podporu, navštivte web
www.philips.com/support nebo si prostudujte záruční list s mezinárodní
platností.
Řešení problémů
Vtéto kapitole jsou shrnuty nejběžnější problémy, se kterými se můžete
upřístroje setkat. Pokud se vám nepodaří problém vyřešit podle
následujících informací, navštivte web www.philips.com/support, kde jsou
uvedeny odpovědi na nejčastější dotazy, nebo kontaktujte středisko
zákaznické péče ve své zemi.
Problém
Řešení
Nevím, zdaje přístroj
vhodný promou pleť.
Ověřte, zda je přístroj vhodný pro vaši pleť.
Přístroj senenabíjí. Ujistětese, že zásuvka, kekteré je přístroj připojen, je podnapětím.
Ověřte, zda napětí uvedené na přístroji odpovídá napětí vmístní
elektrické síti. Zkontrolujte, zda je přístroj správně vložen vpodstavci.
Pokud používáte zásuvku vkoupelnové skříňce, může být kaktivaci
nutné rozsvícení světla. Pokud se kontrolka na přístroji přesto nerozsvítí
nebo se přístroj stále nenabíjí, obraťte se na středisko péče o zákazníky
společnosti Philips ve své zemi.
Přístroj během nabíjení
nefunguje.
Jedná se o bezpečnostní prvek. Funkce přístroje jsou během nabíjení
blokovány. Chcete-li přístroj pět minut používat, nabíjejte jej alespoň
hodinu.
Když přístroj používán na
vlhké pokožce, výsledky
nejsou uspokojivé.
Přístrojem ošetřujte pouze suchou pleť. Optimálních výsledků dosáhnete
jen na suché pokožce.
Moje pokožka reaguje na
použití přístroje.
Bezprostředně po použití přístroje může dojít kmírnému zarudnutí
pokožky. Během používání můžete zaznamenat pocit tepla a jemného
brnění. Tyto účinky obvykle během několika minut odezní a obecně jsou
vnímány jako příjemné. Může se stát, že budete mít pocit suché nebo
šupinaté pokožky a že zarudnutí přetrvá déle nebo se vyskytne otok.
Příčinou může být přílišný tlak přístrojem na obličej nebo příliš mnoho
přejetí stejné oblasti. Pokuste se na přístroj při příštím sezení méně tlačit
nebo přístrojem po dané oblasti provést menší počet přejetí. Ve
výjimečných případech může přístroj pokožku poškrábat a může dojít ke
vzniku puchýře nebo změny pigmentace. Téměř všechny reakce pokožky
do týdne vymizí; změna pigmentace vymizí během několika týdnů až
měsíců. Možným vedlejším účinkům můžete předcházet, pokud po
ošetření použijete krém sochranným faktorem SPF nebo opalovací
krém. Vyhnete se tak spálení od slunce. Přístroj byl testován a bylo u něj
potvrzeno bezpečné používání způsobem, který je popsán vtéto
uživatelské příručce. Případné vedlejší účinky léčiv a výrobků se mohou u
různých lidí projevovat různě. Vždy existuje možnost, že při používání
tohoto přístroje nebo jiného výrobku dojde kvýskytu vzácných nebo
neznámých vedlejších účinků. Pokud by se stalo, že se setkáte
svedlejšími účinky, které zde nejsou popsány, obraťte se prosím na
středisko péče ozákazníky společnosti Philips.
28
Čeština