User manual
4222.100.2950.1 (07/14)
Replacement brush heads
Cabezales de recambio
Cabeças de substituição da escova
Brushhead type Normal (SC5990) Sensitive (SC5991) Extra Sensitive (SC5993) Deep Pore Cleansing (SC5996) Exfoliation (SC5992)
EN Intended use daily cleansing gentle daily cleansing extra gentle daily cleansing daily deep pore cleansing to help
reduce blackheads
weekly exfoliation to remove dead
skin cells *
Skin type normal skin, combination skin, oily skin sensitive skin extra sensitive skin or dry skin all skin types all skin types
Replacement after 3 months after 3 months after 3 months after 3 months after 6 months
*Only use this brush head with your daily cleanser, not with an exfoliation product.
Tipo de cabezal de cepillo Normal Sensitive (suave) Extrasensible Limpieza profunda de los
poros
Exfoliación
ES Uso indicado limpieza diaria limpieza suave diaria limpieza extrasuave diaria limpieza profunda de los poros
diaria para ayudar a reducir los
puntos negros
exfoliación semanal para eliminar las
células muertas de la piel*
Tipo de piel piel normal, piel mixta, piel grasa piel sensible piel muy sensible o piel seca todo tipo de piel todo tipo de piel
Sustitución después de 3 meses después de 3 meses después de 3 meses después de 3 meses después de 6 meses
*Utilice este cabezal de cepillo solo con su limpiador diario, no con un producto exfoliante.
Tipo de cabeça da escova Normal Sensitive Extra sensível Limpeza profunda dos poros Esfoliação
PT Utilização prevista limpeza diária limpeza diária suave limpeza diária extra suave limpeza diária profunda dos poros
para ajudar a reduzir os pontos
negros
esfoliação semanal para remover as
células mortas da pele*
Tipo de pele pele normal, pele mista, pele oleosa pele sensível pele extra sensível ou pele seca todos os tipos de pele todos os tipos de pele
Substituição após 3 meses após 3 meses após 3 meses após 3 meses após 6 meses
* Utilize esta cabeça de escova apenas com o seu produto de limpeza diário, não utilize com um produto esfoliante.
Cabeças de escovação substitutas
Tipo de cabeça de
escovação
Normal Sensitive Extra Sensitive Limpeza profunda de poros Esfoliação
PT-B Uso destinado limpeza diária limpeza diária suave limpeza diária extrassuave limpeza diária profunda de poros para reduzir
cravos
esfoliação semanal para remover
células mortas de pele *
Tipo de pele pele normal, pele mista, pele oleosa pele sensível pele muito sensível ou pele seca todos os tipos de pele todos os tipos de pele
Troca após 3 meses após 3 meses após 3 meses após 3 meses após 6 meses
*Utilize essa cabeça de escovação com o seu produto de limpeza diária; não com um produto para esfoliação.
FS
AR