User manual

All registered and unregistered trademarks are
property of their respective owners.
© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
SBT310_37_TW_UM_V2.0
1 重要事項
安全性
瞭解這些安全符號
此「閃電」表示產品內部的非絕緣材質可能導致觸電。 為保障
家中所有人員的安全，請勿拆卸產品外殼。
對於以「驚嘆號」提醒您注意的功能，應仔細閱讀隨附的說明
文字，避免發生操作及維修問題。
警告：為降低火災與觸電的危險，您應避免讓本產品暴露在雨水
或濕氣中，並且請勿在本產品上放置花瓶等裝有液體之物品。
警告：為避免觸電，請將插頭較寬的接腳插入較寬的插孔中，
並確定完全插入。
重要安全性指示
a 閱讀這些指示
b 請妥善保存這些指示
c 注意所有警告文字。
d 遵循所有指示。
e 請勿在近水處使用本產品。
f 清潔時僅能使用乾布。
g 請勿阻塞任何通風口。 請依照製造商的指示進行安裝。
h 請勿將本產品安裝在接近熱源處，例如暖器裝置、暖氣
孔、火爐或其他會產生高溫的產品 (包括擴大機在內)。
i 妥善保護電源線，避免踩踏或夾壓，尤其是插頭、便利插
座，以及電源線與產品的連接處。
j 僅使用原廠指定的附件/配件。
k 僅使用經原廠指定或隨產品銷售的推車、底座、三腳架、
支架或桌子。 使用推車移動產品時應謹慎小心，避免因
翻覆而造成傷害。
l 如遇雷雨或長時間不使用時，請將產品的插頭拔除。
m 所有維修服務應委託合格的服務人員處理。 當本產品因
故損壞時 (例如電源線或插頭損壞、液體潑濺、物品掉入
產品內部、產品淋到雨或受潮、無法正常運作或摔落等)
，都必須進行維修。
n 電池使用注意事項 – 為防止電池滲漏導致人身傷害、財物
受損或產品損壞：
• 請依照裝置上標示的 + 與 - 極正確安裝所有電池。
• 請勿混用電池 (新舊混用或碳鹼性電池混用等)。
• 若裝置長時間不使用時，請將電池取出。
• 電池 (安裝的電池套組或電池) 請勿暴露在過度的熱源
下，例如日照或火焰等。
o 請勿將產品置於容易滴水或濺水的環境。
p 請勿在產品上放置危險物品 (如盛裝液體的容器、點燃的
蠟燭等)。
q 直接插入式電源變壓器的插頭作為中斷連接裝置時，中斷
連接裝置應保持隨時可操作。
r 衹能用使用手冊上列出的電池和電源.
SBT310/37 _TW
在以下位置註冊產品及獲取支持
www.philips.com/welcome
使用手冊
警告
• 請勿打開產品外殼。
• 請勿在本產品的任何部位使用潤滑油。
• 請勿將本產品放置在其他電器上。
注意
未經 Philips Consumer Lifestyle 明示核可即變更或修改本裝置，
可能導致使用者操作本設備的授權失效。
舊產品的處置
您的產品是使用高品質材質和元件所設計製造，可回收和重複使用。
請勿將您的產品與其他家用廢棄物共同丟棄。 請瞭解當地電
器、電子產品及電池的垃圾分類相關法規。 正確處理這些產品
有助於避免對環境和人類健康帶來負面影響。
您的產品內含不能作為一般家庭廢棄物處理的電池。 請了解當
地有關電池的垃圾分類相關法規。 正確處理廢棄電池有助於避
免對環境和人類健康帶來負面影響。
請造訪 www.recycle.philips.com，以取得您當地回收中心的詳細資訊。
環境保護資訊
所有非必要之包裝材料均已捨棄。 我們嘗試讓包裝可以輕易拆
解成三種材質：厚紙板 (外盒)、聚苯乙烯泡棉 (防震) 以及聚乙
烯 (包裝袋、保護性泡棉膠紙)。
產品本身含有可回收並重複使用的材質，但是需由專業公司拆
解。 請根據各地法規丟棄包裝材料、廢電池和舊機器。
製作受版權保護之未經授權的資料，包括電腦程式、檔案、廣
播及聲音錄製品，可能構成侵害版權之行為並引起刑事訴訟。
本設備不應用於此類用途。
備註
• 機型牌位於產品底部。
2 您的藍牙揚聲器
感謝您購買本產品，歡迎使用 Philips 產品！ 請至 www.philips.
com/welcome 登錄您的產品，以獲得 Philips 提供的完整支援。
簡介
您可以使用此揚聲器享受來自相容藍牙裝置或其他音訊裝置的音訊。
內容物
請清點包裝內容物：
• 主裝置
• 1 個轉接器
• 使用手冊
主裝置概覽
e
b
a
c
d
f
g
h
a
• 將揚聲器在待機模式及工作模式之間切換。
• / 調整音量。
• 調整時間。
b
• 自動待機模式：按 2 秒鐘，喚醒您的揚聲器。
• 待機模式：按超過 2 秒鐘，開始設定時間。
• 插著 AC 電源線時，重複按下以選擇不同的顯示亮度。
• 按 8 秒鐘，可清除所有配對資訊。
c DC IN 5V 1A
• 電源供應插孔
d MP3-LINK
• 連接音訊裝置。
e 藍牙指示燈
• 當揚聲器與相容的藍牙裝置連線時，會持續亮起。
• 中斷藍牙配對時，則會閃爍。
f 顯示畫面
• 顯示時間。
g 電池電量指示燈
• 電池電量偏低時會閃爍
3 開始使用
注意
• 如使用本手冊以外的方法來控制、調校或不按順序操作，
可能會導致危險輻射外洩或造成危險。
請務必依順序遵循本章指示。
若您與 Philips 聯絡，則將需要提供產品的機型與序號。 機型與
序號位於產品底部。 將號碼填寫與此：
型號 __________________________
序號 ___________________________
接上電源
此款藍牙揚聲器可使用 AC 電源或電池電力。
電池電力
警告
• 可能有爆炸的危險！ 電池應遠離熱源、日照或火源。 請
勿將電池丟入火中。
• 未能正確更換電池將造成電池爆炸的危險。 限換用同型
或通用類型。
• 電池含有化學物質，應妥善處理。
• 讓孩童遠離電池。
1 打開電池插槽。
2 依照電極 (+/-) 指示正確安裝 AA 電池。
3 蓋上電池插槽。