User manual

1312
PrPr
PrPr
Pr
oblèmeoblème
oblèmeoblème
oblème
Pas d’image sur TV3
Image ou son de
mauvaise qualité sur
TV3
Pas de son ou d’image
sur TV3 et/ou TV2
Pas d’image sur TV3 et/
ou TV2 (magnétoscope
utilisé comme source
vidéo)
Image initialement
bonne, mais disparaît
après quelques minutes
(magnétoscope utilisé
pour visionner un
programme câblé)
Mauvaise image sur
TV3
Pas de commande des
sources vidéo depuis
TV3
Ronflement lors de
l’utilisation de la
télécommande
SolutionSolution
SolutionSolution
Solution
• Vérifiez si les unités Émetteur et Récepteur additionnel sont allumées (figures A-5 et
C-11 sont vertes).
• Sélectionnez le canal EXT. ou AV sur TV3.
• Activez la source vidéo que vous aimeriez visionner (boîtier set-top: power on;
magnétoscope/DVD: playback).
• Sélectionnez la bonne source vidéo sur l’Émetteur à l’aide des boutons sélecteurs
d’entrée (figure C-14).
• Sélectionnez le même canal sur l’Émetteur et sur toutes les unités Récepteur (figure
A-2, C-8).
• Déplacez le Récepteur additionnel, centimètre par centimètre, jusqu’à obtenir un son
et une image de bonne qualité.
• Réglez toutes les unités sur un autre canal (figure A-2, C-8). Sélectionnez le même
canal sur l’unité Émetteur et toutes les unités Récepteur.
• Vérifiez si le sélecteur d’entrée (figure C-14) est sur la bonne position (enfoncé).
• Assurez-vous que le connecteur PÉRITEL utilisé sur le magnétoscope est le bon
(Ext. 1 ou Ext. 2. Vérifiez le mode d’emploi du magnétoscope).
• Désactivez le mode auto standby du magnétoscope. (Vérifiez le mode emploi du
magnétoscope).
• Sélectionnez le canal EXT. ou AV sur TV3.
• Sélectionnez une autre source vidéo sur l’Émetteur à l’aide des boutons sélecteurs
d’entrée (figure C-14).
• Activez la source vidéo que vous aimeriez visionner (boîtier set-top: power on;
magnétoscope/DVD: playback).
• Echangez les connecteurs PÉRITEL sur l’Émetteur, on les a peut-être confondus
(figure C-3, C-5).
• Vous recevez peut-être un signal d’une autre Liaison TV sans fil. Passez à un autre
canal sur les unités Récepteur et l’unité Émetteur (figure A-2, C-8) pour recevoir
votre propre signal. Vérifiez que le même canal est bien sélectionné pour toutes les
unités!
• Vérifiez si vous utilisez la télécommande de l’appareil voulu.
• Pointez la télécommande directement sur le Récepteur additionnel et veillez à ce
qu’il n’y ait aucun obstacle entre les deux (figure A-7 doit clignoter).
• Vérifiez qu’aucun autre appareil sans fil (par exemple des écouteurs) n’interfère avec
la télécommande.
• La distance utile maximum entre la télécommande et le Récepteur est de 7
mètres*. Vérifiez si vous restez dans ces limites.
• Déplacez l’Émetteur, centimètre par centimètre, jusqu’à ce que le ronflement cesse.
• Dans certains cas, il ne sera pas possible de résoudre ce problème.
* dépend de la puissance du signal de la télécommande et de l’état de la pile
Dépannage
Tout d’abord, vérifiez tous les câbles pour vous assurer qu’ils sont bien raccordés.
Assurez-vous également que votre ensemble VL 1200 fonctionne correctement.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Remarques générales
La qualité de l’image et du son sera influencée par l’utilisation d’un four à micro-ondes.
D’autres systèmes sans fil (Bluetooth, réseaux locaux LAN sans fil etc.) peuvent aussi
dégrader la qualité de l’image et du son.
La Liaison TV sans fil est un produit basé sur la Radio Fréquence (RF). En tant que tel,
ses performances peuvent être affectées par le même type d’interférence que les
téléphones portables, les radios portables et autres appareils basés sur la Radio
Fréquence.
La Liaison TV sans fil a un seul Émetteur; toutes les unités Récepteur recevront donc
le même contenu vidéo.
La Liaison TV sans fil ne se limite pas à une seule pièce ou une seule maison. Vous
pouvez l’utiliser partout dans ou à proximité de votre maison. Par conséquent, toute
personne se trouvant à proximité de votre maison (dans les limites de la portée utile
maximum) détenant également une Liaison TV sans fil réglée sur le même canal, peut
voir les programmes que ceux que vous jouez sur votre source vidéo.
Afin d’éviter la confusion des commandes données par la télécommande, il est
déconseillé d’utiliser un téléviseur comme source vidéo.
Certains magnétoscopes intégrés (combinés TV-magnétoscope) ne peuvent pas être
utilisés avec l’Émetteur de la Liaison TV sans fil (cela dépend de la marque et du type).
Si vous souhaitez vous dessaisir de vos télécommandes originales et de vos sources
vidéo, Philips dispose d’une gamme complète de télécommandes universelles qui
actionnent tous les équipements souhaités, sans distinction de marque ou d’ancienneté.
Sécurité ondes radio: lorsqu’elle est activée, la Liaison TV sans fil transmet et reçoit
des ondes radio. La Liaison TV sans fil répond aux normes définies pour cet appareil.
La Liaison TV sans fil Philips a une portée utile de 100 mètres à l’air libre. Les murs,
plafonds et autres objets de grande taille peuvent réduire la portée utile à environ 30
mètres à l’intérieur de la maison.
Caractéristiques techniques
GénéralitésGénéralités
GénéralitésGénéralités
Généralités
Dimensions : 204(L) x 168(P) x 65(H) mm
Alimentation : 220 - 240Vca / 50Hz via adaptateurs d’alimentation
Consommation de service : 3 W
Connexion : Sortie PÉRITEL : Audio Stéréo/ Vidéo CVBS
Normes vidéo supportées : PAL / NTSC / SECAM
Portée utile : Jusqu’à 100 m à l’air libre, 30 m dans une maison
TT
TT
T
ransmission Audio / Vransmission Audio / V
ransmission Audio / Vransmission Audio / V
ransmission Audio / V
idéoidéo
idéoidéo
idéo
Fréquence porteuse : ou 2.4 GHz
Nombre de canaux : 4 (parfois moins en fonction des règlements locaux)
Type de modulation : FM
Puissance de transmission : <10mW
Antenne : Intégrée
Extension de télécommandeExtension de télécommande
Extension de télécommandeExtension de télécommande
Extension de télécommande
Fréquence porteuse : 433.92 MHz
Type de modulation : AM
Puissance de transmission : <10mW
Portée de réception IR : Jusqu’à 7 m max.
Antenne d’extension de la télécommande : Antenne à l’arrière