operation manual

Mode d’emploi
61
FR
Action Commande exécutée par la télécommande Pronto NG. Il peut s’agir d’un
code IR, d’un lien, d’un délai ou d’un signal sonore. Vous pouvez affecter une
ou plusieurs actions à une touche tactile ou mécanique. Une action est
identique à une macro.
Action d’apparail Opération exécutée automatiquement lors de la sélection d’un appareil.
Ainsi, lorsque vous sélectionnez TV, vous pouvez programmer la
télécommande Pronto NG de sorte qu’elle allume simultanément le
téléviseur.
Alias de touche Voir Lien.
Capteur de Capteur optique de la télécommande Pronto qui déclenche automatiquement
luminositéle rétroéclairage en fonction de la lumière ambiante de la pièce où est installé
le Home Cinéma.
Code IR La télécommande Pronto NG commande les appareils par l’envoi de signaux
infrarouges (IR). Les codes IR de toutes sortes de marques d’appareils audio-
vidéo sont stockés dans la base de données universelle de la télécommande
Pronto NG. Vous pouvez programmer la télécommande Pronto NG pour
commander votre équipement en sélectionnant des codes IR et en les
affectant à des touches tactiles et mécaniques. Si des codes IR de la base
de données font défaut, la télécommande Pronto NG peut les apprendre de
la télécommande habituelle de votre équipement.
Code RF Vous pouvez choisir de commander vos appareils par signaux de
radiofréquence plutôt que par signaux infrarouges. La transmission de
signaux de radiofréquence nécessite un prolongateur de signal RF. Les
radiofréquences présentent l’avantage de se diffuser dans tous les sens et
de pénétrer les murs. En d’autres termes, elles vous permettent de
télécommander vos appareils depuis une pièce voisine.
Définition des La base de données de la télécommande Pronto NG contient une liste des
marques marques et des codes IR correspondants. Ces codes IR sont utilisés par la
télécommande pour télécommander les appareils. Dans la mesure où
plusieurs marques utilisent des codes IR spécifiques, il convient de définir la
marque et le jeu de codes pour chacun des appareils.
Délai Pause entre deux actions. Un délai permet de laisser suffisamment de temps
à l’appareil pour exécuter la première action avant de recevoir l’impulsion
d’exécution de la deuxième action.
Écran tactile Zone centrale de la télécommande Pronto NG munies de touches tactiles
utilisées pour l’opérer.
Etalonnage L’étalonnage de l’écran tactile permet à la télécommande de faire concorder
exactement les icônes sur l’écran tactile avec leurs fonctions prédéfinies.
Étiquette Une étiquette est le texte que vous voulez inscrire sur une touche mécanique
ou tactile.
IR Abréviation d’infrarouge.
Jeu de codes Liste des codes infrarouges. Les appareils audio-vidéo de marques
différentes utilisent des jeux de codes distincts. Un appareil ne peut recevoir
et exécuter que des fonctions issues du jeu de codes correct.
LCD Sigle de ‘liquid crystal display’, qui signifie affichage à cristaux liquides.
Glossaire
ProntoNG SBCRU950v3 FR 18-02-2004 16:05 Pagina 61