User Guide

Raccordement du récepteur au téléviseur
1 Placez le récepteur à proximité du téléviseur.
2 Branchez l’adaptateur RCA-SCART (20) fourni au connecteur SCART du
téléviseur.
3 Branchez le câble vidéo (19) et le câble audio (18) aux connecteurs de
l’adaptateur et TV OUTPUT (sortie TV - (15)) du récepteur.
Veillez à brancher les prises jaunes à l’entrée et à la sortie vidéo, de couleur
jaune, et les prises rouge et blanche aux connecteurs d’entrée et de sortie
audio rouge et blanc.
4 Branchez l’adaptateur secteur (17) à une prise secteur et au connecteur
d’alimentation 9 V CC (14) —<± du récepteur.
Remarque : Si votre téléviseur est équipé de connecteurs RCA, vous pouvez
raccorder les connecteurs TV OUTPUT (sortie TV - (13)) du
récepteur directement aux connecteurs RCA correspondants du
téléviseur. Assurez-vous de faire correspondre les prises jaune,
blanche et rouge avec les entrées jaune, blanche et rouge du
récepteur et du téléviseur.
Sélection de canal
• Positionnez les commutateurs CHANNEL (canal) (6 et 16) des deux
unités sur le canal 1.
• En cas d’interférence (par ex., de dégradation de l’image), positionnez les
deux commutateurs sur un autre canal.
>Les deux unités sont prêtes.
Remarque: Les deux unités doivent toujours être réglées sur le même canal.
Connexion optionnelle à un équipement audio
1 Branchez une extrémité du câble vidéo (19) à l’entrée vidéo (jaune) de
l’adaptateur SCART (ou directement à l’entrée vidéo jaune du téléviseur)
et l’autre extrémité à la sortie vidéo (15) du récepteur.
2 Branchez le câble audio (18) à l’entrée AUX de l’équipement audio et aux
sorties RAUDIOL (15) du récepteur.
Assurez-vous d’insérer les prises blanche et rouge dans les entrées de
gauche (L) et de droite (R), respectivement. Consultez les instructions
d’utilisation de votre équipement audio pour connaître l’entrée correcte.
R
L
TV
R
L
TV
1 2 3 4
1 2 3 4
TV OUTPUT
R–AUDIO–L
CHANNEL
VIDEO DC 9V
ON/OFF
TV OUTPUT
R–AUDIO–L
CHANNEL
VIDEO DC 9V
ON/OFF
T
PUT
VIDEO DC 9V
ON/OFF
T
PUT
VIDEO DC 9V
ON/OFF
1 2 3 4
1 2 3 4
TV OUTPUT
R–AUDIO–L
CHANNEL
VIDEO
TV OUTPUT
R–AUDIO–L
CHANNEL
VIDEO
1 2 3 4
1 2 3 4
AV SOURCE INPUT
R–AUDIO–L
CHANNEL
IR
VIDEO
AV SOURCE INPUT
R–AUDIO–L
CHANNEL
IR
VIDEO
R
L
TV
R
L
TV
1 2 3 4
1 2 3 4
TV OUTPUT
R–AUDIO–L
CHANNEL
VIDEO DC 9V
ON/OFF
TV OUTPUT
R–AUDIO–L
CHANNEL
VIDEO DC 9V
ON/OFF
FRANÇAIS 19
SBC_LM1000.qxd 18-02-2004 15:34 Pagina 19